click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Cajas de cartón10-11
El juego de la patada y Tener y retener
| Term | Definition |
|---|---|
| Vagamente | de manera vaga: vaguely |
| Mezclilla | tejido: hilos diferentes: denim |
| Remangada | ropa: levantar mangas: roll up one’s sleeves |
| Niebla | concentración de vapor: fog |
| Neblina | niebla baja y ligera: mist, light fog |
| Bracero | jornalero, peón, trabajador agrícola: farmhand, migrant worker |
| Holgado | suelto: loose-fitting, baggy |
| Patillas | pelo en los carrillos: sideburns |
| Grieta | hendidura, raja: cracks |
| Curtida | de piel endurecida: weather-beaten, hardened. |
| Suelas | parte del calzado: sole |
| Talones | parte del pie: heel |
| Guaraches | sandalia mexicana: sandal type common in Mexico. |
| Magullado | acardenalado, contusionado: bruised, damaged |
| Cuclillas | sentado sobre los talones: squat, crouch |
| Alojamiento | hotel, hostal, pensión: lodging, a place to stay |
| Tiznado | borracho: drunken (insult) |
| Sanguijuela | animal chupasangre: leech |
| Retroceder | volver hacia atrás: go back, go backwards |
| Aventar | echar al viento: throw, slap |
| Zancadilla | para hacer caer: trip up, cause to fall |
| Fanfarronear | alardear: boast, brag |
| Suplicar | rogar: beg, plead |
| Alojar | hospedar: host, lodge |
| Delantero | que va delante: front |
| Ganancias | beneficio obtenido: profit |
| Ahorros | dinero en reserva: savings |
| Moneda | dinero: pieza de metal: coin |
| Hacendado | que tiene tierras y dinero: landowners |
| Enterrar | cubrir con tierra: bury |
| Despintado | descolorido/a: faded |
| Orilla | borde, extremo final: edge |
| Alisar | allanar superficies: to straighten |
| Cuchichear | hablar en voz baja: whisper, murmur |
| Refugiar | asilar, cobijar, acoger: to shelter, hide |
| Estufa | aparato que da calor: stove, heater |
| Agazapar | esconderse agachado: crouch |
| Lloriquear | llorar sin fuerza: whine |
| Borroso | poco claro: blurry, vague |
| Resentido | que está dolido por algo: hurt, embittered |
| Tachar | marcar con una raya: mark out, cross out |
| Papel encerado | papel para cocinar: waxed paper |
| Dependiente | empleado de comercio: store clerk |
| Cerillo | fósforo: a match |
| Chamuscado | quemar por el exterior: scorched, singed, burned |
| Bulto | paquete, caja: box, package |
| Traspasar | atravesar: pierced, came through |