click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Capitulo Uno
Un Viaje en Tren
| Question | Answer |
|---|---|
| Arrival Board/Departure Board | El tablero de llegadas/salidas |
| Kiosque | el quiosco |
| The waiting room | la sala de espera |
| In the train station | En la estacion de ferrocarril |
| schedule | el horario |
| round-trip ticket | el billete de ida y vuelta |
| one-way ticket | el billete sencillo |
| the ticket booth | la ventanilla/la taquilla |
| One ticket for ......., please | Un billete para .........., por favor. |
| In first or second class? | En primera o segunda? |
| In second class-- round trip. | En segunda--de ida y vuelta |
| train car | el vagon, el coche |
| train | el tren |
| bag | la bolsa |
| track | la via |
| platform | el anden |
| suitcase | la maleta |
| luggage | el equipaje |
| porter | el maletero, el mozo |
| The woman made a trip. | La senora hizo un viaje. |
| He/She made the trip by train. | Ella/El hizo el viaje en tren. |
| He/She took the train because she refused to go by car. | Ella/El tomo' el tren porque no quiso ir en carro. |
| He/She ascended onto the train. | Subio' al tren. |
| The porter came with the luggage. | El mozo/maletero vino con el equipaje. |
| The porter put the luggage in the train. | El mozo/maletero puso el equipaje en el tren. |
| The porters helped the passengers with their luggage. | Los mozos ayudaron a los pasajeros con su equipaje. |
| The train left from platform two. | El tren salio' del anden numero dos. |
| Some friends were at the platform. | Algunos amigos estuvieron en el anden. |
| seat | la plaza, el asiento |
| conductor | el revisor |
| aisle | el pasillo |
| free/unoccupied | libre |
| occupied | ocupado |
| dining car | el coche-comedor |
| sleeping car | el coche-cama |
| The train left on time. | El tren salio' a tiempo. |
| It arrived late. | Salio' tarde/con retraso/con una demora. |
| The passengers are going to get off at the next stop. | Los pasajeros van a bajar en la proxima parada. |
| They are going to switch trains at the next stop. | Van a transbordar en la proxima parada. |
| to get off the train | bajar(se) del tren |
| to switch trains | transbordar |
| to get on the train | subir al tren |
| To pack a suitcase | hacer la maleta |
| (After trying hard) I managed to..... | Pude ........ |
| (I tried but) i couldn't ..... | No pude ....... |
| I found it out (learned it) yesterday | Lo supe ayer. |
| ... a reduced price for students | ... una tarifa reducido para estudiantes |
| student identification card | la tarjeta de indentidad estudiantil |
| discount | el descuento |
| ... has available ... | ... dispone de ... |
| just in case | por si acaso |
| compartment | el compartimiento |
| reserved | reservado |
| full | completo |
| bed | la litera |