click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Coelho 2.
Angol KIKÉRDEZVE
| Angol | Magyar |
|---|---|
| favourable | kedvező |
| whet your appetite | meghozza az étvágyadat |
| inspect | megvizsgál (elsősorban műszakilag) |
| startled | megdöbbent |
| be struck BY sth | megütődni / megdöbbeni vmin |
| be disguised | álruhába öltözött |
| encounter sb | véletlenül összetalálkozni vkivel (pl. belebotlani az ellenségbe) |
| insist ON sth | ragaszkodni vmihez |
| hive | méhkas |
| He saw a hive of activity. | Nagy nyüzsgést látott. |
| tapestry | faliszőnyeg |
| parchment | pergamen |
| marvel | csoda |
| glimpse AT sth | rápillantani vmire |
| catch a glimpse OF sth | megpillantani vmit |
| fidget | nyugtalanul mozgolódik, mocorog |
| plow /pláu/ | eke, szántani |
| plow the high seas | "szeli" a tengert |
| vanity | hiúság |
| infidel | hitetlen |
| abashed | zavarban lévő |
| shrub | kis bokor |
| relieved | megkönnyebbült |
| retaliate | visszavág (pl. harcban) |
| stall / stand | árúsító hely, stand (piacon) |
| dagger | tőr |
| IN the midts OF sth | vmi közepette (irodalmi) |
| In the mids of all that confusion... | A kavarodás közepette... |
| scabbard | kardhüvely |
| be embossed IN silver | ezüsttel van díszítve |
| his heart squeezed | összeszorult a szíve |
| dismantle | lebont, szétszerel (pl. standot) |
| trajectory | pálya (napé, égitesté, lövedéké) |
| weep (wept, wept) | sírni, könnyezni |
| bitter | keserű |
| mend | megjavítani, megvarrni (ruhát) |
| teem WITH sth | "tele van vmivel" (ige!) |
| A drop of water teems with microorganisms. | Egy csepp vízben nyüzsögnek/tele van mikoorganizmusok(kal). |
| wakefulness | ébrenlét |
| resume sth | tovább csinál vmit (némi szünet után) |
| assemble | összeszerel |
| disassamble | szétszerel |
| perceive sth | észlel, megfigyel vmit |
| well-heeled | jómódú, jól el van eresztve |
| nevertheless | mindazonáltal |
| respond TO sth | reagál vmire |
| profound changes | gyökeres változások |
| profound silence | mély csend |
| counter | pult |
| display case | vitrin |
| bump INTO sth | véletlenül beleütközni vmibe |
| bump your head into sth | beverni a fejedet vmibe |
| grouch | zsémbes ember |
| regret doing sth | megbánni vmit |
| cashdrawer | pénztárfiók |
| comission | jutalék |
| rate (interest rate) | ráta (kamatláb) |
| a pile of stones | egy kőkupac |
| rueful | bánatos (sajnálkozást kiváltó) |
| rueful face | bánatos arckifejezés |
| IN accordance WITH sth | vminek megfelelően |
| pilgrim | zarándok |
| pilgrimage | zarándoklat |
| be IN charge OF sth | vminek az élén állni, vminek a vezetőjének lenni |
| He is in charge of our department. | Ő vezeti a részlegünket. |
| Who is in charge? | Ki itt a főnök? |
| cobbler | cipész |
| leather | bőr |
| fast | böjtöl |
| devout | vallásos |