click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Verb + preposition 2
Verb + preposition (or no preposition) pre-intermediate to intermediate
| Czech | English |
|---|---|
| mluvit o něčem | talk about something |
| číst o něčem | read about something |
| říct někomu o něčem | tell somebody about something |
| diskutovat o něčem | discuss something |
| udělat něco s něčím (pro zlepšení situace) | do something about something |
| zajímat se o jiné lidi | care about other people |
| 1. mít něco/někoho rád, mít na něco chuť = c_____ f___ 2. starat se o někoho | care for something/somebody |
| starat se o někoho, hlídat, dohlédnout na = l______ a____ | look after somebody |
| požádat o něco | ask for something |
| zažádat o něco | apply for something |
| čekat na něco/někoho | wait for something/somebody |
| hledat něco | look for something search for something |
| odjet z jednoho místa na druhé | leave a place for another place |
| (po) starat s o někoho,něco, dávat pozor, zařídit něco t_______ c_______ o__ | take care of somebody/something |
| Čekáme na vlak. | We are waiting for a train. |
| Zažádal jsem o práci v té továrně. | I've applied for a job in the factory. |
| Musíme to prodiskutovat. | We need to discuss that. |
| Hezké prázdniny a dávej na sebe pozor! | Have a nice holiday and take care of yourself. |
| Děti se musí starat o své domácí mazlíčky. | Children have to look after their pets. Children have to care for their pets. |
| Nemám rád zmrzlinu. (ne 'like', ne 'dislik') | I don't care for ice-cream. |
| Je opradu sobecká. Nezajímá se/nestará se o jiné lidi. | She's really selfish. She doesn't care about other people. |
| Odešel z Brna do Prahy. | He left Brno for Prague. |
| Musíme s tím něco udělat. | We need to do something about it. |
| Na co čekáš? | What are you waiting for? |
| Dala by sis šálek čaje? (ne 'like') | Would you care for a cup of tea? |
| Nečekej na mě. | Don't wait for me. |
| Stále čekáme na odpověď na náš dopis. | We're still waiting for a reply to our letter. |
| Požádej číšníka o účet. | Ask the waiter for a bill. |
| Často mluví o svých vnucích. | She often talks about her grandchildren. |
| Co s tím můžeme dělat? | What can we do about it? |
| Policie pátrá po tom ozbrojeného muži. | Police are searching for the armed man. |
| Nechci diskutovat o tom, co se stalo. | I don't want to discuss what happened. |
| Přihlásila jsem se na tři vysoké školy. | I've applied for three universities. |
| Nedělej si starosti s nákupy. Zařídím to. | Don't worry about shopping. I'll take care of it. |
| Tvoje problémy mě nezajímají. (ne 'interested') | I don't care about your problems. |