Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Psychology Translati
| Question | Answer |
|---|---|
| MHMRA | Mental Health Mental Retardation Authority Of Harris County |
| Mental Health Mental Retardation Authority Of Harris County | Autoridad de Salud Mental/Retraso Mental Del Condado De Harris |
| abuse history ( sexual , physical , verbal , emotional) | Antecedentes de abuso (sexual , fisico , verbal emocional) |
| Admission , Review & Dismissal (ARD) | Admission , revision y alta (ARD) |
| Adult Protective Services | Servicios De Proteccion de Adultos |
| Advocate | Consejero / asesor . defensor / partidario |
| Aggressive Behavior | Comportamiento Agresivo / Conducta Agresiva |
| Alcohol , marijuana , cocaine , crack , methamphetamine | Alcohol , marijuana , cocaina , crack , metanfetamina |
| allergies | alergias |
| alternative school | escuela alternativa |
| anxiety | ansiedad |
| appetite changes | cambios en el apetito |
| assessment | valoracion/evaluacion |
| armed robbery | robo a mano armada/ robo armado |
| assistive technology | tecnologia auxiliar |
| asthma/breathing problems | asma/problemas respiratorios |
| attempted suicide | intendo de suicidio |
| Attention Deficit Hyperactivity Disorder | Trastorno de deficit de atencion e hiperactividad |
| audit/auditory | auditoria/auditivo |
| audiology | audiologia |
| avoids others | evita a las personas/a otros |
| behavioral classes | clases (conductivas) de comportamiento |
| behavior treatment programs | programas de tratamiento del comportamiento |
| billings | cobros |
| bipolar | bipolar |
| board protocol | mesa de protocol/ junta de protocol |
| body sensations | sensaciones del cuerpo |
| cancer | cancer |
| case worker | trabajador de caso |
| cerebral palsy | paralisis cerebral |
| charts/graphs | Graficos |
| Charges Pending | Cargos pendientes |
| chest pain | dolor en el pecho |
| Children's Protective Services | Servicios De Proteccion de Menores |
| cigarettes/cigar smoking | cigarillos/tabaquismo |
| clinic | clinica |
| coffeehouse | cafeteria |
| commitment | compromiso |
| communicable diseases | enfermedades contagiosas |
| community supports | respaldos comunitarios |
| consent | consentimiento/autorizacion |
| constable | policia |
| constipation | estrenimiento |
| Consumer Benefits Office | Officina De Beneficios al Consumidor |
| Consumer current support system ? | Sistema actual de apoyo al consumidor ? |
| contracts | Contratos |
| County Commissioner | Inspector del Condado |
| Country Judge | Juez del Condado |
| Court date | fecha de tribunal |
| crisis intervention team | equipo de intervencion de crisis |
| cruel to animals/people | cruel con los animales/personas |
| crying spells | ataques de llanto |
| counselor/counseling | consejero |
| current alcohol and drug use | consumidor de alcohol o drogas/uso de alcohol o drogas actual |
| current symptoms | sintomas presentes/actuales |
| date of birth | fecha de nacimiento |
| delusions | delirio / alucinacion |
| depression | depresion |
| destruction/property | destruccion/propriedad |
| development services | servicios de desarrollo |
| diabetes | diabetes |
| different types of disabilities | diferente tipos de incapacidad |
| discharge instructions | instrucciones de alta |
| discolosure processed by | divulgacion procesada por |
| disruptive | perjudicial/negativo |
| distractible | distraer |
| divorced, widowed | divorciado , viudo |
| domestic violence | violencia domestica |
| Down Syndrome | Sindrome de Down /Mongolismo |
| Early Childhood Intervention | Invervencion Infantil Temprana |
| Early Identification , Screening and Assessment | Identificacion , deteccion y evaluacion tempranas |
| eating disorder | trastorno de alimentacion |
