Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
inglés técnico
| Question | Answer |
|---|---|
| • a mi modesto entender | In My Humble Opinion (IMHO) |
| • a | To |
| • acceso | hit |
| • acuse de recibo | acknowledgement |
| • Administración electrónica | electronic Government / (e-Government) |
| • Administrador de Correo | Postmaster |
| • administrador de web | Webmaster, webmaster |
| • agente | agente |
| • albergar | host -to. |
| • alias | alias |
| • amplitud de mente | mindwidth |
| • ancho de banda | bandwidth |
| • anchura de banda | bandwidth |
| • anchura de mente | mindwidth |
| • anchura mental | mindwidth |
| • anexo | attachment |
| • anfitrión | host |
| • anillo de webs | webring |
| • anillo | ring |
| • antivirus | antivirus |
| • anuncio | banner |
| • anzuelo | trolling |
| • aplicación | application |
| • aplicación asesina | killer app |
| • aplicación rompedora | killer app |
| • aplicacioncita | applet |
| • aplique | applet |
| • apoderado | proxy |
| • apodo | alias |
| • apretón de manos | handshake |
| • araña | spider |
| • archie | archie |
| • archivo de firma | signature file |
| • archivo | file |
| • arroba | @ |
| • Asistente Personal Digital | Personal Digital Assistant (PDA) |
| • asunto | Subject |
| • atasco | congestion |
| • autentificación | authentication |
| • Autopista de Datos | Data Highway |
| • Autopista de la Información | Information Highway |
| • avatar | avatar |
| • bajar | download |
| • bajarse | download |
| • base de datos distribuida | distributed database |
| • baudio | baud |
| • bit | bit |
| • bitio | bit |
| • bits por segundo | bits per second (bps) |
| • bombardear con publicidad | spamming |
| • bombardeo postal | mail bombing |
| • bombardeo publicitario | spam |
| • bot | bot |
| • bucle de abonado | last mile |
| • bug | bug |
| • bulo | hoax |
| • busca | beeper |
| • buscador | search engine |
| • buzón de correo electrónico | electronic mail box (e-mail box) |
| • buzón de correo | mailbox |
| • buzonfia | spam |
| • byte | byte |
| • C.E. | electronic mail (e-mail) |
| • Caballo de Troya | Trojan Horse |
| • cabecera | header |
| • cabreo | flame |
| • caché | cache |
| • caja de conexión | set-top box |
| • cámara web | webcam |
| • camelo | hoax |
| • canal | channel |
| • careta | emoticon |
| • careto | emoticon |
| • cargar | upload |
| • carpeta | folder |
| • carrito de compra | shopping cart |
| • cebo | trolling |
| • celular | cellular phone |
| • censura | censorship |
| • certificación | certification |
| • certificado | certificate |
| • cgi-bin | cgi-bin |
| • chorro de video | streaming video |
| • Cibemercadotecnia | Cybermarketing |
| • ciber- | cyber- |
| • ciberbabeo | cyberbabbling |
| • ciberbalbuceo | cyberbabbling |
| • ciberbasura | cybertrash |
| • cibercafé | cybercoffee |
| • Cibercultura | Cyberculture |
| • Ciberespacio | Cyberspace |
| • Ciberespanglis | Cyberspanglish |
| • ciberetiqueta | netiquette |
| • ciberfobia | cyberphobia |
| • cibergamberro | internerd |
| • cibermaldad | cyberpunk |
| • cibermarginalidad | cyberpunk |
| • Cibermarketing | Cybermarketing |
| • cibernauta | cybernaut |
| • Cibernética | Cybernetics |
| • Cibernovato | newbie |
| • ciberocupa | cybersquatter |
| • ciberokupa | cybersquatter |
| • ciberpolicía | cybercop |
| • cibersexo | cybersex |
| • ciberurbanidad | netiquette |
| • ciberzapeo | cyberzapping |
| • ciborg | cyborg |
| • cifrado | encryption |
| • circuito virtual | virtual circuit |
| • ciudadano de la red | netizen |
| • ciuredano | netizen |
| • clave de búsqueda | keyword |
| • clave | key |
| • clic | click |
| • cliente | client |
| • cliqueo/cliquear | click -to |
