click below
click below
Normal Size Small Size show me how
12_Poliitika
Noored ja poliitika
| Question | Answer |
|---|---|
| ei jaga poliitikas midagi | не понимает в политике ничего |
| hoidub poliitikaelust eemale | держится в стороне от политики |
| homsed poliitikud kasvavad tänaste noorte seast | завтрашние политики вырастают из сегодняшней молодежи |
| huvituma (millest?) poliitikast | интересоваться политикой |
| korraldama debatte noori puudutavatel teemadel | организовывать дебаты на темы, касающиеся молодых |
| käima iseseisvuspäeva paraadidel | ходить на парад дня независимости |
| laulma riigihümni | петь государственный гимн |
| läbirääkimiste teel | путем переговоров |
| tähtsaid otsuseid langetama | принимать важные решения |
| noored on üsna ükskõiksed poliitikaasjade suhtes | молодежь довольно равнодушна к политике |
| erakonna liige, liikme, liiget | член партии |
| keegi peaks esindama riigikogus ka noori | кто-то должен представлять в гос-собрании и молодежь |
| näeb ennast poliitikaelu lahutamatu osana | видит себя неотъемлемой частью политической жизни |
| oma erakonna kaudu mõjutama riigikogu tegevust | через свою партию влиять на деятельность госсобрания |
| peab ennast isikuks, kes on suuteline midagi muutma | считает себя личностью, которая способна что-то изменить |
| poliitikaga tegelemine on tänamatu töö tegemine | занятие политикой – это выполнение неблагодарной работы |
| riigi juhtimise juurde juhuslikult sattuma | случайно попасть к рулю власти |
| riigi poliitilise olukorra vastu huvi tundma | интересоваться политической ситуацией страны |
| riigilippu heiskama | поднимать гос. флаг |
| riik vajab ausamaid ja pädevamaid poliitikuid | государству нужны более честные и компетентные политики |
| teenima rahva huve | служить интересам народа |
| suhtun poliitika-asjadesse umbusklikult | отношусь к политическим делам с недоверием |
| täiesti erapooletu | совершенно нейтральный / беспристрастный |
| vajalike otsuste vastuvõtmisel /langetamisel osalema | участвовать в принятии нужных решений |
| valimistel osaledes oma õigusi teostama | реализовывать свои права, участвуя в выборах |
| võtma osa poliitiliste ühingute/seltside tegevusest | принимать участие в деятельности полит. объединений/обществ |
| võtma endale vastutuse oma riigi saatuse eest | взять на себя ответственность за судьбу страны |
| korralik kodanik, korraliku kodaniku, korralikku kodanikku | хороший гражданин |
| poliitika, poliitika, poliitika | политика |
| poliitik, poliitiku, poliitikut | политик |
| huvi (mille vastu?) poliitika vastu | интерес (к чему?) к политике |
| paneb huvituma poliitikast/ tundma huvi poliitika vastu | заставляет интересоваться политикой |