click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Entertainment unit
| Term | Definition |
|---|---|
| Teatro | theater |
| Director | director |
| Productor | producer |
| Actor/Actriz | actor/actress |
| Actuar | to act |
| Escena (hay dos significados en inglés) | scene; Stage |
| Acto | act |
| Interpretar | to perform |
| Publicidad | publicity |
| Aplauso | Applause |
| Sala | auditorium |
| Público | Audience |
| Telón de fondo | back drop |
| El Telón | Curtain |
| Entre bastidores | behind the scenes;backstage |
| Taquilla | box office |
| Números de asientos | seating capacity |
| Reparto | cast |
| Repartir los papeles | to cast |
| Cambio de escena | scene change |
| Despejar la escena | clear the set |
| Entrada de favor | complimentary ticket |
| Cuadro de mando | switchboard/control board |
| Señal | Cue |
| Tablero de señales | cue board, stage managers desk |
| Levantar el telón | Raise the curtain |
| Bajar el telón | Lower the curtain |
| Escenógrafo | Set designer |
| Graduar | To dim the lights |
| Primer término | Downstage |
| Izquierda [derecha] de la escena | left/right stage |
| Atrás | Upstage |
| Izquierda [derecha] atrás | upstage left/right |
| Centro | center stage |
| Centro atrás | upstage center |
| Ensayo general | dress rehearsal |
| Entradas agotadas | Full house |
| Entreacto | Intermission |
| Primer actor/actriz | lead actor/actress |
| Iluminación | Lighting |
| ¡Cuidado! | Look out! |
| Altavoz | Speakers |
| Maquillarse | to put on makeup |
| Maquillaje | makeup |
| Maquillajera | makeup artist |
| Prohibida la entrada | Do not enter |
| Efectos sonoros | sound effects |
| Efectos especiales | special effects |
| Foro de la orquesta | Orchestra pit |
| Representar un papel | to play a role |
| Anuncio | Announcement/advertisement |
| Decorados | Decorated |
| Pintor de decorados | scenic artist |
| Plano de la sala | seating plan |
| Director de escena | scene director |
| ¡Alto! | Cut |
| Entradas | Tickets |
| Reemplazante | Understudy |
| Acomodador | Usher |
| El guión/ el libreto | scripts |
| Disfraces | Costumes |
| Máscaras | Masks |
| Improvisar | to improvise |
| Escritor | Writer |
| Audición / hacer una prueba | Auditions |
| Dramaturgo | Playwright |
| Tema | Theme |
| Argumento, trama | Plot |
| Premios | Awards |
| Crítica | Critique |
| El estreno | Premiere |
| Personaje | Character |
| Obra | Play |
| Una película de misterio | Mystery |
| Una película romántica | Romance movie |
| Una película de Aventura | Adventure movie |
| Una película de ciencia-ficción | Science fiction movie |
| Un Drama | Drama |
| Una película cómica | Funny movie |
| Una película extranjera | Foreign film |
| Un musical | musical |
| Un documental | documentary |
| Una película clásica | Classical movie |
| Una película de suspenso | Action movie |
| Una película de terror/horror | horror movie |
| Con subtítulos | with subtitles |
| Memorizar | Memorize |
| Canciones | Songs |
| Cantante | Singer |
| Conciertos | Concerts |
| Músicos | Musician |
| Instrumentos | Instruments |
| ritmo | Rhythm |
| Micrófono | microphone |
| Altavoces | Speaker |
| Compositor | composer |
| Director de orquesta | Conductor |
| La orquesta | Orchestra |
| El foro de la orquesta | Orchestra Pit |
| La Sala de los músicos | Music room |
| Corista | Choir singer |
| Coro | The choir (the group) |
| Estribillo | Chorus/refrain (of a song) |
| El atril | music stand |
| Tocar | to play (an instrument) |
| Batir | to play (drums) |
| El acordeón | Accordion |
| La batería | Drums |
| El clarinet | Clarinet |
| La flauta | Flute |
| La guitarra…acústica/…eléctrica | Guitar...acoustic guitar...Electric guitar |
| El bajo | Bass guitar |
| El tambor | Drums |
| La trompeta | Trumpet |
| El violin | Violin |
| El piano | Piano |
| El conjunto | Band |
| La tuba | Tuba |
| El saxofón | Saxophone |
| El amplificador | Amplifier |
| Los címbalos | Cymbals |
| Bailar | to dance |
| Bailarina/ Bailarín | dancer |
| Maestro de baile | dance teacher |
| Coreógrafo | Choreographer |
| Coreografía | Choreography |
| Parar | to stop |
| Caminar | to walk |
| Juntar | to join together |
| Marcar/guiar/llevar | to lead a dance |
| Seguir | to follow |
| Fijarse | to pay attention |
| Una vez más | One more time |
| Practicar | to Practice |
| El compás | the rhythm/beat |
| El ritmo | the rhythm |
| Despacio/lento | slow |
| Rápido | quick; fast |
| Doble tiempo | double time |
| Pasos | steps |
| Adelante | forward |
| Atrás | backwards |
| Al costado | to the side |
| Izquierda | left |
| Derecha | right |
| Derecho | straight |
| Cruzar | to cross |
| Giro | to turn/spin |
| Salida | an exit |
| Corrida | a running step |
| Divertirse | to have fun |