| ecstacy | extasis |
| education | educacion |
| eligibility | eligibilidad |
| eligibility center | centro de eligibilidad |
| emergency contact | contaco de emergencia |
| equity funding | obtencion de capital |
| excessive guilt | culpabilidad excesiva |
| excessive talking | hablar excesivamente |
| Executive Director | Director Ejecutivo |
| Evaluation | Evaluacion |
| family cost share | participacion de la familia en los costos |
| family cost share agreement | acuerdo de participacion de la familia en los costos |
| family counseling | Orientacion Familiar/consejo |
| family education | educacion familiar |
| family history of criminal activity | antecedentes familiares de actividad delictiva |
| family history of drug and alcohol abuse | antecedentes familiares de abuso de drogas o alcohol |
| family history of family violence | antecedentes familiares de violencia familiar |
| family history of mental illness | antecedentes familiares de enfermedad mental |
| family members or support system | familiares/ systema de apoyo |
| family psychiatric history (manic-depressive/bipolar disorder schizophrenia , suicide , completion /attempts) | antecedentes psychiatricos familiares (maniaco depresivo /trastorno bipolar, esquizofrenia , suicido /intento de suicido) |
| family violence | violencia familiar |
| Feelings : (Angry , Violent , Anxious , Sad , Crying | Emociones : (enjoado , violento , ansioso , triste , llorando ) |
| Felony | Felonia , delito mayor |
| Finances | Finanzas |
| Fine Motors | Destrezas Motrices |
| Fire | Incendio /lumbre /fuego |
| Fire setting | Prender fuego |
| Follow-up | seguimiento |
| Gastrointestinal | Gastrointestinal |
| general revenue | ingresos generales |
| Genetic | Genetico |
| Gross Motors | Motores Densos |
| Guardian | Tutor |
| Guardianship | Curaduria |
| Hallucinating | Alucinaciones/alucinando |
| hanging | colgar/ colgando |
| Harris Country Psychiatric Center | Centro Psiquiatrico Del Condado de Harris |
| Has your child ever been diagnosed with a (failure to thrive ?) | Su Nino ha sido diagnosticado alguna vez con defecit de crecimiento ? |
| Has Your Child experienced : Physical Abuse , Sexual Abuse , Emotional ,Abuse , Family Violence , neglect ? | Su Nino a sufrido alguna vez : abuso fisico , abuso sexual , abuso emocional , violencia familiar o abandono ? |
| Has your child ever had sexual transmitted diseases ? | Su nino ha tenido alguna vez una enfermedad transimicion sexual ? |
| Has your child ever had unusual gains or losses in weight ?" | Su nino ha tenido alguna vez aumentado o perdido peso fuera de lo comun ? |
| head injury | herida de la cabeza |
| health history | antecedentes medicos |
| health servies | servicios de salud |
| hearing | audicion |
| hearing voices | oir voces |
| heart disease | enfermedad del corazon |
| height (stat) | estature |
| helpless | desamparado, indefenso |
| herbs | hierbas medicinales |
| heroin | heroina |
| HIV | VIH ( Virus De Inmuno-deficiencia Humana |
| High Blood Pressure | Presion aretrial alta |
| Home Based Community Services | Servicios comunitarios basados en el hogar |
| Home Visit | Visitas del Hogar |
| Homicidal | Homicida |
| Hopeless | Sin esperanzas |
| House/Senate Bill | Proyecto De la ley de la camara de representantes /del Senado |
| Hyperactive | Hiperactivo |
| Hypertension/blood | Hipertension arterial |
| Identification | Identificacion |
| Illegal/street drugs, Over the counter pills | Drogas callejeras , pastillas que se despachan sin receta medica / ilegales |
| Impulsive | Impulsivo |
| Inattention | falta de atencion |
| Income Verification | Verificacion de ingresos |
| Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) | Ley sobre educacion de invididuos Discapacitados IDEA |
