click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Something-Valami
| Question | Answer |
|---|---|
| for all I care | minden amivel törődök |
| to take care of sg | vmre vigyázni |
| to take a sample of sg | vmről mintát venni |
| to put in operation | üzembe helyezni |
| to be in operation | üzemben van |
| God bless you! | egészségére! |
| by profession he is a ... | foglalkozását tekintve ő egy... |
| profession of faith | hitvallás |
| it is all one | mindegy |
| it is all the same to me | nekem mindegy |
| to become one | eggyé válik |
| to be made one | egyesül |
| once upon a time | egyszer volt hol nem volt |
| by chance | véletlenül |
| to give sy a chance | esélyt adni |
| game of chance | szerencsejáték |
| to take chances | kockáztatni |
| to be in session | ülésezni |
| to be qualified to teach English | angoltanári képesítése van |
| to qualify for sg | képesítést szerez vmre |
| as a result of sg | vmnek eredményeként |
| to result in sg | eredményez vmt, végződik vmben |
| this goes for you too | ez rád is vonatkozik |
| my watch is losing | késik az órám |
| my watch loses two minutes | két percet késik az órám |
| three point five | három egész öttized |
| to be at the point of doing sg | azon a ponton van, hogy megtegyen vmt |
| to come to the point | rátérni a tárgyra |
| the shares rose 5 points | 5 ponttal emelkedtek a részvények |
| to point at sg | újjal mutatni vmre |
| collect call | "R" beszélgetés |
| knitted goods | kötöttáru |
| long-distance | távolsági |
| the others | a többiek |
| in other words | más szavakkal |
| the other world | a másvilág |
| I can't do other than to... | Nem tehetek mást, mint... |
| card trick | kártyamutatvány |
| If you go on like this,... | Ha így folytatod,... |
| what is going on here? | hát itt meg mi történik? |
| I don't like the way she goes on | nem tetszik a viselkedése |
| these shoes won't go on my feet | ez a cipő nem megy a lábamra |
| the lights go on | kigyúlnak a lámpák |
| by his own admission | saját bevallása szerint |
| a course of lectures | előadássorozat |
| to take place | helyet foglalni |
| place of birth | születési hely |
| place of residence | lakhely |
| no place like home | mindenütt jó, de legjobb otthon |
| to call in question | kétségbe vonni |
| question of time | idő kérdése |
| a thing with a hole | egy lyukas valami |
| a machine for making holes | egy gép lyukkészítéshez |
| a tool for cutting wood | egy eszköz favágáshoz |
| a thing for doing sg | egy dolog vmhez |
| some material for making curtains | anyag függönykészítéshez |
| some liquid for cleaning windows | folyadék ablaktisztításhoz |
| some powder for washing clothes | por ruha-mosáshoz |
| some stuff for killing insects | anyag/dolog rovar-írtáshoz |
| to take out a policy | biztosítást kötni |
| to give offence to sy | megsérteni vkt |
| to take offence at sg | megsértődni vmn |
| no offence was meant! | nem akartam megbántani! |