| • código fuente | source code |
| • cola | queue |
| • comercio electrónico | electronic commerce , (e-commerce) |
| • componentes lógicos | software |
| • compra electrónica | on line shopping |
| • compra en línea | on line shopping |
| • comprimir | zip |
| • computador de bolsillo | pocket computer |
| • computador de palma | palmtop |
| • computador de red | Network Computer (NC) |
| • computador personal | Personal Computer (PC) |
| • computador portátil | notebook |
| • computador vestible | wearable computer |
| • computador | computer |
| • computadora | computer |
| • computadora personal | Personal Computer (PC) |
| • Comunicación a través de Ordenador | Computer Mediated Communication (CMC) |
| • comunicador | communicator |
| • conectado | on line, on-line |
| • conector | plug in |
| • conexión mediante redes | networking |
| • conexión móvil internacional | roaming |
| • conexión por línea conmutada | dial-up |
| • conexión remota | remote login |
| • congestión | congestion |
| • conmutación de mensajes | message switching |
| • conmutación de paquetes | packet switching |
| • Consumidor a Consumidor | Consumer-to- Consumer (C2C) |
| • contraseña | password |
| • conversación | chat, talk |
| • cookie | cookie |
| • copia | Cc |
| • copia ciega | Bcc |
| • copia de respaldo | backup |
| • copia de seguridad | backup |
| • copia de visitas | cache |
| • copia oculta | Bcc |
| • correl | electronic mail (e-mail) |
| • correo | mai |
| • correo anónimo | anonymous mail |
| • correo basado en web | Webmail, webmail |
| • correo basura | junk mail |
| • correo caracol | snail mail |
| • correo electrónico de sitio web | Webmail,webmail |
| • correo electrónico | electronic mail (e-mail) |
| • correo Web | Webmail, webmaill |
| • cortafuegos | firewall |
| • Criptografía | Cryptography |
| • Criptología | Cryptology |
| • cuadro | frame |
| • cuerpo | body |
| • cuerpo de mensaje | body |
| • cuqui | cookie |
| • charla | chat |
| • chateo | chat |
| • chatería | chat room |
| • chiflado | geek |
| • chip | chip |
| • chorro de imágenes | streaming video |
| • datagrama | datagrama |
| • dato | datum |
| • datos | data |
| • de | From |
| • democracia electrónica | electronic democracy (e-democracy) |
| • derecho de copia | copyright |
| • Derecho de Internet | Internet Law |
| • desahogo | flame |
| • descargar | download |
| • descifrado | de-encryption |
| • descomprimir | unzip |
| • desconectado | off line, off-line |
| • desconexión por tiempo | time out |
| • desde | From |
| • desencriptación | de-encryption |
| • deszipear | unzip |
| • difusión amplia | broadcast |
| • dirección | address |
| • dirección de correo electrónico | electronic mail address (e-mail address) |
| • dirección de sistema anfitrión | host address |
| • dirección de web | web address |
| • dirección Internet | Internet address |
| • dirección IP | IP address |
| • direccionador | router |
| • directorio | directory |
| • dominio | domain |
| • dominio de alto nivel | top level domain |
| • dominio público | public domain |
| • dominio vanidoso | vanity domain |
| • duplicación | mirror, mirroring |
| • e- | e- |
| • e-Administración | electronic Government (egovernment) |
| • Ebone | Ebone |
| • e-comercio | electronic commerce (ecommerce) |
| • Economía de la Red | Networked Economy |
| • Economía en red | Networked Economy |
| • e-democracia | electronic democracy (edemocracy) |
| • editor de web | webeditor, web editor |
| • Efecto 2000 | Millennium bug, Y2K |
| • eje central | backbone |
| • eje troncal | backbone |
| • e-libro | electronic book (e-book) |
| • e-magazine | electronic magazine (e-magazine) |
