click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Homeland S1E1
Flashcards for Homeland S1E1
| Question | Answer |
|---|---|
| I will personally guarantee their safety. | személyesen garantálom a biztonságukat |
| unless you do | hacsak nem teszed |
| a padlocked door | lelakatolt ajtó |
| turns out his one of ours | kiderült, egyike a mieinkenek |
| during their captivity | fogsága idején |
| we need eyes and ears on | meg kell őt figyelnünk |
| out of question | ki van zárva |
| pronounce a death sentence | halálos ítéletet hirdetett |
| in US soil | amerikai földön |
| deputy director | igazgató helyettes |
| afraid for their lives | féltik az életüket |
| you’re supposed to | neked ...kellene tenned |
| missing in action | ütközetben eltűnt |
| I appreciate the consideration | nagyra értékelem, hogy megfontolta |
| it is my privilege to | az a megtiszteltetés ért, hogy... |
| we’re breaking 12 federal laws | 12 szövetségi törvényt szegünk meg |
| enemy operating base | ellenséges támaszpont |
| That’s what he told me his name was, anyway | legalábbis nekem azt mondta, hogy ez a neve |
| AN was in charge of coordinating attacks | AN volt a támadások koordinálásáért a felelős |
| against cooalition forces at that time | szövetséges erők ellen abban az időben |
| no one had more reason to sit down with | senkinek sem volt több oka arra, hogy leüljön....vel |
| in his custody | fogságában |
| I’d like to turn your attention to | Szeretném felhívni a figyelmüket |
| endured a terrible ordeal | szörnyű megpróbáltatásokat állt ki |
| as a matter of fact | ami azt illeti |
| I’m curious if it was her request or yours | Kíváncsi vagyok, ez az ő kérése volt, vagy a tiéd |
| she can be a little obsessive on the subject | kicsit rögeszmés ebben a témában |
| not that I’m aware of | nem, amennyire én tudom |
| I appreciate your concern | Értékelem az aggodalmát |
| risking federal prison on behalf of a crazy person | Szövetségi börtönt kockáztatunk egy őrült kedvéért |
| I’ve got a mood disorder | Hangulatzavaraim vannak |
| it can’t come as a complete surprise | Nem érhetett teljesen meglepetésként |