click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Ger vocab- travel
German vocab- Travel and holidays
| Question | Answer |
|---|---|
| wanderlust/homesickness | das Fernweh/das Heimweh |
| journey, trip | die Reise, die Fahrt |
| to go on a trip/holiday | eine Urlaubs/Ferienreise machen |
| to be away | verreist sein |
| to go away | verreisen |
| to go on holiday | in Urlaub fahren |
| to experience | erleben |
| travel agents | das Reisebüro |
| tour operator | der Reiseveranstalter/Reiseanbieter |
| travel brochure/holiday catalogue | das Reiseprospekt/der Reisekatalog |
| reduced/special offer holidays | verbilligte Reiseangebote |
| tourist information | die Touristen-Information |
| tourist office | der Verkehrsverein |
| choice of holidays | das Urlaubsangebot |
| short break | der Kurzurlaub |
| city trip | die Städtereise |
| educational trip | die Studienreise |
| cruise | die Kreuzfahrt |
| tour | die Rundreise |
| cycle tour | die Fahrradtour |
| package holiday | die Pauschalreise |
| holiday taken individually | die Individualreise |
| adventure holiday | der Abenteuerurlaub |
| world tour | die Weltreise |
| last-minute holiday | die Last-Minute-Reise |
| to travel round the country | im Land herumreisen |
| to hitchhike | per Anhalter fahren |
| lift, ride | die Mitfahrgelegenheit |
| to book in advance | im Voraus buchen |
| to cancel a booking | die Buchung rückgängig machen |
| make/cancel a reservation | reservieren/stornieren |
| destination | das Reiseziel |
| destination station/airport | der Zielbahnhof/flughafen |
| arrival | die Anreise/Anfahrt |
| departure | die Abreise |
| stop(over) | der Zwischenstopp |
| itinerary | der Reiseplan |
| route | die Reiseroute |
| to draw up an itinerary | einen Reisenplan aufstellen |
| to fix the route | die Reiseroute festlegen |
| resort | der Urlaubsort |
| tourism | der Tourismus |
| tourist | der Tourist |
| courier/guide | der Reiseleiter/der Reiseführer/der Fremdenführer |
| guide book | der Reiseführer |
| city tour | die Stadtrundfahrt |
| sightseeing | die Besichtigung |
| look round, view, visit | besichtigen/anschauen |
| opening hours | die Offnungszeit |
| sight, attraction | die Sehenswürdigkeit |
| to give a tip/recommend | einen Tipp geben/empfehlen |
| souvenir | das Souvenir/Mitbringsel |
| kitsch | der Kitsch/kitschig |
| border | die Grenze |
| to cross the border | über die Grenze gehen |
| to stop at the border | an der Grenze halt machen |
| customs/customs clearance | der Zoll/die Zollabfertigung |
| to go through customs | durch den Zoll gehen |
| to declare (at customs) | verzollen |
| import duty | die Einfuhrsteuer |
| (customs) duty | die Zollabgabe |
| pay duty | Zoll zahlen |
| duty-free goods | zollfreie Waren |
| to smuggle | schmuggeln |
| smuggling | der Schmuggel |
| passport control | die Passkontrolle |
| check s.o's passport | den Pass kontrollieren |
| passport | der Reisepass |
| identity card | der (Personal)ausweis |
| (in)valid | (un)gültig |
| expired | abgelaufen |
| visa | das Visum |
| compulsory visa requirement | der Visumzwang/die Visumpflicht |
| visa-free | visumfrei |
| embassy | die Botschaft |
| (general) consulate | das (General)Konsulat |
| visa department | die Visa-Abteilung |
| application | der Antrag |
| entry visa | das Einreisevisum |
| to issue a visa | ein Visum ausstellen/erteilen |
| to apply for a visa | ein Visum beantragen |
| expire | ablaufen |
| to get a visa extended | ein Visum verlängern lassen |
| to change money | Geld wechseln/untauschen |
| exchange rate | der Wechselkurs |
| travellers cheque | der Reisescheck |
| to cash a traveller's check | einen Reisescheck einlösen |
| baggage, luggage | das Gepäck |
| suitcase | der Koffer |
| to pack | packen |
| open/shut | auf/zumachen |
| rucksack | der Rucksack |
| light/heavy | leicht/schwer |
| luggage locker | das Schließfach |
| left luggage | die Gepäckbewahrung |
| porter | der Gepäckträger |
| luggage trolley | der Kofferkuli |
| insurance | die Versicherung |
| travel/luggage/cancellation/health insurance | die Resie/Gepäck/Reiserücktritt/Auslandskrankenversicherung |
| take out/cancel insurance | eine Versicherung abschließen/kündigen |
| vaccination certificate | der Impfausweis/das Impfzeugnis |
| vaccination | die Impfung |
| accommodation | die Unterkunft |
| stay the night | übernachten |
| guest | der Gast |
| single/double room | das Einzel/Doppelzimmer |
| with extra bed | mit Zusatzbett |
| suite | die Suite |
| hotel | das Hotel |
| motel | das Motel |
| guest house/bed and breakfast | die Pension |
| inn | das Gasthaus |
| private accommodation | die Privatunterkunft |
| youth hostel | die Jugendherberge |
| reservation | die Reservierung |
| accommodation service | die Zimmervermittlung |
| recommended | empfehlenswert |
| to advise against/not recommend | jdm von etw. abraten |
| hotel lobby/foyer | die Eingangs/Hotelhalle, das Foyer |
| breakfast room | der Frühstücksraum |
| reception | die Rezeption/der Empfang |
| porter | der (Hotel)Portier |
| book/reserve a room | ein Zimmer bestellen/buchen/reservieren |
| cancel a room booking | die Buchung stornieren/ruckgängig machen |
| room rate | der Zimmerpreis |
| high season/peak season/off-peak season | die Haupt/Vor/Nachsaison |
| full/half-board | die Voll/Halbpension |
| to be worth (it) | sich lohnen |
| weekend (flat) rate | die Wochenendpauschale |
| room service | der Zimmerservice |
| wake-up call | der Weckruf |
| please do not disturb | bitte nicht stören |
| arrival/departure | die An/Abreise |
| bill | die Rechnung |
| hand in the key | den Schlüssel abgeben |
| campsite | der Campingplatz |
| camp | campen |
| camper van/caravan | der Campingbus/Wohnwagen |
| tent | das Zelt |
| go camping | zelten gehen |
| put up a tent | das Zelt aufstellen |