Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Spanish- foodservice
Spanish - food service
| You know how to make it. | Tu sabes hacerlo. |
| olive oil | aceite de oliva |
| chopped onions | cebolla picada |
| sliced carrots | zanahorias cortadas |
| chopped celery | apio picado |
| Turn on the stove. | Encienda la estufa. |
| Put the olive oil in the pan. | Ponga el aceite de oliva en la olla. |
| Add the seasonings. | Anada el sazones. (On-yada) |
| Add the onion, celery, & carrots. | Anada la cebolla, el apio, y las zanahorias. (On-yada) |
| Put in the blender. | Ponga en la batidora. |
| in a few times | en unas cuantas veces |
| the vegetables | las vegetales; las verduras; las hortalizas |
| a little vinegar | un poco de vinagre |
| a little oil | un poco de aceite |
| and part of the bread | y parte del pan |
| Blend well until it is very fine. | Bata bien hasta que quede muy fino. |
| Put it in the bowl. (soup toureen) | Pongalo en la sopera. |
| Put it in the refrigerator. | Metala en la nevera. (MAY-tay-la) |
| until ready to serve | hasta el momento de servirlo |
| It should be well chilled. | Debe tomarse bien fresco. |
| When you are ready to serve | Cuando lo vaya a servir |
| Put in a few ice cubes. | Pongale unos cubitos de hielo. |
| And stir it to chill it. | Y muevalo para enfriarlo. |
| In addition | aparte |
| Serve the chopped vegetables separately. | Sirva las verduras picaditas por separado. |
| so that each one | para que cada uno |
| is served to their taste | se las sirva a su gusto |
| ripe tomatoes | tomates maduros (tomates bien maduros) |
| peeled & seeded | pelados y sin semillas |
| small cucumber | pepino pequeno |
| small green pepper | pimiento verde pequeno |
| of bread crumbs | de miga de pan |
| 1 cup of fine oil | 1 taza de aceite fino |
| the previous day | del dia anterior |
| soaked in water | remojada en agua |
| 2 tablespoons | 2 cucharadas |
| a few pieces of ice | unos trozos de hielo |
| spicy food | comida picante |
| boiling water | agua hirviente |
| refried beans | frijoles refritos |
| reheat the soup | recalentar la sopa |
| Cut the tomato. Cut the tomatoes. | Se corta el tomate. Se cortan los tomales. |
| Put the vegetables in the blender. | Ponga las verduras en la batidora. (Ponga las hortalizas en la batidora.) |
| beat the mixture | bate la mezcla (batir la mezcla) |
| Put the mixture in the fridge. | Mete la mezcla en la nevera. (Meter la mezcla en la nevera.) |
| 2 cups wheat flour | 2 tazas de harina de trigo |
| 2 cups whole wheat flour | 2 tazas de harina de trigo integral |
| for the base of the cake | para la base del pastel |
| mix the flour | mezclar la harina |
| with ice water | con agua helada |
| make a ball | hacer una bola |
| and spread over a mold | y extender sobre un molde |
| Cook in hot oven at 400F for 10 minutes. | Cocinar en horno caliente a 400F por 10 minutos. |
| Cut the pineapple into small pieces. | Cortar la pina en trozos pequenos. (peen-ya) |
| and simmer | y cocinar a fuego lento |
| until the pineapple is soft | hasta que la pina suavice (peen-ya) |
| Raise the heat & cook until thick & browned. | Subir la llama y cocinar hasta espesar y dorar. |
| Pour over the base of the cake and bake. | Verter sobre la base del pastel y hornear. |
| Cover with whipped cream & serve immediately. | Cubrir con crema batida y servir de inmediato. |
| oatmeal | harina de avena |
| cracked wheat | trigo partida |
| garlic | ajo |
| celery | apio |
