click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Platero y yo
Vocabulario
| Question | Answer |
|---|---|
| el acero | (steel) aleación de hierro y carbono |
| afilar | (to sharpen) sacar filo o punta a un arma o instrumento |
| el alborozo | (joy) alegría, felicidad, regocijo |
| arrebolado | (red) de color rojo, color de las mejillas |
| la aurora | (dawn) luz del alba |
| el azabache | (jet-->the rock not a plane) piedra negra semipreciosa, una variedad de lignito de color negro |
| babear | (to drool) dejar salir la saliva de la boca |
| balar | (to bleat "bah bah black sheep") dar balidos, como las cabras |
| brincar | (to jump up and down) dar saltos rápidos |
| dar coces | (to kick) levantar hacia atrás las patas posteriores |
| declinar | (to decline) draw to an end; caer, ponerse (el sol) |
| deshilachado | (frayed) que está reducido a hilos |
| desproporcionado | (disproportionate) exagerado, fuera de proporción |
| embestir | (to charge-->attack) atacar o golpear con la cabeza |
| empapado | (soaked) humedecido o penetrado por líquido por completo |
| endurecer | (to harden) poner má duro una material y otra cosa; hacer más fuerte y resistente |
| equívoco | (adj--> ambiguous) extraño, dudoso, ambiguo |
| fugaz | (adj-->fleeting; brief ) que desaparece en seguida o rápidamente |
| gotear | (to drip, to leak) caerse un líquido poco a poco |
| el hocico | (muzzle, snout); parte de la cabeza de los animales donde están la boca y las narices |
| holgar | (to be idle) descansar, relajarse |
| iniciar | (to begin, start) empezar |
| latir | (to throb, beat rapidly) dar latidos el corazón |
| límpido | (limpid) claro, limpio, puro |
| mimoso | (spoiled, pampered) que gusta de recibir mimos |
| morder | (to bite) hincar los dientes en algo |
| el ocaso | (sunset) puesta del sol sobre el horizonte |
| el oleaje | (swell) movimiento ondulatorio, como el de las olas |
| el rebuzno | (bray "hee haw") voz del burro |
| rozar | (to brush, to graze) pasar algo ligeramente sobre la superficie de otra cosa |
| la testuz | (forehead) frente o parte superior de la cara de un burro o caballo |
| tibiamente | (gingerly, delicately) cálida y suavemente, delicadamente |
| velar | (to watch over) permanecer despierto, estar de guardia por la noche, cubrir con un velo |