click below
click below
Normal Size Small Size show me how
sewing
sewing EN words translated to arabic
Term | Definition |
---|---|
A | ا |
appliqué | تطريز |
awl | أداة لثقب في الجلد |
B | ب |
backstitch | وخزة فى الخلف |
baste | كفى |
batting | الضرب |
bias tape | شريط التحيز |
binding | ربط |
blanket stitch | غرزة بطانية |
bobbin | بكرة |
bolt | برغي |
bow | ينحني |
button | زر |
buttonhole | عروة في السترة |
C | C |
chain stitch | غرزة السلسلة |
chalk | طباشير |
cloth | قماش |
cotton | قطن |
crewel | غزل صوفي |
crochet | حبك |
cross-stitch | عبر غرزة |
cuff | صفعة |
cut | يقطع |
D | د |
darts | لعبة الرشق بالسهام |
design | التصميم |
dress form | شكل اللباس |
dressmaker | خياطة |
E | E |
edging | هدبة |
elastic | المرن |
embroider | طرز |
embroidery | تطريز |
eye | عين |
F | F |
fabric | قماش |
fashion | موضه |
fastener | قفل |
feed dogs | الكلاب تغذية |
frog | ضفدع |
G | G |
garment | ملابس |
gather | جمع |
grommet | مرسان |
gusset | مجمعة |
H | H |
hand stitch | غرزة اليد |
hem | له |
hook and eye | خطاف وعين |
hoop | طارة |
I | أنا |
inseam | ينسام |
interfacing | التواصل |
iron | حديد |
J | J |
join | انضم |
K | ك |
knit | متماسكة |
knot | عقد |
L | L |
lace | ربط الحذاء |
linen | كتان |
lockstitch | الغرز المتشابكة |
M | M |
material | مواد |
N | N |
needle | إبرة |
needlepoint | التطريز |
notions | مفاهيم |
O | ال |
overhand stitch | غرزة اليد |
overlock stitch | غرزة الاوفرلوك |
P | P |
patchwork | مرقع |
patterns | أنماط - رسم |
pin | دبوس |
pin cushion | وسادة دبوس |
pinking shears | المقصات الورديه |
pleat | طوى |
جيب | |
project | مشروع |
Q | Q |
quilt | لحاف |
R | R |
ribbon | شريط |
rotary cutter | القاطع الدوارة |
ruffles | الكشكشة |
ruler | مسطرة |
running stitch | تشغيل غرزة |
S | S |
scissors | مقص |
seam | درز |
seam allowance | بدل التماس |
seam ripper | التماس الخارق |
seamstress | خياطة |
selvage | حلفة |
serger | serger |
sew | خياطة |
sewing | خياطة |
sewing machine | ماكينة الخياطة |
silk | حرير |
smocking | التطريز |
snaps | الطقات |
spool | لف |
stitch | غرزة |
styling | تصميم |
suture | خاط |
T | تي |
tack | مسمار |
tailor | خياط |
tape measure | شريط القياس |
tat | ملابس رثة |
textile | الغزل والنسيج |
thimble | كشتبان |
thread | خيط |
top stitch | أعلى غرزة |
trim | تقليم |
twill tape | شريط نسيجي |
U | ال |
upholsterer | المنجد عامل بالتنجيد |
upholstery needle | إبرة التنجيد |
V | V |
Velcro | اسكوتش شريط لازق |
W | W |
weave | نسج |
woven | محبوك |
Y | و |
yardage | مقدار من الياردات |
yarn | غزل |
yoke | نير |
Z | مع |
zig-zag | متعرج |
zipper | سحاب البنطلون |