click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Formal letters
| Term | Definition |
|---|---|
| en mi opinión | in my opinion |
| a mi modo de ver | from my point of view |
| lo importante es | the important thing is |
| todo el mundo sabe que | everyone knows that |
| la verdad es que | the truth is that |
| No quiero ser hipócrita | I don't want to be a hypocrite |
| el problema verdadero | the true problem |
| puedo ver ambos lados | I can see both sides |
| Estoy descontento/a con | I’m dissatisfied with…. |
| Estoy decepcionado/a con….. | I’m disappointed with….. |
| Le saluda atentamente | Yours sincerely |
| Atentamente | Yours sincerely |
| Estimado/a señor/señora | Dear Sir/Madam |
| Muy señor mío/ Muy señora mía | Dear Sir/Madam |
| Estimados señores | Dear Sirs |
| Le escribo en relación con | I am writing with regards to …… |
| Le escribo esta carta para | I’m writing you this letter to |
| No estoy de acuerdo con la manera en la que usted describe | I don’ t agree with the way you describe |
| No es verdad que | It’s not true that |
| Además ,en mi opinión | Besides in my opinion |
| Hoy en día, no hay muchas opciones | Nowadays there are not a lot of options |
| Si el gobierno hiciera algo | If the government did something |
| ……..ha jugado una parte importante en esto | …has played an important part in this |
| Es una lástima que no hay mencionado nada sobre | It’s a pity you haven’t mentioned anything about |
| Le escribo esta carta para presentar una queja | I'm writing to make a complaint |
| Le escribo para pedir información sobre | I'm writing to enquire about |
| Le escribo en relación con el artículo publicado ayer | I'm writing in response to the article published yesterday |
| Lamento informarle que | I'm sorry to inform you that |
| Estaría muy agradecid@ si | I'd be grateful if |
| Le ruego me mande información sobre | Please send me information about |
| A la espera de sus prontas noticias | I'm looking forward to hearing from you |
| Gracias por su ayuda en este asunto | Thanks for your help in this matter |
| Agradeciendo de antemano su atencion | Thanks for your attention |
| Se despide cordialmente | Yours faithfully |
| Primero no se puede negar que | Firstly you can't deny that |
| Estoy de acuerdo con que hay effectos negativos | I agree that there are negative effects |
| Sin embargo quiero recalcar el gran número de beneficos | nevertheless I want to emphasis the number of benefits |
| Su artículo hablaba sobre | the article talked about |
| es verdad que los jovenes | it's true that young people |
| la otra cara de la moneda es | the other side of the situation is |
| Acabo de decir que | I have just said that |
| juege/juegen un papel muy importante | it/they play an important role |
| Es facil enganar a gente | it's easy to fool people |
| Es la responsabilidad de | it's the responsibility of |
| En mi opinion los beneficios de... exceden a los peligros | in my opinion the benefits out way the dangers |
| Espero que pueda apreciar mi punto de vista | I hope you can see my point of view |