click below
click below
Normal Size Small Size show me how
JC emails
emails from Germany
| Question | Answer |
|---|---|
| verstehen | understand |
| Dauer | time span |
| Aufenthaltes | stay |
| fruheren | earlier |
| moglich | possible |
| Ubernahme | takeover |
| Leitungsnetz | piping network |
| Stickstoffversorgung | nitrogen supply |
| Lagertank | supply tank |
| Herstellbeh | production |
| altern | containers |
| Abfullanlagen | filling line |
| benotigen | to need |
| Heisswasserversorgung | hot water supply |
| Ubergabepunkten | transfer points |
| Gebaude | building |
| Warmezahler | temperature control |
| integrieren | to integrate |
| Lagergebaude | warehouse |
| erforderlich | necessary |
| Prioritaten | priorities |
| andern | to change |
| erfahrungsgemass | experience according to |
| Anderungen | changes |
| bestimmt | surely |
| mehrer | several |
| Vorschalge | suggestions |
| Makler | realtor |
| kummeren | to take care of |
| Personalabteilung | HUman Resources |
| die Beschaltung | acquisition |
| die Verkehrsanbindung | traffic connections |
| die Austattung | supply |
| ausreichen | to be enough |
| weissen | to know |
| dass | that |
| beschaffen | to get |
| Aufenthaltsdauer | assignment length |
| wenn | if |
| Auswahl | selection |
| mehrere | several |
| wahlen | to choose |
| im voraus | in advance |
| Ordnung | order |
| austretten | to release |
| Behalter | tank |
| Anlage | facility or plant |
| absichern | to secure |
| sollfunktion | purpose |
| Rohr | pipe |
| versteilen | to distribute |
| Netz | net |
| Aufbau | increase |
| baru | bar |
| abfleissen | to drain |
| Lagerbehalter | supply tank |
| Schaden | damage |
| Untersuchung | examination |
| Flansch | flange |
| eutstehen | to originate |
| Gehause | case |
| verschraubt | threaded |
| Bereich | area |
| Gehausedichtflachen | case seal surfaces |
| Dichtung | seal |
| dienen | serves |
| Schadensursache | damage cause |
| Frage kommt | comes into question |
| unverzuglich | immediately |
| Klarungsgesprach | clarifying conversation |
| gebeten | to request |
| Fabrikanlager | factory layout |
| der fluss | river |
| das leck | leak |
| Forschung | research |
| Behalte | tank |
| das Werk | factory |
| das Rohr | pipe |
| verteilen | to distribute |
| netz | network |
| fliessen | to flow |
| abfliessen | flow away |
| absichern | to secure |
| Thema | subject |
| obengenannten | above mentioned |
| Austritt | release |
| Salzsaure | situation |
| Ereignis | event |
| Grossenordnung | amount of |
| Bereich | area |
| Uberstromventiles | overflow valves |
| austraten | to step out |
| oberhalb | upper level |
| uberstromende | overflowing |
| aufbau | build up |
| Druck | pressure |
| Uberdruck | overpressure |
| Schadenstelle | damage point |
| ergiben | to result in |
| folgendes | the following |
| einwandfrei | in good condition |
| anschulssen | connection |
| Ursache | cause |
| durchfuhrten | to perform |
| vor Ort | at that place |
| Gegenwart | presence |
| Reparaturbeaurbeauftragten | repairman |
| zunachsten | at first |
| keinerlei | not |
| Auffalligkeiten | noticeable |
| festtellbar | not determined |
| ause | case |
| Sicherheits | safety |
| ventil | valve |
| entstanden | to originate |
| verschraubten | threaded |
| Gehauseteilen | parts or connections |
| die Zerlegung | disassembly |
| das schadhaften | damaged parts |
| Ventilgehauses | valve case |
| geringe | small or weak |
| Materielstarke | material strength |
| Auskleidungsmaterials | PTFE materials |