| electronic mail | |
| • emilio | electronic mail message (e-mail message) |
| • emoticono | emoticon |
| • Empresa a Cliente | Business-to-Consumer (B2C) |
| • Empresa a Consumidor | Business-to- Consumer (B2C) |
| • Empresa a Empresa | Business-to-Business (B2B) |
| • empresa telefónica | carrier |
| • en línea | on line, on-line |
| • en mi humilde opinión | In My Humble Opinion (IMHO) |
| • en relación con | With Respect To (WRT) |
| • encaminador | router |
| • encriptación | encryption |
| • e-negocio | electronic business (e-business) |
| • engaño | spoofing |
| • enlace/enlazar | link -to |
| • enlaces recíprocos | reciprocal links |
| • enrutador | router |
| • entendidos | digerati |
| • entre colegas | Peer-to-Peer (P2P) |
| • entre consumidores | Consumer-to-Consumer (C2C) |
| • entre empresas | Business-to-Business (B2B) |
| • entre iguales | Peer-to-Peer (P2P) |
| • entre pares | Peer-to-Peer (P2P) |
| • envío | posting |
| • e-publicación | electronic publishing (epublishing) |
| • equipo físico | hardware |
| • Ergonomía | Ergonomics |
| • error | bug |
| • error del milenio | Millennium bug |
| • espacio para charla | chat room |
| • espanglis | spanglish |
| • espejo | mirror |
| • espía | cookie |
| • etiqueta de la red | netiquette |
| • etiqueta | tag |
| • Eudora | Eudora |
| • Explorador Internet | Internet Explorer |
| • Extrared | Extranet |
| • faldón | banner |
| • fibra óptica | optical fiber |
| • fichero | file |
| • fichero de firma | signature file |
| • filtro | filter |
| • Finger | Finger |
| • firma digital | digital signature |
| • firma electrónica | electronic signature (esignature) |
| • firma | signature |
| • fisgón | cookie, lurker |
| • fonopirata | phreak, phracker |
| • FTP anónimo | anonymous FTP |
| • fuera de línea | off line, off-line |
| • gateador | crawler |
| • gazapo | bug |
| • gigabits por segundo | Gigabits per second (Gbps) |
| • gigabyte | Gigabyte (GB) |
| • gigaocteto | Gigabyte (GB) |
| • globalización | globalization |
| • Gobierno a Ciudadano | Government-to- Citizen (G2C) |
| • Gobierno electrónico | electronic Government (e-Government) |
| • Grupo de Noticias | News, Newsgroup |
| • Grupo de Trabajo | Special Interest Group (SIG) |
| • güeb | Web, web |
| • guerra de cabreo | flame war |
| • guión | script |
| • guru, gurú | guru |
| • gusano | worm |
| • hardware | hardware |
| • hebra | thread |
| • hilo | thread |
| • hiperenlace | hyperlink |
| • hipermedia | hypermedia |
| • hipertexto | hypertexto |
| • hipervínculo | hyperlink |
| • hojeador | browser |
| • hospedar | host -to |
| • HTML dinámico | dynamic HTML |
| • husmeador | sniffer |
| • icono | icon |
| • ID de usuario | User ID |
| • identificación de usuario | User ID |
| • impacto | hit |
| • indexador de información | search engine |
| • infoadicto | infoaddict |
| • Infoguerra | infowar |
| • infopista | Information Highway |
| • información | information |
| • Inteligencia Artificial | Artificial Intelligence (AI) |
| • interborde | internerd |
| • interempresas | Business-to-Business (B2B) |
| • interfase | interface |
| • interfaz | interface |
| • intergamberro | internerd |
| • Internauta | internaut |
| • Internet | Internet |
| • interoperabilidad | interoperability |
| • Interred | Intranet |
| • intimidad | privacy |
| • Intranet | Intranet |
| • Intrarred | Intranet |
| • intruso | cracker |
| • izquierdo de copia | copyleft |
| • Jefe de Correos | Postmaster |
| • jerga | jargon |
| • jerigonza | jargon |
| • kilobits por segundo | Kilobits per second (Kbps) |
| • kiloocteto | Kilobyte (KB) |
| • kilobyte | Kilobyte (KB) |
| • La Red | Internet |
| • Ley de Decencia en las Comunicaciones | Communications Decency Act |
