click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Voc TM1 expression
Vocabulaire du tome 1 de Médine : partie EXPRESSION
| Term | Definition |
|---|---|
| تَعَارُفٌ | Faire connaissance |
| كَيْفَ حَالُك؟ | Comment vas-tu ? |
| لِقَاءٌ // لِقَاءَاتٌ | Rencontre |
| الْهِنْدُ | L'inde |
| هَرَارِي | Harare |
| أَنْقَرَةُ | Ankara |
| سُعُودِيٌّ | Saoudien |
| إِلَى اللِّقَاءِ | Au revoir |
| بِشَاوَرُ | Peshawar |
| بُومْبَايْ | Bombay |
| زِمْبَابْوِي | Zimbabwe |
| السُّعُودِيَّةُ | Arabie Saoudite |
| إِسْبَانِيَا | Espagne |
| عَاصِمَةٌ// عَوَاصِمُ | Capitale |
| دَوْرٌ// أَدْوَارٌ | Étage |
| دَلْهِي | Delhi |
| مُسْتَقْبَلٌ | Futur |
| شَرِيفٌ // شُرَفَاءُ، أَشْرَافٌ، شَرَائِفُ، شَرِيفَاتٌ | Honorable |
| شُعْبَةٌ | Secteur/branche/filière |
| كَرِيمٌ | Saint/noble |
| مُسْتَوًى | Niveau |
| مُعَرَّبٌ | Arabophone |
| مُتَزَوِّجٌ // مُتَزَوِّجُونَ | Marié |
| كَمْ سِنُّك؟ | Quel âge as-tu ? |
| جِئْتَ | Tu es venu |
| الْفَرَنْسِيَّةُ | Le français (langue) |
| عَازَبَةٌ | Célibataire (femme) |
| شَيْئًا فَشَيْئًا | Petit à petit |
| سُرْعَةٌ | Rapidité |
| الصِّينِيَّةُ | Le chinois (langue) |
| عِلْمُ الْإِجْتِمَاعِ | Sociologie |
| هَلْ...؟ | Est-ce que... ? |
| لَيْسَ/ لَيْسَتْ | Indique la négation |
| ٍ adj + بِ | Après ليس/ ليست (pour plus de توكد) |
| مضارع منصوب vb أَنْ vb | Après أن, le vb مضارع est منصوب. = de |
| الْوِلَايَاتُ الْمُتَّحِدَةُ | Les États-Unis |
| وِلَايَةٌ// وِلَايَاتٌ | État |
| إِنْدِيَانَا | Indiana |
| مُنْذُ | Depuis |
| مَوْلِدٌ | Naissance |
| مِنْ أَيِّ وِلَايَةٍ أَنْت؟ | De quel état/département es-tu ? |
| مِنْ أَيِّ مَدِينَةٍ أَنْت؟ | De quelle ville es-tu ? |
| مَتَى أَسْلَمْت؟ | Quand t'es tu reconverti? |
| ...أَسْلَمْتُ قَبْلَ | Je me suis reconverti il y a...(temps) |
| أَنَا مُسْلِمٌ مُنْذُ مَوْلِدِي | Je suis musulman depuis ma naissance |
| طُوكِيُو | Tokyo |
| زَامْبِيَا | Zambie |
| وَاشِنْطُنُ | Washington |
| تَشَادِيٌّ | Tchadien |
| أَمْرِيكِيٌّ | Américain |
| هِنْدِيٌّ | Indien (d'Inde) |
| فَرَنْسِيٌّ | Français (nationalité) |
| تُرْكِيٌّ | Turc |
| زَامْبِيٌّ | Zambien |
| أَلْمَانِيٌّ | Allemand |
| تَعْلِيمٌ | Apprentissage |
| جَدْوَلٌ// جَدَاوِلُ | Tableau |
| حِصَّةٌ// حِصَصٌ | Séance |
| جَدْوَلٌ لِلْحِصَصِ | Emploi du temps |
| اِنْتِهَاءٌ | Fin |
| جِدَارٌ// جُدْرَانٌ | Mur |
| صُورَةٌ// صُوَرٌ | Image |
| (طَبْشُورَةٌ// طَبَاشِيرُ (مص | Craie |
| مِمْحَاةٌ// مَمَاحٍ | Gomme/ brosse tableau |
| خَارِطَةٌ// خَرَائِطُ | Carte (géographique) |
| بِجَانِبِ | À côté de... |
