click below
click below
Normal Size Small Size show me how
CBL 1
| Term | Definition |
|---|---|
| el/la indocumentado/a | undocumented person |
| la redada | the raid |
| la migra | border police |
| zombi | zombie |
| el imán | magnet |
| jalar | to pull |
| la cerca | the fence |
| hoyo, hueco | hole |
| la patrulla | the patrol |
| el coyote/ el pollero | "guide" |
| la cicatriz | the scar |
| una remuneración | payment |
| perseguir | to pursue |
| maltratar | to mistreat |
| sabio | wise-men |
| te guste o no | like it or not |
| directo a punto | right to the point |
| reunión | meeting |
| olvidar | to forget |
| grammatica | grammar |
| sonado | sounded |
| assistente | assistant |
| desempleado | unemployed |
| gotear | to lick |
| pandillas | gangs |
| almacén | storage |
| tarjeta verde | green card |
| surfear | to surf |
| frontera | border |
| Te vuelvo a llamar (pa' atrás) | I'll call you back |
| está postulando | is running (for an office) |
| alcalde | mayor |
| entregamos compras, abarrotes, comestibles | we deliver groceries |
| aspirar alfombras | to vaccuum carpets |
| No puedo asistir la próxima semana la reunión | I cannot attend the meeting next week |
| negocios | business |
| director | principal |
| trapear | to mop |
| trabajo (chamba) | job |
| jefe | boss |
| migrante, emigrante, trabajador migrante | migrant |
| una granja | a farm |
| ranchero, trabajador agrícola | farm worker |
| la fábrica | the factory |
| la producción, la manufactura, la fabricación | manufacturing |
| contratar a | to employ/recruit |
| el entrenamiento | training |
| familias Mexicanas que vinieron a trabajar | "Tejanos" |
| inmigrantes recientes de México, frecuentemente indocumentadas | "Mexicanos" |
| pioneros | pioneers |
| vecindario | neighborhood |
| reto | challenge |
| cumplir la ley | to follow the law |
| ubicación | location |
| compilar | to compile |
| raíz/raíces | root/roots |
| recompensa | reward |
| bosquejo | outline/sketch |
| involucrar | to involve |
| surgir | to appear, to arise |
| proporción | ratio |
| éxito | success |
| exámenes estandarizar | standardized tests |
| economía del conocimiento | knowledge economy |