| • leyenda urbana | urban legend |
| • libro electrónico | electronic book (e-book) |
| • liga | link |
| • línea alquilada | leased line |
| • línea dedicada | dedicated line, leased line |
| • línea principal | backbone |
| • lista de correo | mailing list |
| • lista de distribución | mailing list |
| • localizador | locator |
| • lugar de archivo | archive site |
| electronic mail message (e-mail message) | |
| • malgramas | malware |
| • malware | malware |
| • Malla Mundial | World Wide Web (WWW, W3) |
| • malla | Web, web |
| • mandato | tag |
| • maquinaria | hardware |
| • marca de página | bookmark |
| • marca | bookmark |
| • marca | tag |
| • marcapáginas | bookmark |
| • marco | frame |
| • materia húmeda | wetware |
| • mayordomo | Majordomo |
| • megabits por segundo | Megabits per second (Mbps) |
| • megabyte | Megabyte (MB) |
| • megaocteto | Megabyte (MB) |
| • mensaje de correo electrónico | electronic mail message (e-mail message) |
| • mensaje electrónico | electronic mail message |
| • mensatrón | electronic mail message (e-mail message) |
| • microprocesador | chip |
| • mirón | lurker |
| • modelo cliente-servidor | client-server model |
| • modelo de buscar | pull model |
| • modelo de recibir | push model |
| • modelo pull | pull model |
| • modelo push | push model |
| • módem | modem |
| • moderador | moderator |
| • módulo de conexión | set-top box |
| • motor de búsqueda | search engine |
| • mouse | mouse |
| • móvil | cell phone, cellular phone, mobile phone |
| • multidifusión | multicast |
| • multimedia | multimedia |
| • mundialización | globalization |
| • navegación a ciegas | blind surfing |
| • navegación por la Red | net surfing |
| • navegación sobre las olas | surfing |
| • Navegador Netscape | Netscape Navigator |
| • navegador | browser |
| • navegar | navigate -to |
| • negocio electrónico | electronic business (ebusiness) |
| • negocio móvil | mobile business |
| • nexo | hyperlink |
| • nodo | node |
| • nombre de sistema anfitrión | host name |
| • nombre de usuario | User name, Username |
| • Noticias | News |
| • Nueva Economía | New Economy |
| • número de sistema anfitrión | host number |
| • número Internet | Internet number |
| • octeto | byte, octet |
| • off line | off line, off-line |
| • on line | on line, on-line |
| • operador del sistema | Sysop |
| • ordenador de bolsillo | pocket computer |
| • ordenador de palma | palmtop |
| • ordenador de red | Network Computer (NC) |
| • ordenador personal de mano | Hand-Held Personal Computer (HHPC) |
| • ordenador personal | Personal Computer (PC) |
| • ordenador portátil | laptop, notebook |
| • ordenador vestible | wearable computer |
| • ordenador | computer |
| • ordenata | Personal Computer (PC) |
| • página | page |
| • página inicial | home page |
| • página personal | personal page |
| • página raíz | home page |
| • página web | web page |
| • paginas blancas | white pages |
| • pago por pase | pay-per-view |
| • pago por visión | pay-per-view |
| • palabra clave | keyword |
| • palabra de paso | password |
| • pancarta | banner |
| • paquete | packet |
| • pasarela de correo | mail gateway |
| • pasarela | gateway |
| • PC | Personal Computer (PC) |
| • pérdida de paquetes | packet loss |
| • personaje digital | avatar |
| • petabyte, petaocteto | Petabyte (PB) |
| • pinchar | click -to |
| • pinchazo | click |
| • pirado | geek |
| • pirata | hacker |
| • pirateo | hacking |
| • piratería de programas | software piracy |
| • piratería de software | software piracy |
| • plug in | plug in |
| • pluguín | plug in |
| • portada | home page |
| • portadora | carrier |
