Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Legal Terms-part 1
judicial legal translation vocabulary
| Question | Answer |
|---|---|
| accusation | acusacion |
| accuse | acusar |
| acquit | absolver |
| adjournment | suspension(del acto procesal) |
| affidavit | afidavit |
| alias | alias |
| alibi | coartada |
| allege | alegar |
| allegation | alegacion |
| appeal | alzada |
| appearance | apersonamiento |
| apprehend | aprehender |
| argue | alegar |
| arraignment | vista incoatoria |
| arrest | arresto |
| arrest record | antecedentes penales |
| arson | incendio |
| assault | agresion |
| attempt | tentative de (delito) |
| attorney | abogado |
| attorney general | fiscal del estado |
| attonrey-client privilege | secreto profesional |
| badger | ascosar |
| bail | caucion |
| baliff | alguacil |
| bench | estrado |
| bench | juez |
| bench | judicatura magistratura |
| bench conference | consulta en el estrado |
| beyond a reasonable doubt | fuera de toda duda razonable |
| book | fichar |
| burden of proof | carga de la prueba |
| burglary | allanamiento con fines delictivos |
| cause | causa |
| challenge | recusacion |
| charge | acusar |
| closing arguement | alegatos de clausura |
| code | codigo |
| coercion | coaccion |
| charging document | documento acusatorio |
| complaint | denucia |
| complaint | queja |
| confession | confescion |
| consent | cosentir |
| construe | deducir |
| contempt of court | contumacia |
| hold in contempt | juzgar en rebeldia |
| contention | argumento |
| contest | impugnar |
| continuance | apalzamiento |
| conviction | condena |
| convict | preso, Presidiario |
| conviction | fallo condenatorio |
| cornor | medico forensemedico legista(mexico) |
| count | capitulo punto |
| court | corte |
| courtroom | sala |
| may it please the court | con la venia de la sala |
| criminal homocide | homicidio |
| criminal sexual contact | abuso deshonesto |
| cross-examination | repregunta |
| custody | costodia |
| declare | declarar |
| defendant | acusado |
| defense | defensa |
| defense attorney | abogado defensor |
| deny | denegar |
| discovery | proposicion de prueba |
| dismiss | sobreseer |
| disposition | disposicion |
| docket | expediente |
| due process | debidas garantias procesales |
| escape | fuga |
| evidence | medidos de prueba |
| credibale evidence | prueba credible |
| exonerate | exculpar |
| extradition | extradicion |
| eye witness | testigo de vista |
| fact | hecho |
| felony | delito |
| fine | multa |
| forgery | falsificacion |
| grand larceny | hurto mayor |
| hearing | audencia |
| imprisonment | encarcelamiento |
| jail | carcel |
| judge | juez, juzgado |
| your honor | su senoria |
| judgement | decision |
| jury | jurado |
| kidnapping | secuestro |
| miranda rights | derechos segun el fallo de miranda |
| miscarriage od justice | injusticia |
| mistrial | juicio nulo |
| motion | pedimento |
| oath | juramento |
| objection | objecion |
| opening statement | exposicion de apertura |
| perpetrator | autor |
| petition | solicitud |
| photo array | rueda fotografica de presos |
| plea bargain | convenio declaratorio |
| plea | declararse oficialmente |
| plea-not guilty | delcaracion judicial de no culpable |
| possession | tenencia |
| presumption of innocence | presuncion de inocencia |
| probation | condena condicional |
| prosecute | encausar |
| prove | probar |
| probable cause | motivo de procesamiento |
| prosecutor | fiscal |
| public defendor | defensor de pobres |
| rap sheet | fichas policiales |
| rape | violacion sexual |
| reasonable cause | motivo fundado |
| reasonable doubt | duda razonable |
| rebutal | refutacion |
| recross examination | segunda repregunta |
| robbery | robo |
| rule | dictar fallo |
| search | registro |
| seizure | incautacion |
| self-defense | auto defensa |
| sentence | pena |
| sentence | imponer una pena |
| exculpatroy statement | declaracion exculpatoria |
| inculpatory statement | declaracion inculpatoria |
| statue | ley |
| subpoena | citacion |
| suspect | sospechoso |
| rule | fallar |
| testimony | testimonio |
| trial | juicio |
| fair-trial | juicio justo |
| jury-trial | juicio por jurado |
| undercover | encubierto |
| verdict | veredicto |
| accusation | imputacion |
| accusation | inculpacion |
| accuse | inculpar |
| accuse | imputar |
| affidavit | declaracion jurada por escrito |
| appearance | comparecencia |
| appearance | comparicion |
| aprehend | arrestar |
| aprehend | detener |
| argue | arguir |
| arrest record | antesedentes penales |
| arrest | detencion |
| testify | atestiguar |
| testify | declarar |
| testify | deponer |
| testify | testificar |
| testify | testimonar |
| bail | fianza judicial |
| defendant | imputado |
| defendant | inculpado |
| defendant | procesado |
| bailiff | guarda de sala |
| charge | imputar |
| charge | alegatos finales |
| complaint | querella |
| coronor | legista(mexico) |
| continuance | postergacion |
| convict | declarar culpable |
| convict | juzgar culpable |
| contest | refutar |
| construe | interpretar |
| consent | permitir |
| contempt of court | desacato |
| contempt of court | rebeldia |
| court | juzgado tribunal |
| probation | probatoria |
| probation | regimen probatorio |
| prosecute | enjuciar |
| prosecute | procesar |
| judgement | disposicion |
| judgement | resolucion |
| judgement | sentencia |
| imprisonment | prision |
| eye witness | testigo ocular |
| eye witness | testigo presencial |
| due process | debido procedimiento de ley |
| evidence | probanza |
| evidence | prueba |
| jury | jurado popluar |
Created by:
Lestrada
Popular Spanish sets