| (مَلْبَسٌ// مَلَابِسُ (مص | Vêtement |
| حِذَاءٌ// أَحْذِيَةٌ | Chaussures |
| عَامِلٌ// عَامِلُونَ/ عُمَّالٌ | Ouvrier |
| َمُرَاقِبٌ// مُرَاقِبُون | Surveillant/gardien |
| جَرَسٌ// أَجْرَاسٌ | Cloche |
| صَبَاحًا | Au matin |
| ظُهْرًا | À la mi-journée |
| مَغْرِبًا | Au coucher du soleil |
| مَسَاءٌ// أَمْسَاءٌ | Soir |
| لَيْلًا | De nuit |
| أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْك | Ahsana Llahu ilayk |
| تِلْمِيذٌ// تِلْمِيذَاتٌ/ تَلَامِيذُ/ تَلَامِذَةٌ | Élève |
| دِرَاسَةٌ// دِرَاسَاتٌ | Étude |
| كَمِ السَّاعَةُ؟ | Quelle heure est-il ? |
| (السَّاعَةُ .... (مثل: الساعة الواحدة | Il est...h (l'heure) |
| مَرَّةٌ// مَرَّاتٌ | Fois |
| (مَوْعِدٌ// مَوَاعِدُ (مص | Rdv/ moment |
| مُصَلٍّ// مُصَلُّونَ | Prieur |
| سِنٌّ// أَسْنَانٌ/ أَسِنَّةٌ | Dent / Âge |
| نِدَاءٌ | Appel |
| عِنْدَمَا | Lorsque |
| صُبْحٌ | Mâtin |
| مُبَكِّرًا | Tôt |
| دَائِمًا | Toujours |
| نَوْمٌ | Sommeil |
| أَفْضَلُ | Plus méritoire |
| صَلَاةُ الْفَرْدِ | Prière individuelle |
| صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ | Prière en groupe |
| عَنْ | De/ D'après/ À propos de |
| فَ | Donc |
| الدَّوْرُ الْأَرْضِي | Le rez de chaussée |
| (خَطِيبٌ// خُطَبَاءُ (مص | Orateur/ prêcheur |
| خُطْبَةُ الْجُمُعَةِ | Prêche du vendredi |
| سَكَنٌ // إِسْكَانٌ | Logement |
| عَالِيَةٌ | Haute/ élevée |
| (مِنْبَرٌ// مَنَابِرُ (مص | Minbar/ chaire |
| عَظِيمٌ | Immense |
| فَرْدٌ// أَفْرَادٌ | Individu/ personne |
| رُكُوعٌ | Inclinaison |
| جُزْءٌ// أَجْزَاء | Partie |
| فَضْلٌ// أَفْضَالٌ | Mérite/ Faveur |
| أَقْرَبُ | Plus proche |
| (مَنَارَةٌ// مَنَاوِرُ (مص)/ مَنَائِرُ (مص | Minaret |
| سَاجِدٌ | Prosterné |
| ...سَ avant فعل مضارع | Mettre un vb au futur. |
| لِأَنَّ | Parce que |
| ...عَلَى حَسَبِ | Cela dépend... |
| أَلْفٌ// آلَافٌ/ أُلُوفٌ | Mille/millier |
| (مِئْذَنَةٌ// مَآذِنُ (مص | Lieu d'appel à la prière |
| بَيْنَ | Entre |
| يَمِينٌ / يُمْنَى // أَيْمُنٌ | Droite (masc. / fém.) |
| شِمَالٌ / يُسْرَى | Gauche (masc. / fém.) |
| صَلَاةُ التَّرَاوِيحَ | Prière du tarawii7 |
| الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى | La mosquée d'al aqsaa |
| مَسْجِدُ قُبَاءَ | La mosquée de qubaa- |
| تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ | Qu'Allah accepte de nous et de vous |
| إِلَى أَيْنَ؟ | Où allez vous ? |
| ...اِمْتِثَالًا لِ | Par obéissance à... |
| ...اِقْتِدَاءً بِ | En suivant l'exemple de/ en imitant... |
| أُضْحِيَّةٌ | Animal sacrifié |
| سُنَّةٌ// سُنَنٌ | Tradition/ pratique |