| Individualized Education Plan (IEP) | Plan Educativo Individualizado |
| Individualized family Plan Service (IFSP) | Plan Individualizado de Servicios familiares (IFSP) |
| In Home Family Support | Respaldo familiar en el hogar |
| In-home respite | Cuidados en el hogar |
| Insurance | Seguro |
| Intake and screening | Admision y pruebas de deteccion |
| Interest/waiting list | interes/lista de espera |
| Involuntary or voluntary | Involuntario o voluntario |
| Is your child sexually active ? | Su hijo se encuentra sexualmente activo ? |
| Isolates | Aislado |
| Jail/Prison | Carcel /Prision |
| Judge | Juez |
| Juvenile Court | Tribunal de Menores |
| Juvenile Detention Center | Centro de Detencion Juvenil |
| Kidney | Rinon |
| Lapses Funding | Transcurrir FInanciamientos |
| Lawsuits and legal terminology | demandas y terminologia legal |
| legal history | historia legal |
| legal/illegal | legal /illegal |
| legislation | legislacion |
| Lighters | Encendedors |
| Liver Disease | Enfermadad renal |
| Living Together | Viviendo Juntos |
| Major Depression | Depresion grave |
| Major Illness | Enfermedades graves |
| Married | Casado |
| Medical | Medico |
| Medical History | Antecedentes Medicos |
| Medical Physicians Name | Nombre del Medico Primario |
| Medical Problems | Problemas Medicos |
| Medical Records | Archivos Medicos |
| Medical Services | Servicios Medicos |
| Medication | Medicamento |
| Memory | Memoria |
| Mental Health Detention | Detencion de Salud Mental |
| Mood :(happy , anxious , calm , bored , frustrated , angry , irritable , sad , depressed) | Humor : (feliz , ansioso , tranquilo , aburrido , frustrado , enojado , irritable , tristed , deprimido) |
| Mood Swings | Cambios de Humor |
| Motion to Approve | Mocion para Aprobar |
| Motivation | Motivacion |
| Mugging | Asalto / Ataque |
| Nationality or Race | Nacionalidad o raza |
| Natural Environment | Ambiente Natural |
| Nausea / Vomit / Stomachache | Nausea / Vomito / Dolor de Estomago |
| Network | Red |
| Neurological | Neurologico |
| NeuroPsychiatric Center | Centro Neuropsiquiiatrico |
| Nurse | enfermera |
| nutrition | nutricion |
| Nutritionist | nutricionista |
| Occupation | Ocupacion |
| Occupational Therapy | Terapia Ocupacional |
| Officer | Oficial |
| Outcomes | Resultados |
| Out Of Home Respite | Cuidados fuera del hogar |
| Overdose | Sobredosis |
| Pacing | Caminar de lado a lado |
| Panic Attacks | Ataques de Panico |
| Paranoia | Paranoia |
| Paranoid | Paranoico |
| Parole | Libertad Bajo Palabra |
| People following / watching / out - to - get you | Personas siguiendote/ vigilandote/ persiguiendote / para agarrarte |
| Pharmacy | Farmacia |
| Physical Disabilities | Discapacidades / Incapacidades Fisicas |
| Physical Therapy | Terapia Fisica |
| Police | Policia |
| Police Officer | Oficial de la Policia |
| Pregnancy | Embarazo |
| Prescriptions | Recetas |
| Pressure | Presion |
| Probation | Libertad Condicional |
| Proof Of Harris County Residency | Prueba de residencia en el Condado De Harris |
| Proof Of Insurance | Prueba de Seguro |
| Private Providers | Prestadores Privados |
| Providers | Prestadores |
| Psychiatric Intervention | Intervencion Psiquiatrica |
| Psychiatric Specialist/Tech | Especialista Psiquiatrico/Tecnico |
| Psychiatrist | Psiquiatra |
| Psychological Services | Servicios Psicologicos |
| Pulse | Pulso |
| Razors | Navajas |
| Reassess | Valorar de nuevo |
| Regulatory Services | Servicios de regulacion |
| Referral to ECI | Derivacion a ECI |
| Regulatory Services | Servicios de regulacion |
| Relationship Breakup or Divorced | Desintegracion de la Relacion/Divorciado |
| Relationship with family | Relacion con la familia |
| Release of Information | Dar Informacion |
