click below
click below
Normal Size Small Size show me how
6th poem Unit 3
Poem A new friend, a new buddy
français | anglais |
---|---|
un nouvel ami, un nouveau copain | a new friend, a new buddy |
J'ai une petite souris dans mon bureau | I've got a little mouse in my study |
Il a un chapeau rouge | he's got a red hat |
Il adore mon vieux chat | he loves my old cat, |
et dans la cuisine, il joue avec le chaton | and in the kitchen, he plays with the kitten. |
Il aime les gâteaux, il aime la gelée | He likes cake, he likes jelly. |
il aime les barres de bonbons trempées dans du miel | He likes candy bars dipped in honey ! |
mais il n'aime pas le fromage ! parce que ça le fait éternuer! | But he doesn't like cheese ! 'coz it makes him sneeze! |
il n'aime pas le pain ! ça rend son nez rouge! | He doesn't like bread ! It makes his nose red ! |