click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Folgen 1,2
Folgen 1,2 Mein Weg nach Deutschland
| Term | Definition |
|---|---|
| Die Bushaltestelle | bus stop |
| Entschuldigung | excuse me |
| Es kommt darauf an | it depends |
| die Agentur fuer Arbeit | employment agency |
| Stress in Ausland | stress in the foreign country |
| jobben | job hunting |
| auf der Arbeitssuche | on the hunt for a job |
| die Treppe hoch | up the stairs |
| vierter Stock | fourth floor |
| der rechte Gang | to the right hall |
| ganz hinten links | way to the back on the left |
| der Empfang | the reception |
| aus der Tuerkei | from Turkey |
| in der Schlange | in the line |
| Menchen, die in einer Reihe stehen | people who stand in a line |
| seit zwei Wochen | for two weeks |
| seit zwei Jahren | for two years |
| an der Reihe | your turn |
| du bist dran | it's your turn |
| Die naechste bitte | the next please |
| Du bist falsch hier | You're in the wrong place |
| gleich um die Ecke | right around the corner |
| die Stellenangebote | the job offers |
| ausfuellen | fill out (application) |
| im Wartebereich | in the waiting room |
| diese Unterlagen | Info. on an application |
| als Verkaeuferin gearbeitet | worked as a retailer |
| Mode verkauft | sell fashion |
| Kennen Sie sich mit Gemuese aus? | Are you familiar with vegitables? |
| naechste Woche anfangen | begin next week |
| bewerben | apply |
| richtig | correct, right |
| der Ausweis | I.D. |
| die Fahrkarte | ticket |
| noch nicht | still not |
| am Automaten kaufen | buy at the ticket machine |
| auf die 1 drueken | push the number one |
| ein Einzelfahrt | one way (ticket) |
| das Kleingeld | change (money) |
| das Bargeld | bills (money) |
| Einen schoenen Tag noch! | Have a beautiful day! |
| aussteigen | get out |
| die Kunden | customers |
| gleich | soon/ right away |
| hausgemachte Hackbaeilchen | homemade meatballs |
| Petersilie | parsley |
| Zwiebeln | onions |
| 1 Kilo | 2.2 pounds |
| Moehren | carrots |
| kennen/ kannten | know/ knew a person |
| beim Arbeitsamt | at the employment agency |
| in der Schlange | in the line |
| einkaufen/ kaufen... ein | shop/ shopped |
| vergessen/ vergassen | forget/ forgot |
| mein erster Arbeitstag | my first day of work |
| arbeiten/ arbeiteten | work/ worked |
| Kannst du mir helfen? | Can you help me? |
| helfen/ halfen | help/ helped |
| Gurke | cucumber |
| wissen/ wussten | know/ knew a fact |
| Kohlirabi | Kohlirabi |
| Was ist den hier los? | What's going on here? |
| der Kunde | male customer |
| die Kundin | female customer |
| Eine Pause | a break |
| lang/ laenger | long/ longer |
| dauern | last |
| erst morgen frueh | not until early tomorrow |
| nach Haus | to home |
| eintippen | type |
| senden | send (computer/ phone) |
| klingeln/ klingelten | ring/ rang |
| kennenlernen/ lernten... kennen | get/ got to know someone |
| da oben im dritten Stock | up there on the third floor |
| Leider darf ich nichts Suesses essen. | Unfortunately I can't eat anything sweet. |
| leider | unfortunately |
| duerfen/ durften | may/ allowed to |
| Ich darf/ durfte | I am/ was allowed to |
| Das tut mir leid. | I'm sorry. |
| Ich wuensche Ihnen einen schoenen Tag. | I wish for you a good day. |
| wuenschen/ wuenschten (dative) | wish/ wished (dative) |
| neu kennenieren | just get to know |
| Wir machen ein Party. | We are having a party. |
| mit uns feiern | celebrate with us |
| Wir beissen nicht. | We don't bite. |
| Es wird lustig. | It will be funny |
| bestimmt | for sure |
| aus meiner Heimat | from my homeland |
| Ich komme gleich weider. | I'll be right back. |
| Es gibt keine Party ohne Essen. | There is no party without food. |
| Lebst du entlich allein? | Do you live alone? |
| Gehst du schon? | Are you already leaving? |
| Schoen, dass du da warst. | It was nice that you were here. |
| Komm bald weider. | Come again soon. |
| Ich freue mich auf. | I am looking forward to/ excited for... |
| beim Arzt | at the doctor |
| Was ist denn passiert? | What happened? |
| Haben Sie Schmerzen? | Do you have pain? |
| Mir ist heiss. | I'm hot. |
| Sind Sie krank? | Are you sick? |
| Sie sollten zum Arzt. | You should go to the doctor. |
| um die Ecke | around the corner |
| der Termin | an appointment |
| vor einer halbeen Stunde | a 1/2 hour ago |
| die Versicherungskarte | insurance card |
| die Praxisgebuehr | clinic fee |
| alle 3 Monate | every 3 months |
| die Praxis | the clinic |
| die Quittung | receipt |
| der Chef | boss |
| die Krankmeldung | sick note |
| Koennten Sie bitte draussen telefonieren? | Could you please use the phone outside? |
| im Wartezimmer | in the waiting room |
| die Privatpatientin | private patient |
| Nehmen Sie Platz, bitte | Take a seat please |
| untersuchen | examine |
| Mein Kopf tut mir weh. | My head hurts. |
| die Liege | recliner chair/ doctor's table |
| die Lungen | lungs |
| mit dem Ruecken zu mir stehen | stand with the back to me |
| ein und aus atmen | breath in and out |
| Fieber messen | take temperature (fever) |
| der Infekt | infection |
| Eine Wohnung mit Balkon | an apartment with a balcony |
| 580 Euros Warm | 580 euros with everything paid |
| Warm- inklusive Nebenkosten | every utility included |
| Zi. = Zimmer | room |
| EBR = Einbaukeuche | Kitchen included |
| Kopien der Peasse mitbringen | bring a copy of your passport |
| 6 nicht die einzigen Bewerber | not the only applicants |
| eine feste Stelle-Verkauferin | steady job |
| der Makler | Realtor |
| der Ausweis | I.D. |
| Fuhrerschein | drivers licence |
| Aufenthaltsbenehmigung | living space certifacate |
| nach 6 Monaten | after 6 months |
| umschreiben | rewrite/ redo |
| 100 Euro Strafe und Strafpunkt | 100 Euro and punishment point |
| falshen gefahren | drove incorrectly |
| eine Klinge | a bell |
| der Handy-Vertrag | the cellphone contract |
| keine Grundgebeuhr | no flat rate/ service charge |
| 3 Monaten nichts zahlen | pay nothing for 3 months |
| Telefonate ins Ausland kostenlos | free calling out of country |
| keine Broschuren | no broschures |
| das Angebot | offer/deal |
| die Simkarte kommt mit der Post | the Sim card comes in the mail |
| ein Slackline | slackline |
| eine Sportart | a kind of sport |
| geht ums Gleichtgewicht | it is about balance |
| unterschrieben/unterschreiben | sign/signed |
| verkeundigen/verkeundigten | cancel/cancelled |