| (أَمْرٌ// أَوَامِرُ (مص | Ordre |
| أَمَانٌ | Protection |
| مُصَلَّى | Lieu de prière |
| (مِسْكِينٌ// مَسَاكِينُ (مص | Pauvre |
| صَفٌّ// صُفُوفٌ | Rang/ rangée/ ligne/ lignée |
| الْخُطُوطُ السُّعُودِيَّةُ | Saudi Airlines |
| إِجْرَاءٌ// إِجْرَاءَاتٌ | Formalité/ procédure |
| مُوَظَّفٌ// مُوَظَّفُونَ | Fonctionnaire/ Employé de service |
| (تَذْكِرَةٌ// تَذَاكِرُ (مص | Ticket/ billet |
| بِطَاقَةٌ// بِطَاقَاتٌ | Étiquette/ fiche |
| سَفَرٌ// أَسْفَارٌ | Voyage |
| جَوَازُ السَّفَرِ | Passeport |
| (مِيزَانٌ// مَوَازِينُ (مص | Balance |
| كِيلُوجِرَامٌ// كِيلُوجِرَامَاتٌ | Kilogramme |
| بَعْدَ قَلِيلٍ | D'ici peu |
| صَالَةُ الْمُسَافِرِينَ | Salle des voyageurs |
| مُتَّجِهٌ إِلَى | Dirigé vers |
| جَوٌّ// أَجْوَاءٌ | Air/ atmosphère |
| الْمَطَارُ الدَّوْلِي | L'aéroport international |
| خَزِينَةٌ// خَزَائِنُ | Caisse |
| بَاخِرَةٌ// بَوَاخِرُ | Bateau |
| غَدًا | Demain |
| دَاخِلْ | Dans |
| أَمِيرٌ // أُمَرَاءُ | Prince |
| مِنْ فَضْلِك | S'il te plaît/ s'il vous plaît |
| الْوَزْنُ الزَّائِدُ | L'excédent de poids |
| خُرُوجٌ | Sortie |
| دُخُولٌ | Entrée |
| مُسَافِرٌ// مُسَافِرُونَ | Voyageur |
| بعيد عَن | Loin de |
| ثَلَاثُونَ | 30 |
| أَرْبَعُونَ | 40 |
| خَمْسُونَ | 50 |
| سِتُّونَ | 60 |
| سَبْعُونَ | 70 |
| ثَمَانُونَ | 80 |
| تِسْعُونَ | 90 |
| مِائَةٌ | 100 |
| (نَمُوذَجٌ// نَمَاذِجُ (مص | Modèle |
| هَيَّا بِنَا | Allons-y |
| عَسَلٌ | Miel |
| جُبْنٌ // أَجْبَانٌ | Fromage |
| دَجَاجٌ | Poulet |
| حَلْوَى// حَلْوَيَاتٌ | Sucrerie |
| قِرَاءَةٌ | Lecture |
| رُكُوبُ الْخَيْلِ | Equitation |
| سِيَاحَةٌ | Natation |
| قِطْعَةٌ// قِطَعٌ | Morceau |
| وَالِدٌ | Père |
| وَالِدَةٌ | Mère |
| عَصِيرٌ// عَصَائِرُ | Jus |
| (قَارُورَةٌ// قَوَارِيرُ (مص | Bouteille |
| سَرِيعًا | Rapidement |
| خَارِجَ | A l'extérieur de |
| شَوْكَةٌ// شُوَكٌ | Fourchette |
| طَبَّاخٌ// طَبَّاخُونَ | Cuisinier |
| فَطُورٌ/فُطُورٌ | Petit-déjeuner |
| عَشَاءٌ | Dîner |
| صَوْتٌ//أَصْوَاتٌ | Son/ Sonnerie/ Voix |
| مُثَلَّجٌ | Glacé |
| (مَقْصَفٌ// مَقَاصِفُ (مص | Self-service/ buffet |
| طَعَامٌ//أَطْعِمَةٌ | Nourriture |
| طَبَقٌ//أَطْبَاقٌ | Assiette |
| قَطُّ (avec vb passé) | Jamais |
| مَائِدَةٌ | "Table servie"/ endroit où on pose de la nourriture |
| شَهِيٌّ | Appétissant |
| وَجْبَةٌ// وَجَبَاتٌ | Repas |
| مِلْحٌ // أَمْلَاحٌ | Sel |
| كَذَلِكَ | Aussi/ De même |
| صُدَاعٌ | Mal de tête/ Migraine |
| أَمْسِ | Hier |
| فَقَطْ | Seulement |
| قُرْصٌ // أَقْرَاصٌ | Cachet/ comprimé |
| مُسَكِّنٌ // مُسَكِّنَاتٌ | Calmant |
