click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ARVUTI B2
ARVUTI KASUTAMINE
| Question | Answer |
|---|---|
| ноутбук | sülearvuti / läpakas |
| планшет | tahvelarvuti |
| смарт-телефон | nutitelefon |
| компьютер с подключением к интернету | internetiühendusega arvuti |
| компьютер без подключением к интернету | internetiühenduseta arvuti |
| не представляю жизнь без компьютера | ei kujuta oma elu ette ilma arvutita |
| могу также без компьютера справиться | saan ka arvutita suurepäraselt hakkama |
| иногда компьютер действительно нужен | mõnikord on arvutit tõesti tarvis/ vaja |
| мышкой щелкать | hiirt klõpsama |
| щелкать по клавишам компьютера | arvutiklahve klõpsama |
| смотреть в монитор | monitori vaatama |
| компьютер утомляет глаза и портит зрение | arvuti väsitab silmi ja rikub nägemist |
| помогает/мешает мне в работе | aitab/ segab mind töös |
| изучение компьютера сегодня нужно | arvuti õppimine on tänapäeval vajalik |
| компьютерный фанат/сумаcшедший | arvutihull |
| компьютер - друг или враг? | arvuti- kas sõber või vaenlane? |
| часами | tundide kaupa |
| зависимый от компьютера | arvitisõltlane |
| зависимость от компьютера | arvutisõltuvus |
| попадать в зависимость от компьютера | sõltuvusse sattuma arvutimängudest |
| играть в компьютерные игры | arvutimänge mängima |
| скачивать из Интернета | netist alla laadima |
| я скачиваю из Интернета музыку и книги | LAEN muusikat ja raamatuid ALLA |
| не сможет заменить живых людей | ei suuda asendada elavaid inimesi |
| ощущаешь себя в виртуальном мире | tunnetad end virtuaalmaailma sees |
| никогда не надоест | ei muutu kunagi tüütuks |
| отправлять данные через интернет | saatma andmeid interneti kaudu |
| сохранять инфо на флэшке | salvestama infot mälupulgale |
| болтать в чатах | jututubades lobisema |
| сохранять данные на жестком диске | säilitama andmeid kõvakettal |
| посылать данные в каждый угол мира | saatma andmeid igasse maailmanurka |
| обрабатывать графики и таблицы | töötlema graafikuid ja tabeleid |
| путешествовать в сети Интернет | netis surfama |
| Интернет стал жизненной необходимостью | Internet on muutunud elutarbeks |
| компьютер помощник везде | arvuti on igal pool abiks |
| с помощью компьютера возможно ... | arvuti abil on võimalik ... |
| крайне необходимый | hädavajalik |
| вести переписку | kirjavahetust pidama |
| по Интернету | interneti teel/ interneti kaudu |
| печатать тексты | tekste trükkima |
| распечатывать тексты | tekste (välja) printima |
| общаться с друзьями / с родственниками в скайпе | sõpradega / sugulastega Skypi`s suhtlema |
| заполняет свободное время | sisustab vaba aega |
| интернет дает возможность оставаться дома и .... | Internet annab võimaluse koju jääda ja .... |
| оплачивать счета | arveid maksma |
| планировать путешествия | reise planeerima |
| заказывать всевозможный товар домой | kõikvõimalikku kaupa koju tellima |
| платить за товар | kauba eest maksma |
| постоянная работа за компьютером не добавляет здоровья | pidev töö arvuti taga ei lisa tervist |
| можно найти новых знакомых | võib uusi tuttavaid leida |
| нахожу огромное количество нужного учебного материала | leian hulgaliselt vajalikku õppematerjali |
| можно почитать самые свежие новости | saab lugeda kõige värskemaid uudiseid |
| разумно использовать компьютер | mõistlikult arvutit kasutama |
| бесполезное времяпровождения | mõttetu ajaraiskamine |
| трачу на поиски в интернете примерно ... | kulutan internetis surfamisele umbes ... tundi |
| побег в другой мир расслабляет | põgenemine teise maailma lõõgastab |
| отправлять по почте фотографии | oma fotosid postitama |
| лайкать фото и пересылки друзей | sõprade postitusi ja pilte laikima |
| заказывать и покупать нужные вещи в интернет-магазинах | tellima ja ostma vajalikke asju internetipoodidest |
| обсуждать важные вопросы | arutama tähtsaid küsimusi (nt foorumites) |
| искать развлечения | meelelahutust otsima |
| искать приключения | seiklusi otsima |
| делать презентации в PowerPoint | tegema PowerPointis esitlusi |
| сохранять инфо | infot salvestama |
| отправлять письма по электронной почте все-равно в какой уголок земли | saatma kirju elektronpostiga ükskõik millisesse maailmanurka |
| писать документы и письма | dokumente ja kirju kirjutama |
| подписывать документы | digiallkirjastama dokumente |
| компьютер - разумное изобретение человека | arvuti on mõtekas inimese LEIUTIS |
| флэшка | mälupulk |
| общение с друзьями в виртуальном мире | sõpradega suhtlemine virtuaalmaailmas |
| границы между виртуальным и реальным миром начинают стираться | piirid küber- ja pärismaailma vahel on hakanud kaduma |
| исчезает реальное отношение к жизни | reaalne ellusuhtumine kaob |
| информация легко доступна | informatsioon on kergelt kättesaadav |
| компьютер это окно в мир | arvuti on aken maailma |
| компьютер помогает сделать жизнь интереснее | arvuti aitab elu huvitavamaks tegema |
| пользоваться интернет-банком | internetipanka kasutama |
| компьютер расширяет кругозор и знания людей | arvuti laiendab inimeste silmaringi ja teadmisi |
| отсутствует общение с глазу на глаз | puudub suhtlemine silmast silma / näost näkku |
| ползание в интернете просто убивает время | netis surfamine lööb lihtsalt aega surnuks |
| исчезает восприятие реальности | kaob reaalsustaju |
| от интернета можно впасть в зависимость | INTERNETIST VÕIB JÄÄDA SÕLTUVUSSE |