| Honey is sweet. | Miel es dulce. |
| Place them in the oven. | Pongalos en el horno. |
| The orange is sweet. | El naranja es dulce. |
| Is the orange sweet? | Es la naranja dulce? |
| The apple is red. | La manzana es roja. |
| Pineapples are tropical fruit. | Pinas son frutas tropicales. (peen-yas) |
| The orange is not sweet. | El naranja no es dulce. |
| very tasty | muy sabrosa |
| The pear is green. | La pera es verde. |
| Are you going to have chocolate? (drink) | Va a tomar chocolate? |
| Yes, I am going to have soup. | Si, voy a tomar sopa. |
| The pear is sweet. | La pera es dulce. |
| I bought bananas. | Compre bananas. (comb-pray) |
| Are you going to have a salad? | Va a tomar una ensalada? |
| Yes, I am going to have a salad. | Si,voy a tomar una ensalada. |
| I ate the soup. | Comia la sopa. |
| The bananas are green. | Las bananas son verde. |
| I bought fruit & vegetables. | Compre frutas & verduras. (comb-pray) |
| I bought tomatoes. | Compre tomates. (comb-pray) |
| The bananas are not green. | Las bananas no son verdes. |
| There is no food on the plate. | No hay comida en el plato. |
| There is food on the plate. | Hay comida en el plato. |
| I bought apples. | Compre manzanas. (comb-pray) |
| Pineapples are very sweet. | Pinas son muy dulces. (peen-yas) |
| I need celery. | Necesito apio. |
| I like carrots. | Me gusta zanahorias. |
| I bought California oranges. | Compre naranjas de California. (comb-pray) |
| I need carrots. | Necesito zanahorias. |
| I need lettuce. | Necesito lechuga. |
| I like apples. | Me gustan manzanas. |
| I need tomatoes. | Necesito tomates. |
| and other things | y otra cosas |
| We cook together. | Cocinamos juntos. |
| Do you like the sandwiches? | Le gustan los bocadillos? |
| tips (suggestions) | consejos |
| cooking tips | consejos para cocinar |
| We will cook together. | Vamos a cocinar juntos. |
| to boil | hervir |
| boil the water | hierve el agua |
| mientras tanto | meanwhile |
| Preheat oven to 325F. | Calienta el horno a 325F. |
| Do it! | Hazlo! (Hacerlo!) |
| Place the flour in a large bowl. | Coloca la harina en un tazon grande. |
| Add the plums. | Agrega las ciruelas. |
| plums | ciruelas |
| Combine the water & the rest of the sugar in a large bowl. | Combina el agua y el resto del azucar en un tazon grande. |
| Line a mold. | Forra un molde. |
| baking pan | bandeja del horno |
| line a baking pan | forra una bandeja del horno |
| barbeque | parrilleros |
| Variety is the spice of life. | La variedad es lo que le da sabor a la vida. |
| An extra touch of flavor. | Un toque extra de sabor. |
| Mix 1/4 cup of the granulated sugar, brown sugar,& flour in a medium bowl. | Mezcla 1/4 taza del azucar granulada, el azucar morena,y harina en un tazon mediano. |
| Bake 30 min. or until the plum mixture is hot & bubbly. | Hornealas 30 minutos o hasta que la mezcla de cirulas se caliente y burbujee. |
| hot & bubbly | caliente y burbujee |
| Bake 30 minutes. | Hornealas 30 minutos. |
| Do you want to buy chocolates? | Quiere comprar chocolates? |
| The soup is tasty. | La sopa es sabrosa. |
| Do you want toast? | Quiere pan tostado? |
| sandwich | bocadillo (sanduche) |
| Do yo have sugar? | Tiene azucar? |
| Yes, we have sugar. | Si, tenemos azucar. |
| Do you have butter? | Tiene mantequilla? |
| He has butter. | Tiene mantequilla. |
| We have to buy coffee. | Tenemos que comprar cafe. |
| We have to buy bread. | Tenemos que comprar pan. |
| I need a napkin. | Necesito una servilleta. |
