click below
click below
Normal Size Small Size show me how
germ film terms
words about film
| Question | Answer |
|---|---|
| die Besetzung | cast |
| der Darsteller(in) | actor, performer |
| der Schauspieler(in) | actor |
| die Laienarsteller | novice actors |
| die Statisten; die Komparsen | extras |
| das Filmteam | crew |
| das Drehbuch | screenplay |
| der Drehbuchautor(in) | screenplay author |
| der Filmmusik-Komponist(in) | original film score or soundtrack composer |
| die Fortsetzung | sequel |
| der Kameramann/frau | cinematographer |
| der Kostümbildner(in) | costume designer |
| die Neuverfilmung | remake |
| der Produzent(in) | producer |
| der Regisseur(in) | director |
| die Verfilmung | film adaption of a novel |
| die Handlung | plot |
| die Erzählung | narration, story |
| die Figur | character |
| der Handlungsstrang | plot line |
| die Hauptfigur | main character |
| das Motiv | motif; theme |
| die Nebenhandlung | subplot |
| das Randmotiv | secondary theme |
| das Symbol | symbol |
| das Zentralmotiv | central theme |
| das Filmgenre | genre |
| der Abenteuerfilm | adventure film |
| der Actionfilm | action film |
| der Dokumentarfilm | Documentary |
| das Drama | drama |
| der Fantasyfilm | fantasy movie |
| der Film noir | flim noir |
| der Heimatfilm | sentimental film in a regional setting |
| der Historienfilm | period movie |
| der Horrorfilm | horror movie |
| der Kinderfilm | children's movie |
| die Komödie | comedy |
| der Kriminalfilm/Krimi | crime thriller, detective movie |
| der Liebesfilm | romantic movie |
| der Thriller | thriller |
| die Tragödie | tragedy |
| der Science Fiction-Film | science fiction |
| der Western | western |
| der Zeichentrickfilm | animated movie |
| die Dreharbeiten | the shooting or filming of a movie |
| die Beleuchtung/die Belichtung | lighting |
| der Dialog | dialogue |
| der Drehort | location |
| die Einstellung | shot |
| die Filmaufnahmen | shots |
| einen Film drehen | to shoot a movie |
| die Handkamera | hand-held camera |
| die Inszenierung | production |
| das Licht | light |
| die Naheinstellungen | close up shots |
| das Standfoto | still shot |
| die Szene | scene |
| Das Szenenbild | production design |
| der Schnitt | editing |
| die Abblende | fade out |
| der Abspann | closing credits |
| die Animation | animation |
| die Geräusche | sounds; sound effects |
| der Jump-Cut | abrupt or discontinuous scene change |
| der Off-Ton | non-diegetic or off-sound (the source of the sound is off screen) |
| der On-Ton | diegetic or on-sound (the source of the sound is on screen) |
| die Parallelszene/die Parallelmontage | parallel montage |
| die Rückblende | flashback |
| der Spezialeffekt | special effect |
| der Split-Screen (das Mehrfachbild) | split screen |
| das Standbild | freeze frame |
| die Sychronisierung | dubbing |
| der Szenenwechsel | scene change |
| der Ton | sound |
| die überblendung | dissolve or cross-fade |
| der Voice-Over/der Erzählkommentar | voice-over by an off-screen speaker |
| der Vorspann | opening credits |
| die Zeitlupe | slow motion |
| der Zeitraffer | time-lapse |