click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Verbes+prépositions
Deutsch Grammatik
| Question | Answer |
|---|---|
| denken | an + A penser à |
| sich erinnern | an + A se souvenir de, se rappeler |
| erinnern | an + A rappeler qqc à qqn |
| sich gewöhnen | an + A s'habituer à |
| glauben | an + A croire en |
| erkennen | an + D reconnaître à |
| 1. leiden | an + D souffrir de (maladie) |
| 2. leiden | unter + D souffrir de |
| schuld sein | an + D être coupable, responsable de |
| sterben | an + D mourir de |
| teil/nehmen | an + D participer à |
| vorbei/gehen | an + D passer devant / à côté |
| zweifeln | an + D douter de |
| antworten | auf + A répondre à |
| auf/passen | auf + A faire attention à |
| sich beziehen | auf + A se référer à, se rapporter à |
| sich beschränken | auf + A se limiter à |
| böse sein | auf + A en vouloir à qqn |
| sich freuen | auf + A se réjouir de qqc |
| gefasst sein | auf + A être prêt à, préparé à |
| hoffen | auf + A espérer |
| reagieren | auf + A réagir à |
| sich verlassen (ä, ie, a) | auf + A se fier à, compter sur |
| verzichten | auf + A renoncer à |
| sich vor/bereiten | auf + A se préparer à |
| warten | auf + A attendre qqn, qqc |
| zählen | auf + A compter sur |
| bestehen | aus + D se composer de |
| belohnen | für + A récompenser de / pour |
| danken | für + A remercier de / pour |
| halten | für + A tenir pour, considérer comme |
| sich interessieren | für + A s'intéresser à |
| kämpfen | gegen + A lutter contre |
| sich mischen | in + A se mêler de |
| sich verlieben | in + A tomber amoureux de |
| übersetzen | in + A traduire en |
| auf/hören | mit + D cesser de |
| bedecken | mit + D couvrir de |
| bedrohen | mit + D menacer de |
| sich begnügen | mit + D se contenter de |
| sich beschäftigen | mit + D s'occuper de |
| fertig sein | mit + D avoir terminé, fini qqc |
| Mitleid haben | mit + D avoir pitié de |
| sprechen | mit + D parler à |
| vergleichen | mit + D comparer à |
| sich erkundigen | nach + D se renseigner sur |
| fragen | nach + D demander (renseignements) |
| riechen (o, o) | nach + D sentir (odeur) |
| sich ärgern | über + A s'énerver de, sur |
| sich beklagen | über + A se plaindre de |
| sich ärgern | über + A se fâcher de |
| sich freuen | über + A se réjouir (d'une chose présente) |
| sich lustig machen / lachen / spotten | über + A se moquer de |
| nach/denken | über + A réfléchir à |
| sich wundern | über + A s'étonner de |
| beneiden | um + A envier qqn |
| sich bewerben | um + A postuler (emploi) |
| bitten | um + A prier, demander |
| sich handeln | um + A s'agir de |
| sich kümmern | um + A s'occuper de |
| sich Sorgen machen | um + A se faire du souci pour |
| abhängen | von + D dépendre de |
| sich entfernen | von + D s'éloigner de |
| erzählen | von + D parler de, raconter qc |
| hören | von + D entendre parler de |
| sprechen | von + D parler de |
| träumen | von + D rêver de |
| überzeugen | von + D convaincre de |
| wissen | von + D savoir de |
| Angst haben / sich fürchten | vor + D avoir peur de |
| erschrecken | vor + D s'effrayer de |
| schützen | vor + D protéger de |
| warnen | vor + D avertir, mettre en garde |
| bei/tragen | zu + D contribuer à |
| ein/laden | zu + D inviter à, chez |
| gehören | zu + D faire partie de |
| gratulieren | zu + D féliciter de, pour |
| zwingen (a, u) | zu + D forcer à |