| Residential Services | Servicios Residenciales |
| Restless | Inquieto |
| Restraining Order/ No Contact Number | Ordern de restriccion/ Orden de Ningun Contacto |
| Run Away | Fugarse / Ir De Casa |
| School | Escuela |
| School Behavior/Truancy | Conducta Escolar / Faltar a Clase |
| Schizophrenia | Esquizofrenia |
| Search | Busca |
| Seizure | Ataques |
| Seizure DIsorder | Trastorno convulsivo |
| Self Mutilation or Cutting | Mutilacion o Cortarse a si Mismo |
| Service Coordination | Coordinacion de Servicios |
| Service Coordinator | Coordinador de Servicios |
| Sexual OFfender | Delincuente Sexual |
| Significant Other | Pareja |
| Single | Soltero |
| Site Based Habilitation | Habitacion segun el sitio |
| Shelter | Refugio |
| Sheriff | Alguacil de policia de un condado |
| Shoplifting | Robo de tiendas |
| Signature | Firma |
| Skin | Piel |
| Smells | Olores |
| Social Security Card | Tarjeta de Seguro Social |
| Social Work Services | Servicios de asistencia social |
| Social worker | Asistente social |
| Special Education | Educacion Especial |
| Special Education Classes | Clases de Educacion Especial |
| Speech-Language Therapy | Terapia de Habla y Lenguaje |
| Spritual / Religious/ Cultural Beliefs | Espiritual /Religioso/Creencias Culturales |
| Substance | Substancias |
| Substance Abuse Treatment Program | Programa de Tratamiento de Abuso de Substancias |
| Suicidal / Homicidal (thoughts , plans , intentions) | Suicidio/Homocidio (pensamientos , planes, intencion) |
| Suicide | Suicidio |
| Support System/Children | Systema de Apoyo/Ninos |
| Surgeries | Cirugias |
| Speech/Language Development Concerns | Preocupaciones sobre el desarollo del habla y el lenguaje |
| Strategies | Estrategias |
| Strategic Planning | Planificacion estrategica |
| State representative | Representante Estatal |
| State Senator | Senador Estatal |
| Strokes | Apoplejia |
| Symptoms | Sintomas |
| Talking to self | Hablandose con un mismo |
| Taste | Probar/Sabor |
| Teenager/Adult/Child/elderly Person | Adolescente/Adulto/Nino/Anciano |
| Television/Radio Sending Messages | Television/Radio enviar Mensajes |
| Temperature | Temperatura |
| Texas Education Agency (TEA) | Organismo Educativo de Texas (TEA) |
| Texas Youth Commision | Comision Juvenil de Texas |
| Threats | Amenazas |
| Therapy | Terapia |
| Touch | Tocar |
| Transition | Transicion |
| Transportation | Transportacion |
| Truant | Faltar a la escuela |
| Tuberculosis | Tuberculosis |
| Vendors | Vendedores |
| Vitamins | Vitaminas |
| Violence | Violencia |
| Vision | Vision |
| Vision Services | Servicios para la vista |
| Visual | Visual |
| Vocational Servies | Servicios Vocacionales |
| Voices | Voces |
| Warrant | Orden Judicial |
| Weapons ( guns , knives , pills ) | Armas (pistoles , cuchillos , pildoras) |
| Weight | Peso |
| What Psychotropic Medications is the consumer actually taking ? | Que medicamento psicotropico esta tomando el consumidor actualmente ? |
| Worthlessness | sin valor |
| Xanax | Xanax |
| Zipcode | Codigo Postal |
| 23 Hour Observation | Observacion de 23 Horas |
| Ankles | Tobillos |
| arm/hand | brazo/mano |
| bladder | vejiga |
| brain | cerebro |
| buttocks | gluteos |
| ear | oreja |
| eye brows | parpados |
| eye lids | cejas |
| female | femenino |
| foot/feet | pie/pies |
| forearm | antebrazo |
| gall bladder | vesicula biliar |
| hips | caderas |
| intestines | intestinos |
| knuckles | nudillos |
| low tone muscle | bajo tono muscular |
| lungs | pulmones |
| male | masculino |
| palms | palmas |
| ribs | costillas |
| shoulders | hombros |
| spinal bifida | espina bifida |
| stomach | estomago |
| tongue | lengua |
| tonsils | anginas |
| thyroids | tiroides |
| thigh | muslo |
Created by:
cesarj1984
Popular Spanish sets