Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Panache Marley
Comprehension a la page 116
| Question | Answer |
|---|---|
| Un collier en or dix-huit carats | a gold 18 carat necklace |
| un jolie petit fermoir | a pretty little clasp |
| elle avait mis | she had put |
| porta (porter) | carried |
| cria (crier) | shouted ( to shout) |
| Je ne l'ai plus | i haven't it any longer |
| une voix stridente | a strident voice |
| Ce truc qui pend de sa gueule | this thing which is hanging from his mouth |
| Pas de gestes brusques | no sudden gestures |
| lança (lancer) | threw ( to throw) |
| se muer (se muant) | se transformer ( transformant) |
| prÎmes (prendre) | took ( to take) |
| une lenteur mesurée | a measured slowness |
| On aurait dit | one would have said |
| chargé d'explosifs | loaded with explosifs |
| que | that |
| le moindre faux mouvement | the least mouvement |
| Doucement | gently, softly |
| fit (faire) | made/did |
| personne ne sera blessé | no-one will be injured |
| avaler ( il val l'avaler) | to swallow ( he is going to swallow it) |
| nous nous jetâmes sur lui se jetter sur | we threw ourselves on him to throw oneself |
| immobilisa | immobilised |
| ses pattes | his paws |
| je plongeais (plonger) | I plunged |
| au plus profond de sa gorge | as deep into his throat |
| donna | gave |
| sur l'arrière- train | hindquarters |
| en criant | while shouting |
| crache-le | spit it |
| Bon sang | Good grief |
| une bataille | a battle |
| pas la guerre | not the war |
| la nature etait de notre côté | nature was on our side |
| tôt ou tard | sooner or later |
| ingéré | ingested |
| aussi pénible que me fût cette idée | as painful as was the idea to me |
| je savais | I knew |
| C'est ainsi | it is |
| une mangue | a mango |
| chaque fois | each time |
| Je me sentais | I felt |
| un chercheur d'or | a gold miner |
| des lacets de chaussures | shoe laces |
| les clés de guitare | guitar keys |
| furent ( être ) | were |
| récompensés récompenser | rewarded |
| les selles | the soles |
| j.aperçus apercevoir | I noticed to notice |
| une boule | a ball |
| attira attirer | attracted to attract |
| Grace à | thanks to |
| puissant | powerful |
| parvins parvenir | managed to manage |
| démêler | untangle |
| retrouva retrouver | found again to find again |
| sa forme | it's shape |
| neuve | brand new |
| enore plus belle | even more beautiful |
| nous nous émerveillâmes s' émerveiller | we marveled at to marvel at |
| un bijou | a piece of jewellery |
| plus étincillant | more shiny |
| les sucs gastriques | the gastric juices |
| C'était l'or le plus pur | It was the purest gold |
| une boutique de nettoyage | a cleaning shop |
Created by:
noc
Popular German sets