click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Pobre Frida
Term | Definition |
---|---|
Pobre Frida | poor Frida |
Compañera Kahlo | comrade Kahlo |
recuerdo | memory |
sencillez | simplicity |
que del recuerdo de tu sencillez | that of the memory of your simplicity |
en la memoria que fuiste historia | in the memory that you were history |
y no plática de café | and not a conversation over coffee |
plática | conversation |
pinceles | brushes |
pinceles viejos pintaban tus sueños | old brushes painted your dreams |
imágenes crudas de un dolor intenso | crude images of an intense pain |
marcadas | marked |
autografías marcadas por el tiempo | autographs marked by time |
illusiones temerarias | foolhardy illusions |
mujer artista revolucionaria | woman revolutionary artist |
comercio | commerce |
vendiendo | selling |
comercio salvaje, vendiendo tu imagen | savage commerce, selling your image |
pasada la moda | out of style |
te quedas sola | you remain alone |