click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Cajas de cartón 8-9
El costal de algodón y Cajas de cartón
| Term | Definition |
|---|---|
| Despojar | de persona: privar de algo: strip, rob, deprive |
| Desdoblar | extender lo doblado: unfold |
| Costal | saco grande: gunny sack, potato sack |
| Carretera | vía pública pavimentada: highway |
| Lona | tela fuerte: canvas, tarp |
| Desteñida | discolorado: discolored, faded |
| Acurrucar | encogerse por el frío: curl up |
| Cabecera | cama: parte superior: headboard of a bed |
| Arpillera | tela de saco: burlap sack |
| Procurar | conseguir, obtener: to get, procure |
| Comal | utensilio de cocina: hotplate |
| Parrilla | para asar comida: grill |
| Keroseno | tipo de petróleo: kerosene, a type of fuel |
| Colilla | resto del cigarro:cigarette butt |
| Bache | hoyo, hueco: pothole |
| Hilera | formación en línea: row |
| Claxon | bocina: horn |
| Tónico | remedio: tonic, remedy |
| Recodo | caminos, ríos: curva: bend |
| Borra | fibras de algodón: cotton fibers |
| Aguacate | fruta con lo cual se hace guacamole: avocado |
| Arañazo | rasgadura en la carne: scratch |
| Uña | tejido firme a la terminación del dedo: fingernail, claw |
| Aliviar | consolar, confortar: alleviate, relieve, ease, soothe |
| Rozar | pasar tocando algo: to rub |
| Forrado | con material protector: covered |
| Madrugada | primeras horas del día: wee hours of the morning |
| Resuelto | solucionado: resolved, solved |
| Entumecer | adormecer: go numb with cold |
| Rasguno | arañazo en la carne: scratch |
| Bracero | jornalero, peón, trabajador agrícola: farmhand, migrant worker |
| Disminuia | reducir, aminorar, acortar: reduce, decrease |
| Pizcado | cosechado: harvested, picked |
| Rumbo | dirección: en route to |
| Ladridos | voz que emite el perro: bark |
| Trastes | uténsilio de cocina como platos o tazones: dishes, bowls or plates |
| Choza | construcción: cabaña: hut, shack |
| Acarrear | llevar algo consigo a otro lugar: carry, transport |
| Parachoques | paragolpes de vehículo: car bumper |
| Soga | cuerda gruesa: rope |
| Volar | deslizarse en el aire: fly |
| Abolladura | superficie hundida: dents |
| Mella | grieta pequeña: nick, blemish |
| Agarrando | tomando: grabbing, gripping, grasping |
| Asa | parte que sobresale del cuerpo de ciertos recipientes que sirve para sujetarlo: handle |
| Nudo | lazo, atadura: knot |
| Capataz | jefe: foreman |
| Rascando | rasgar con las uñas: scraping |
| Establo | edificio para animales: stable, barn |
| Roida | mordisquear: gnawed, chewed |
| Comejenes | termita, insecto: termites |
| Agujereado | con agujeros: full of holes, holey |
| Lata | caja de metal: tin can |
| Viña | viñedo: vineyard |
| Masticando | usando los dientes: chewing |
| Panuelo | tela para sonarse: handkerchief |
| Advertir | prevenir, avisar: to warn, advise |
| Palidecer | ponerse lívido: turn pale |
| Apear | en transporte: bajar: dismount, get off |
| Escondite | lugar oculto:hiding place |
| Zumbido | ruido de abejas: buzzing |
| Oliente | con mucho olor: odiferous, smelly |
| Parra | viña: vine, plant |
| Racimos | conjunto de uvas: bunch of grapes |
| Sumido | hundirse emocionalmente: , sunken |
| Humedecido | mojado: wet, moistened |
| Manguera | tubo flexible para agua: waterhose |
| Magullar | acardenalar, contusionar: to bruise, |
| Cabizbajo | triste, alicaído: dejected, downcast |
| Cima | punto más alto: summit, top |
| Conseguir | lograr, alcanzar: was able to get |
| Impertinente | inoportuno, inadecuado: rude, Impertinent |
| Asignar | adjudicar, señalar, fijar: allocate, assign |
| Estremecer | hacer temblar: tremble, shake |