click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Business English 1.
Angol KIKÉRDEZVE
| Angol | Magyar |
|---|---|
| market share | piaci részesedés |
| shareholder | részvényes |
| stakeholder | érintett, érdekelt (mindenki aki egy cég sikerében érdekelt) |
| turnover | forgalom (üzleti) |
| provide sb with sth / provide sth for sb | nyújt / ad / szolgáltat / biztosít vkinek vmit |
| figures | adatok (csak számadatok, mindig többesszámban) |
| appointment | megbeszélt időpont |
| make / fix an appointment with sb | megbeszélni vkivel egy időpontot |
| benefits | juttatások |
| expenses | kiadások |
| luncheon voucher /váucsör/ | étkezési utalvány |
| promote sb | előléptetni vkit |
| appoint sb | (ki)jelölni vkit |
| deputy /depju(t)i/ | helyettes |
| personnel /pörszo'neel/ | személyzet(i) |
| personal /'pörszonel/ | személyes |
| assembly line | összeszerelő sor |
| skilled worker | szakmunkás |
| semi-skilled worker | betanított munkás |
| unskilled | segédmunkás |
| hostile takeover | ellenséges felvásárlás (a részvények nagyarányú felvásárlása a cég akarata ellenére) |
| joint venture | közös vállalat (pl.: 2 autógyár közösen fejleszt motort) |
| takeover | többségi tulajdonszerzés |
| share | részvény, részesedés |
| subsidiary /száb'szidiöri/ | leányvállalat |
| share price | részvényár |
| representative | képviselő |
| Chief Executive Officer (CEO) /csíf ig'zeekjutiv áfiször/ | Vezérigazgató |
| investor | befektető |
| opposite number | azonos szinten levő ember másik osztályon / cégnél |
| supplier | (be)szállító |
| accountant | könyvelő |
| pension | nyugdíj |
| rise | béremelés |
| stock option | részvény opció |
| retire | visszavonul, nyugdíjba megy |
| ring binder /baindör/ | gyűrűs lefűző mappa |
| plastic sleeves /szlív/ | műanyag bugyi |
| scissors /szizörsz/ | olló |
| stapler /sztéplör/ | tűzőgép |
| staples /sztéiplz/ | tűzők (gépbe való bizbasz) |
| in-tray | irattartó (tálca) |
| hole punch | lyuaksztó |
| badge | kitűző |
| open-plan office | egyterű iroda |
| trade fair | kereskedelmi vásár, expo |
| Managing Director | ügyvezető igazgató |
| Purchasing Manager | beszerzési igazgató |
| clerical work | irodai (kisegítő, mindenes) munka |
| plant | üzem |
| principal | főrészvényes |
| chequebook | csekkönyv |
| communication | kommunikáció (általános fogalom, emberek, cégek, stb. közt) |
| communication problem | kommunikációs probléma (a termék előnyeit nem tudjuk megfelelően kommunikálni a vevők felé) |
| communications | kommunikáció (kommunikációs eszközök) |
| communications problem | kommunikációs probléma (nem működik a fax) |
| take the minutes of the meeting | jegyzőkönyvet készíteni a meetingről |
| negotiate (over sth) | megbeszélni, tárgyalni (ellentétes álláspontokat közelítünk, megoldást akarunk) |
| discuss [v.tr] (we discuss sth!!) | megbeszélni VALAMIT (CSAK TÁRGGYAL EGYÜTT JÓ) |
| We had a discussion. | Megbeszélést tartottunk. (általánosságban) |
| Chief Executive Officer(CEO) | Vezérigazgató (csak nagy vállalatoknál) |
| general manager / managing director | ügyvezető igazgató |
| capital | tőke (általános) |
| equity | saját tőke (számvitel, pénzügy) |
| manager | kb. középvezető |
| head of (the head of our department, the head of research) | vezető [sosem áll önmagában!] (a részlegünk vezetője, a kutatási részleg vezetője) |
| chief (Chief Accountant, CEO) | törzsfőnök (szó szerint), [csak szóösszetételben] (főkönyvelő, vezérigazgató) |
| executive | főnök (hivatalos) |
| executive pay, executive car | főnöki fizetés, főnöki autó |
| day to day running | mindennapi működés |