Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Por
| Question | Answer |
|---|---|
| Causa: We need to fight for our rights. | Necesitamos luchar por nuestros derechos. |
| Motivo: They are raising money for charity. | Están recaudando dinero para la caridad. Este ejemplo es para porque indica finalidad: (como goal) (no sirve por) Un ejemplo con para sería: Le di dinero por caridad; aquí caridad es el motivo, no la finalidad. |
| Razon: I have an explanation for my behaviour. | Tengo una explicación por mi comportamiento., se admite pero pero solemos decir: Tengo una explicación sobre mi comportamiento. |
| Lugar aproximado: The car is in the water. | El coche está por el agua. / El auto está en el agua. No sirve este ejemplo porque al decir agua decimos en el agua, tal como lo ha traducido google; Si se usa por cuando hablamos del mar, río, océano; por ejemplo: está navegando por el Mediterráneo. |
| Paso a través de un lugar: The peloton passed through the city. | El pelotón pasó por la ciudad. |
| Espacio recorrido: The train to Gijon passes through Puerto de Pajares | El tren a Gijón pasa por Puerto de Pajares. |
| Tiempo aproximado: I went to Italy for my holidays. | Fui a Italia por mis vacaciones. |
| Periodicidad: He goes to the dentist twice a year. | Va al dentista dos veces por año. |
| Agente en frase pasiva: The damage was caused by the graffiti artists. | El daño fue causado por artistas de graffitti. / El daño fue causado por los grafiteros. |
| Medio: They went to Ibiza on the plane. | Fueron a Ibiza por avión. / Fueron a Ibiza en avión. |
| Distribucion: There is one t-shirt per person. | Hay una camiseta por persona. / Hay una camiseta por persona. |
| Equivalencia: The prize was a box of chocolates in place of a lemon cake. | El premio fue una caja de bombones en lugar de un pastel de limón. No sirve este ejemplo Mejor decir: Te cambio (doy) una caja de bombones por una tarta de limón. I exchange (give) a chocolate box for a lemon cake. |
| Precio: We sold our car for six thousand five hundred and thirty one euros. | Vendimos nuestro coche por seis mil quinientos treinta y un euros. |
| Velociadad: The motobike accelerates to one hundred kilometres per hour in three seconds. | La moto acelera a cien kilómetros por hora en tres segundos. |
Created by:
Andrew Hornsby
Popular Spanish sets