| Do you need a napkin? | Necesita una servilleta? |
| Do you want a napkin? | Quiere una servilleta? |
| I need cucumbers. | Necesito pepinos. |
| I have to buy eggs. | Tengo que comprar huevos. |
| Do you have to buy eggs? | Tiene que comprar huevos. |
| I want to buy chocolates. | Quiero comprar chocolates. |
| Maria wants to buy chocolates. | Maria quiere comprar chocolates. |
| I want to go to the restaurant. | Quiero ir al restaurante. |
| The pear is ripe. The pears are ripe. | La pera es madura. Las peras estan maduras. |
| The plantain is delicious. The plantains are delicious. | El platano es delicioso. Los platanos son deliciosos. |
| radish | rabano |
| The radish is delicious. The radishes are delicious. | El rabano es delicioso. Los rabanos son deliciosos. |
| The apple is delicious. The apples are delicious. | La manzana es deliciosa. Las manzanas son deliciosas. |
| The pear is delicious. The pears are delicious. | La pera es deliciosa. Las peras son deliciosas. |
| banana (3 ways) | banana; platano; guineo |
| The apple is ripe. The apples are ripe. | La manzana esta madura. Las manzanas estan maduras. |
| Is it a good cereal? | Es un buen cereal? |
| It is a good cereal. | Es un buen cereal. |
| We must eat. | Debemos a comer. |
| You must eat. | Debe comer. (Debes comer.) |
| For the vegetable soup. | Para la sopa de verduras. |
| He ate the soup. | El comio la sopa. |
| having breakfast | desayunando |
| There is no milk in my refrigerator right now. | No hay leche en mi refrigerador ahora. |
| It has no sugar. | No tiene azucar. |
| I have to cook the food. | Tengo que cocinar la comida. |
| Pass the bread, please. | Pase el pan, por favor. |
| It is time to have breakfast. | Es hora de desayunar. |
| Drink with the straw. | Beba con una paja. |
| I think I'm hungry. | Yo creo que tengo hambre. |
| Who works here? | Quien trabaja aqui? |
| I will ask for popcorn. | Yo voy a pedir popcorn (palomitas). |
| to ask; to order | pedir |
| I want popcorn. | Quiero popcorn (palomitas). |
| I made a jelly sandwich. | yo hizo un sandwich (bocadillo) de jalea (mermelada). |
| The pot is on the stove. | La olla esta en la estufa. |
| Open the box of cereal. | Abra la caja de cereal. |
| When is breakfast? | Cuando es el desayuno? |
| Let's eat breakfast. | Desayunamos. |
| What are you eating? | Que come? (Que comes); Que esta comiendo? (Que estas comiendo?) |
| The meal was delicious. | La comida estaba deliciosa. |
| understand how to cook | comprender a cocinar |
| They have the forks. | Ellos tienen los tenedores. |
| I need a fork. | Necesito un tenedor. |
| Do you need a spoon? | Necesita una cuchara? (Necesitas una cuchara?) |
| He needs a knife. | Necesita un cuchillo. |
| Do you want to eat supper now? | Quiere cenar ahora? (Quieres cenar ahora?); Desea cenar ahora? (Deseas cenar ahora?) |
| The cherry is sour. | La cereza es acida (agria). |
| The knife may cut you. | El cuchillo puede cortarle. |
| Use your napkin. | Use su servilleta. (Utilice su servilleta.) |
| I want toast & jam. | Yo quiero tostada y mermelada. (Yo quiero pan tostada con mermelada.) |
| Wash the dish (plate). | Lave el plato. |
| fried eggs | huevos fritos |
| I'm ready to order now. | Estoy listo para ordenar ahora. |
| They love tomatoes. | Les encanta tomates. |
| I love tomatoes. | Me encanta tomates. |
| She loves tomatoes. | Le encanta tomates. |
| You love tomatoes. | Te encanta tomates. |
| cherry | cereza |
Created by:
Heidi.Medina