click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Verbes à régime
Deutsch Grammatik
Question | Answer |
---|---|
sein | nominativ |
werden | nominativ |
bleiben | nominativ |
scheinen | nominativ |
ahnen | akkusativ se douter de, pressentir |
ändern | akkusativ changer de, modifier |
an/reden + an/sprechen | akkusativ adresser la parole à qqn |
an/rufen | akkusativ téléphoner à qqn, appeler au téléphon |
aus/lachen | akkusativ se moquer de qqn |
bemerken | akkusativ s'apercevoir de, remarquer |
bereuen | akkusativ se repentir de qqc, regretter qc |
benutzen | akkusativ se servir de, utiliser, employer |
besprechen | akkusativ discuter (d'un sujet) |
besuchen | akkusativ rendre visite à, visiter |
betreten | akkusativ entrer dans |
bitten | akkusativ demander à qqn de, prier qqn de |
brauchen | akkusativ avoir besoin de |
entbehren | akkusativ se passer de |
erschrecken | akkusativ faire peur à qqn, effrayer |
erwarten | akkusativ s'attendre à, attendre (sans nuance de retard) |
es freut mich | akkusativ ça me fait plaisir |
geniessen, o, o | akkusativ jouir de, profiter de |
es gibt | akkusativ il y a |
kennen lernen | akkusativ faire la connaissance de |
los/werden | akkusativ se débarasser de |
missbrauchen | akkusativ abuser de |
spielen | akkusativ jouer de (instrument) ou à (jeu) |
sprechen | akkusativ parler à qqn |
überleben | akkusativ survivre à |
vermissen | akkusativ regretter l'absence de (qqc / qqn me manque) |
fragen | doppelter akkusativ demander (qqc à qqn) |
kosten | doppelter akkusativ coûter (qqc à qqn) |
lehren | doppelter akkusativ apprendre (qqc à qqn) |
nennen, a, a | doppelter akkusativ appeler qqn, traiter qqn de |
an/klagen | akkusativ und genitiv accuser qqn de qqc |
überfuhren | akkusativ und genitiv convaincre, confondre qqn de qqc |
verdächtigen | akkusativ und genitiv soupçonner qqn de qqc |
beantworten | akkusativ und dativ répondre à une question |
schenken | akkusativ und dativ faire cadeau de qqc à qqn, offrir |
sich etwas überlegen | akkusativ und dativ réfléchir à qqc |
auf/fallen | dativ frapper qqn (son attention) |
aus/weichen | dativ éviter qqn/qqch |
begegnen | dati rencontrer qqn (par hasard) |
bei/stehen | dativ assister qqn, aider qqn |
bei/wohnen | dativ assister à (un événement) |
danken (+ für) | dativ remercier qqn |
dienen | dativ servir, être au service de |
drohen | dativ menacer |
ein/fallen | dativ venir à l'esprit |
entgegen/gehen - kommen | dativ aller - venir à la rencontre de |
folgen | dativ suivre |
es geht mir... | dativ je vais..., je me porte... |
glauben | dativ croire qqn |
es gelingt mir, a, u | dativ je réussis (à faire qqc) |
gleichen, i, i | dativ ressembler à |
gratulieren | dativ féliciter |
helfen | dativ aider |
misstrauen | dativ se méfier de |
sich nähern | dativ s'approcher de |
raten, ", ie, a | dativ conseiller |
schmecken | dativ trouver bon (au goût) |
schmeicheln | dativ flatter |
es tut mir leid, a, a | dativ je regrette, je suis désolé |
vertrauen | dativ avoir confiance en, se fier à |
widersprechen | dativ contredire |
zu/hören | dativ écouter qqn |
zu/sehen - zu/schauen | dativ regarder qqn (faire qqc) |
zu/stimmen | dativ approuver qqn/qqc |
sich bedienen | genitiv se servir de qqc, utiliser |
bedürfen | genitiv avoir besoin de, nécessiter |
sich bemächtigen | genitiv s'emparer de qqn/qqc |
sich erfreuen | genitiv se réjouir de qqc, jouir de qqc |
sich schämen | genitiv avoir honte de |