click below
click below
Normal Size Small Size show me how
09.25-11.03
Angol KIKÉRDEZVE
| Angol | Magyar |
|---|---|
| live cable | élő kábel (van benne áram) |
| respray the bonnet | lefényezni a motorháztetőt |
| bonnet | motorháztető |
| be aware of sth | tudatában lenni vminek |
| window frame | ablak keret |
| absence | hiány, távollét |
| fire escape | tűzlépcső |
| unobserved | észrevétlen |
| oil stove | olajkályha |
| dairy | tejüzem |
| shabby | lepukkant, kopott, ütöttkopott |
| at the end of sth | vminek a végén |
| at first glance | első pillantásra |
| abstract | elvont |
| one week before the deadline | egy héttel a határidő előtt |
| a load of crap | egy rakás szar (pl. termék) |
| the quality of their thesis is lower than that of mine | az ő szakdolgozatuk minősége elmarad az enyémtől |
| the biggest problem is that | a legnagyobb probléma az, hogy |
| study | tanulmány |
| for the first time | első alkalommal, elsőre |
| subject | tárgy, tantárgy |
| our mutual work | a közös munkánk |
| regarding sth | tekintve vmit |
| submit sth | lead, beküld (vmilyen dokumentumot, szakdogát) |
| I decided not to submit my thesis. | Eldöntöttem, hogy nem adom le a szakdolgozatomat. |
| dry | száraz (témában is) |
| major | fő tantárgy (szak) |
| during my studies | a tanulmányaim során |
| waste time on sth | időt pazarolni vmire |
| generous | nagylelkű |
| do your job very well | végezni a munkádat nagyon jól |
| be at see | tengeren lenni (hajón) |
| invest time, energy in sth | időt, energiát fektetni vmibe |
| as time goes by | ahogy telik az idő |
| regret doing sth | megbánni vmit |
| join a caravan | csatlakozni egy karavánhoz |
| well-informed | jól informált |
| Meanwhile... | Eközben... (ha a történetben átváltunk egy másik helyszínre) |
| I'm not really intrested in that. | Nem igazán érdekel. |
| forget sth | elfelejteni vmit |
| You will forget your password. | El fogod felejteni a jelszavadat. |
| forget about sth | megfeledkezni vmiről |
| You will soon forget about the accident. | Hamarosan nem fogsz emlékezni a balesetre. |
| He gave mi a three. | Adott nekem egy 3-ast. |
| another branch of political science | a politikatudomány egy másik ága |
| internal / external thesis advisor | belső / külső konzulens |
| gain / get / give an insight into sth | betekintést nyer / ad vmibe |
| I can't do anything about this. | Nem tudok kezdeni ezzel semmit. / Nem tudok rajta változtatni. |
| principle | alapelv |
| assumption | feltételezés |
| live in poverty | szegénységben élni |
| be well of | jómódúnak lenni |
| We decided to play that game. / We decided that we would play that game. | Úgy döntöttünk, hogy játszuk (azt) a játékot. |
| overheads | rezsi |
| A total sum of 36.000 forints. | Összesen 36.000 forintos összeg. |
| usurer | uzsorás |
| roll a dice | dobni egy dobókockával |
| dice (dice/dices [countable]) | dobókocka |
| way of thinking | gondolkodásmód |
| the gist of the story | a történet lényege |
| subject | téma (nagyobb, általánosabb, pl.: környezetvédelem) |
| topic | téma (szűkebb, pl.: vizek védelme) |
| theme | téma (művészeti) |
| in addition to sth | valamin felül |
| kerb (Br E) curb (Am E) | padka |
| the subway (Am E) the underground (Br E) metro (általános) | metró (földalatti úthálózat) |
| subway-train (Am E) underground-train (Br E) metro-train (általános) | metró-kocsi/szerelvény |
| Take the underground to Picadilly. | Metróval menni a Picadillyre. |
| redecorate | kifest (szobát, lakást, házat) |
| I wonder why/if/ etc. | kíváncsi lennék arra, hogy (continousban nem használatos ige) |