click below
click below
Normal Size Small Size show me how
14.1 Ortsangaben
Deutsch Wortschatz
| Question | Answer |
|---|---|
| le lieu, l'endroit, la localité | der Ort, e |
| la place, l'endroit | die Stelle, n |
| 1. l'espace 2. la pièce, la salle | der Raum, "e |
| occuper | besetzen |
| la situation, la position | die Lage, n (die Situation, en) |
| où ? (sans déplacement) | wo ? |
| ici | hier |
| se trouver | sich befinden |
| être couché, posé, situé (à plat) | liegen (liegt, lag, hat gelegen) |
| être debout, se trouver | stehen (steht, stand, hat gestanden) |
| être assis | sitzen (sitzt, sass, hat gesessen) |
| être suspendu, pendre | hängen (hängt, hing, hat gehangen) |
| là | da |
| là-bas, y | dort (sans déplacement) / dorthin (avec déplacement) |
| lointain, loin | fern |
| au loin, dans le lointain | in der Ferne |
| loi, éloigné | weit |
| le milieu | die Mitte, n |
| 1. le bord 2. la marge | der Rand, "e |
| devant | vorn(e) |
| à l'arrière, derrière | hinten |
| en haut | oben |
| en bas | unten |
| dehors, au-dehors | draussen |
| à l'intérieur (d'un endroit), dedans | drin(nen) |
| à l'intérieur (d'un objet), en dedans | innen |
| à gauche | links |
| gauche | link- |
| à droite | rechts |
| droit | recht- |
| à côté (sans déplacement) | daneben |
| ailleurs (sans / avec déplacement) | anderswo / anderswohin |
| quelque part (sans / avec déplacement) | irgendwo / irgendwohin |
| nulle part (sans déplacement) | nirgends (nirgendwo) |
| disparaître | verschwinden (verschwindet, verschwand, ist verschwunden) (+ prép. sans dépl.) |
| partout | überall |
| le nord | der Norden |
| du nord, septentrional | nördlich |
| l'est, l'orient | der Osten, - |
| de l'est, oriental | östlich |
| le sud | der Süden |
| du sud, méridional | südlich |
| l'ouest, l'occiden | der Westen |
| de l'ouest, occidental | westlich |
| de l'autre côté | drüben |
| postérieur, de derrière | hinter- |
| supérieur, qui est en haut | ober- |
| inférieur, qui est en bas | unter- |
| extérieur | äusser- |
| extérieur, externe | äusserlich |
| intérieur, intern | inner- |
| intérieur | innerlich |
| antérieur, de devant | vorder- |
| horizontal | waag(e)recht |
| vertical | senkrecht |
| la direction | die Richtung, en |
| aller | gehen |
| s'en aller, partir | weg/gehen |
| passer devant, à côté (de) | vorbei/gehen (an + D) |
| le pas | der Schritt, e |