click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Idioms
Spanish | English |
---|---|
bocazas | someone with big mouth |
lo tengo en la puenta de la lengua | i have it on the tip of my mouth |
dar la cara | give the face (face the consequences) |
andar con ojo | to sleep with one eye open |
tener buen ojo | have a good sense |
costar un ojo de la cara | extremely expensive |
te echo una mano? | can i help you? |
poner la mano en el fuego | to put a hand in the fire (trust) |
no tener pelos en la lengua | very honest; very frankly |
entrar con buen pie | to enter (start off) with good foot |
te toma el pelo | mocking someone |
rascarse el barriga | very lazy |
dejarse la piel | to do everything for... |