| فَحْصٌ // فُحُوصٌ | Auscultation |
| زُكَّامٌ | Rhume |
| حُمَّى | Fièvre |
| صَيْدَلِيَّةٌ // صَيْدَلِيَّاتٌ | Pharmacie |
| دَوَاءٌ // أَدْوِيَةٌ | Médicament |
| وَاجِبٌ // وَاجِبَاتٌ | Devoir |
| شِفَاءٌ | Guérison |
| دَمٌ // دِمَاءٌ | Sang |
| بَوْلٌ | Urine |
| شَرَابٌ // أَشْرِبَةٌ | Boisson |
| مَقْعَدٌ // مَقَاعِدُ | Siège |
| بَاطِنِيٌّ | intestinal/ viscéral |
| سَمَّاعَةٌ // سَمَّاعَاتٌ | Stéthoscope |
| شِرَاءٌ | Achat |
| أَلَمٌ // آلَامٌ | Douleur |
| مِقْيَاسُ الْحَرَارَةِ | Thermomètre |
| عِيَادَةٌ | Cabinet médical/ clinique |
| مَغَصٌ // أَمْغَاصٌ | Colique/ mal de ventre |
| مَرَضٌ // أَمْرَاضٌ | Maladie |
| جَمَالٌ | Jamal (prénom) |
| صَيْدَلِيٌّ | Pharmacien |
| وُجُودٌ | Présence |
| عِلَاجٌ | Cure/ traitement |
| مِقْيَاسُ ضَغْطِ الدَّمِ | Tensiomètre |
| مَلَارِيَا | Malaria |
| اِلْتِهَابٌ | Inflammation/ irritation |
| إِمْسَاكٌ | Constipation |
| إِسْهَالٌ | Diarrhée |
| صُورَةُ أَشِعَّةِ | Radiographie |
| طَبِيبٌ عَامٌّ | Médecin généraliste |
| أَخِصَائِيٌ | Spécialiste |
| (حَنْجَرَةٌ // حَنَاجِرُ (مص | Gorge |
| طَبِيبُ الْعُيُونِ | Ophtalmologiste |
| اِسْتِقْبَالٌ | Accueil |
| غُرْفَةُ الطَّبِيبِ | Salle de consultation/ Pièce où le médecin reçoit le patient |
| سَيَّارَةُ الْإِسْعَافِ | Ambulance |
| جِسْمُ الْإِنْسَانِ | Le corps humain |
| حُقْنَةٌ // حُقَنٌ | Injection |
| نَزْلَةُ بَرْدٍ | Chute de température |
| وُضُوحٌ | Clarté |
| مُرْتَفِعٌ | Élevé (haut) |
| سَائِلٌ | Liquide |
| (رَائِحَةٌ // رَوَائِحُ (مص | Odeur |
| (كَرِيهٌ // كَرَائِهُ (مص | Désagréable |
| (مِنْظَارٌ // مَنَاظِيرُ (مص | Lunette |
| قَطْرَةٌ // قَطَرَاتٌ | Goutte |
| اِلْتِهَابُ الْأُذُنِ | Otite |
| قِسْمٌ // أَقْسَامٌ | Élément/ partie d'un tout/ fraction/ section |
| وِقَايَةٌ | Prévention |
| اِنْتِظَامٌ | Régularité/ Méthode/ Ordre |
| حَرَارَةٌ | Température |
| دَاءٌ // أَدْوَاءٌ | Mal/ maladie |
| طَبِيبُ الْأَسْنَانِ | Dentiste |
| ضِرْسٌ // أَضْرَاسٌ / ضُرُوسٌ | Molaire |
| غُرْفَةُ الْاِنْتِظَارِ | Salle d'attente |
| رَاحَةٌ | Repos/ tranquilité |
| عَفْوًا | Excusez-moi/ de rien |
| (طَرِيقَةٌ // طَرَائِقُ (مص | Méthode |
| جَيْدٌ | Bon |
| عَمُومًا | Généralement/ la plupart du temps |
| أَنْفٌ وَأُذُنٌ وَحَنْجَرَةٌ | ORL (spécialité) |
| لَا بَأْسَ عَلَيْك | Pas de problème/ tout va bien pour toi |
| جَمَالٌ | Jamal (prénom) |
| سِفَارَةٌ // سِفَارَاتٌ | Ambassade |
| بُلْغَارِيَا | Bulgarie |
| عُطْلَةٌ // عُطَلَاتٌ | Vacances/ congé |
| قَوْسٌ // أَقْوَاسٌ | Parenthèse |
| عَمَلٌ // أَعْمَالٌ | Acte |
