click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Spanish for me
my special spanish phrases
| Question | Answer |
|---|---|
| acaba de volver | just retuned |
| extranjero | abroad, foreign |
| evitar | avoid |
| se trata de | it's about |
| rumbos | directions |
| asumir | assume |
| sintomas | symptom |
| pidío | asked |
| recíen | recently |
| ella tuvo un gato | she had a cat |
| hace poco | recently |
| ella y yo nos queremos | we love each other |
| pistas | clues |
| lagrimas negras | black tears;Aunque tú me has echado en el abandono, aunque tú has muerto todas mis ilusiones, en vez de maldecirte con justo encono y en mis sueños te colmo, y en mis sueños te colmo de bendiciones. |
| espada | sword |
| donde fuego se hace sale fumo | where there is smoke there is fire |
| En cambio | actually |
| jámas | never |
| apenas | just barely |
| sino | but |
| ellos no tienen tanto | they don't have much |
| ustedes tambien son doctores | you are also doctors |
| descanso | break |
| toma asiento | take a seat |
| ninguna | None |
| requiere una cita | requires an appointment |
| entra | enters |
| no le faltan | not lacking |
| ciudadena | citizen |
| amplia | wide |
| pertenesce | belongs |
| alacena | pantry, cupboard |
| acabo de volver | just retuned |
| extranjero | foreigner, abroad |
| entrego | delivers |
| tu cuentas | you count |
| el oso no cabe por la puerta | the bear didn't fit through the door |
| es mi culpa | it's my fault |
| tu cuentas | you count |
| la madre culpa | the mother blames |
| Si, hasta El, si Incluso El | yes, even him, include him |
| Yo voy hacia El | I go towards him |
| El lleva un chaleco | he wears a vest |
| Sartén | priest |
| no queda sal | no salt remains, we are out of salt |
| el agua y nosotros la bebemos | we drink the water |
| adequada | appropriate |
| el agua es escasa en el desierto | water is scarce in the desert |
| es raro encontrar agua en el desierto | it is rare to find water in the desert |
| previa | previous |
| verdadera | true |
| no le faltan | no lacking |
| ciudadana | citizen |
| amplia | wide |
| pertenesce | belongs |
| alacena | cupboard |
| el agua y la bebemos | it's water and we drink it . note the "la" |
| dios te ampare y te favoreszca | God protect and favor you |
| pero este era la reunion donde el senor habia estado durante 8 anos tenia un conflicto de horario | this was the meeting where the man they had had for eight years had a schedule conflict |
| jalón | a ride |
| pelear | to fight |
| pelea | a fight |
| testaferro | straw man |
| declavado | diving |
| amenazar | to threaten |
| rotulos | street signs |
| ella me prestó su lapicero | she game me a pencil |
| tosco | rough |
| anhelante | lonoging |
| acariciar | pet the dog |
| tancaña | thrifty |
| vale la peña | worth the trouble |
| remando | paddling |
| el enjambre | a swarm |
| quiebre kaybray | I broke it |
| es posible acariciar tu perro | can I pet your dog |
| tronido del volcan | booming from the volcano |
| trueno | thunder |
| envidia | envy |
| los perros ladran toda la noche | they barked all night |
| quien tiene los perros de atras de la casa | who owns the dogs behind the house? |
| un regalo para ti | a present for you |
| escoger | to choose |
| agonizo | agony |
| excepto por | except for |
| ingenio azucarero | sugar mill |
| coger | to catch |
| te bañarse | to wash youself |
| friolento | he's cold friolenta she's |
| fue un placer conocete | it was nice meeting you |
| tengo algo de miedo | I have some fear |
| compartir | to share |
| reto | challenge |
| gran panza | big belly |
| perezoso | lazy |
| crecimiento | growing |
| ahorrando | saving money |
| es posible que hayas escuchando esta historia | it's possible that you have hear this story |
| trigamelo | bring it to me |
| lamer | to lick |
| tu perro me Lame | your dog is licking me |
| estoy aprediendo a disfrutar vida | I am learning to enjoy life |
| tracero | butt |
| echado | to throw echar |
| peluca | wig |
| viuda | widow |
| debemos pasar? | should we stop by? |
| vamos volver | going to return |
| perfil bajo | low profile |
| tegreso | I'll return |
| Colarse | to sneak |
| puesto | market stall |
| Lagrimas negates in English | Although you have left me in abandon, although you have let die all my illusions, instead of execrating you with just rancour, in my dreams I heap upon you, in my dreams I heap upon you blessings. |
| Cuando es la proxima salida | When is the next departure? |
| Busqueda | a search |
| Señal | Signal |
| adequada | appropriate |
| El agua es escasa en el desierto | water is scarce in the desert |
| verdadera | true |
| agotar | to exhaust, wear down |
| Cómo desarmar el berrinche de tu hijo con una pregunta | how to disarm the tantrum of your child with a question |
| alejado al diablo | far from the devil |
| dejar que Jesus entre a desenredarlos | Let Jesus go to unravel them |
| nudos | knots |
| haber largardo | I left |
| ultimo paso | the last step |
| gastar | to spend |
| darse cuenta | realize |
| me di cuenta | I realized |
| rechaso | reject |
| aparato | gadget |
| yo giro a la derecha | I turn to the right |
| su llegada | her or his arrival |
| aucencias | abscences |
| cuando lo vas a superar? | when are you going to overcome it? |
| me va a pedir | I'm going to ask |
| Dejó de llover | it stopped raining |
| Él supo hablar | He knew to talk |
| Mejora | make better |
| Yo te deseo lo mejor | I wish you the best |
| Ahor él intento esto | how he tries this |
| rechazo | reject |
| El derrota a su amigo | he beats his friend |
| desatar | to tie off |
| Ella negó ser mi madre | She denied being my mother |
| Lo podemos lograr | we can achieve it |
| La puedes consiguir | can you get it? |
| Que aparentemente ya hubo un médico que le atinó al problema de Mari | That apparently there was already a doctor who answered the problem of Mari |
| ella alcanza | she reaches |
| me apoyan | they support me |
| ellos no me dejan | they don't let me |
| capitulo | chapter |
| nosotros te vamos a alcanzar | we are going to catch up to you |
| gracias por pagar | thanks for paying |
| yo odio el café | I hate coffee |
| ella cuida al perro | she takes care of the dog |
| Abrumado | Overwhelmed |
| Aplastar Aplastar el mosquito | Crush, smash |
| Cúando tenga tu dirección te lo mando | when you have your address send it to me |
| He supuesto que él de ha ido | I had supposed hat he had left |
| previsto | foreseen |
| Usted ha citado | you have quoted |
| red | net |
| hemos pedido la comida | we have ordered the food |
| Él ha elegido bien | he has chosen well |
| Elegir | to choose |
| Apenas | barely |
| Adequada | suitable |
| Fui seguida | I was followed |
| Está cocinada? | is it cooked? |
| Heridos | wounds |
| Max nunca ha sido en china | Max has never been to china |
| Lo hemos hecho | We've done it |
| Él posee | he owns |
| Engatusar | coax |
| abrumado | overwhelmed |
| asunto | issue |
| agua hirviendo | boiling water |
| soy curioso | I am curious |
| exito | success |
| ha dado | has given |
| alcansé mi objectivo | reached my objective |
| Bruma del tiempo | mist of time |
| No aguantó | Didnât tolerate |