| نَشَاطٌ | Activité |
| مُرَاجَعَةٌ | Révision |
| وَدَاعٌ | À jamais/ saluer qq1 que l'on ne reverra plus |
| تَحِيَّةٌ // تَحِيَّاتٌ | Salutation/ Compliment |
| بَيْنَ قَوْسِين | Entre parenthèses |
| قُبَيْلَ | Peu avant |
| مُتَأَخِّرٌ | En retard |
| إِلَّا رُبْعًا | Moins le quart |
| تَعَالَ | Viens! |
| حَيَاةٌ | Vie |
| مَادَّةٌ/ مَوَادٌّ | Discipline/ matière |
| أَحْيَانًا | Parfois |
| مَكْتَبُ الْبَرِيدِ | Le bureau de poste |
| جَسُورٌ | Jasour (prénom) |
| بِالْبَرِيدِ الْعَادِيِّ | Avec le courrier ordinaire |
| مِصْرُ | Égypte |
| خِطَابٌ// خِطَابَاتٌ | Message |
| أُزْبِكِسْتَانُ | Ouzbékistan |
| عُنْوَانٌ// عَنَاوِينُ | Adresse/ Titre |
| طَابَعٌ// طَوَابِعُ | Timbre |
| أُجْرَةٌ// أُجَرٌ | Montant/ salaire |
| صُنْدُوقٌ// صَنَادِيقُ | Boîte/ coffre |
| مَرْكَزِيٌّ | Central |
| قِيمَةٌ// قِيَمٌ | Valeur/ coût |
| بَرِيدٌ | Poste/ courrier |
| عَادِيٌّ | Ordinaire |
| تَقْرِيبًا | Environ/ à peu près |
| رِسَالَةٌ// رَسَائِلُ | Lettre / Message |
| بَرْقِيَّةٌ // بَرْقِيَّاتٌ | Télégramme |
| صَحِيفَةٌ// صُحُفٌ | Journal |
| كَهْرَبَاءٌ | Électricité |
| صَاحِبُ الْمَكْتَبَةِ | Bibliothécaire/ libraire |
| مُسْتَعِينًا | En fonction de... |
| مِبْرَاةٌ// مَبَارٍ | Taille-crayons |
| مِلَفٌّ// مِلَفَّاتٌ | Classeur |
| مُنَاسِبٌ | Convenable |
| (مَخْبَزٌ// مَخَابِزُ (مص | Boulangerie |
| مَكْتَبَةُ طَيْبَةَ | Papeterie |
| مُتَضَادٌّ | Antonyme (adjectif càd qu'il faut mettre un mot devant soit le mot كلمة et tout accorder) |
| غَالٍ // غُلَاةٌ /غَالِيَاتٌ /غَوَالٍ | Coûteux/ Cher |
| قَبِيحٌ// قِبَاحٌ/ قَبَائِحُ (مص)/ قَبْحَى/ قَبَاحَى | Mauvais/ Laid |
| مَعْقُولٌ | Raisonnable |
| جَيِّدٌ // جِيَادٌ | Excellent |
| سِعْرٌ// أَسْعَارٌ | Prix/ coût/ taux |
| الْأَدَوَاتُ الْمَدْرَسِيَّةُ | Les fournitures scolaires |
| (مَجْمُوعٌ// مَجَامِيعُ (مص | Ensemble/ tout |
| كُرَةٌ// كُرَاتٌ | Balle/ ballon |
| إِنْسَانٌ | Humain |
| وَقْتٌ/ أَوْقَاتٌ | Temps/ heure/ période |
| مُبَاشَرَةً | Directement |
| مُسْتَعْمِلًا | En utilisant |
| عَدْلٌ | Justice |
| بَرْدٌ | Froid |
| حَرٌّ | Chaleur/ chaud |
| سَعَادَةٌ | Bonheur |
| فَلَاحٌ | Réussite |
| زَرْعٌ | Culture/ plantation |
| بِقَالَةٌ | Épicerie |
| بَقَّالٌ // بَقَّالُونَ/ بَقَّالَةٌ | Épicier |
| بَنَّاءٌ | Maçon |
| طَيَّارٌ | Pilote |
| بِكَمِ...؟ | Combien coûte...? |
| خَطٌّ // خُطُوطٌ | Ligne/ Écriture/ Trait |
| (تَرْوِيحَةٌ // تَرَاوِيحُ (مص | Récréation |
| حُبًّا وَكَرَامَةً | "J'ai fait ceci avec plaisir et tu gardes ta valeur" (pour répondre à merci) |