| • portal | portal |
| • portal horizontal | horizontal portal |
| • portal vertical | vertical portal |
| • Preguntas Más Frecuentes | Frequently Asked Questions (FAQs) |
| • Preguntas y Respuestas | Frequently Asked Questions (FAQs) |
| • privacidad | privacy |
| • programa | program |
| • programas | software |
| • programas compartidos | shareware |
| • programas de dominio público | freeware |
| • programas de libre distribución | freeware |
| • programas gratuitos | freeware |
| • programas malignos | malware |
| • protocolo | protocol |
| • proxy | proxy |
| • Proyecto Gutenberg | Gutenberg Project |
| • publicación electrónica | electronic publishing (e-publishing) |
| • puerta | port |
| • puerto | port |
| • pulsación pasante | click-through |
| • pulsación/pulsar | click |
| • puntero | link |
| • punto | . |
| • puntocom | dotcom |
| • raíz | root |
| • ratón | mouse |
| • rebote | bounce |
| • Red | Internet |
| • red | net, network |
| • red aislada | stub network |
| • Red de Área Amplia | Wide Area Network (WAN) |
| • Red de Área Doméstica | Home Area Network (HAN) |
| • Red de Área Local | Local Area Network (LAN) |
| • Red de Área Personal | Personal Area Network (PAN) |
| • Red Digital de Servicios Integrados | Integrated Services Digital Network (ISDN) |
| • red en anillo | token ring |
| • red libre | freenet |
| • Red Privada Virtual | Virtual Private Network (VPN) |
| • redes | networking |
| • reflector de correo | mail reflector |
| • Registro de Internet | Internet Registry |
| • réplica | mirror, mirroring |
| • revientacifrados | cipherpunk |
| • revientaclaves | cipherpunk |
| • revientasistemas | cracker |
| • revista electrónica | electronic magazine (emagazine) |
| • roaming | roaming |
| • robot | robot |
| • robot de compras | shopbot |
| • robot de conocimiento | knowbot |
| • saboteador | cracker |
| • sala de charla | chat room |
| • salto | hop |
| • script | script |
| • secuencia de video | streaming video |
| • serie | thread |
| • servidor | server |
| • servidor de correo | mail server |
| • servidor de listas | list server |
| • servidor de Noticias | News server |
| • servidor seguro | secure server |
| • servidor web | web server |
| • servlet | servlet |
| • sexo electrónico | dildonics |
| • signo de sonrisa | smiley |
| • sistema anfitrión | host system |
| • sistema de búsqueda | search engine |
| • Sistema Operativo | Operating System (OS) |
| • sistema principal | host system |
| • sitio | site |
| • sitio de archivo | archive site |
| • sitio espejo | mirror site |
| • sitio fantasma | ghostsite |
| • sitio réplica | mirror site |
| • sitio web | website |
| • smiley | smiley |
| • Sociedad Computerizada | Computerized Society |
| • Sociedad de la Información | Information Society |
| • Sociedad de la Vigilancia | Surveillance Society |
| • Sociedad Informatizada | Computerized Society |
| • software | software |
| • software libre | Free Software |
| • software maligno | malware |
| • spamming | spamming |
| • spoofing | spoofing |
| • subir | upload |
| • Tablón de Anuncios Electrónico | Bulletin Board System (BBS) |
| • tarifa plana | flat fare, flat rate |
| • Tecnologías de la Información | Information Technologies (IT) |
| • Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones | Information and Communication Technologies (ICT) |
| • tecnologitis | technologitis |
| • Telaraña Mundial | World Wide Web (WWW, W3) |
| • telaraña | Web, web |
| • telefonía por Internet | Internet telephony |
| • telefonino | cell phone, cellular phone, mobile phone |
| • teléfono celular | cell phone, cellular phone,mobile phone |
| • teléfono móvil | cell phone, cellular phone,mobile phone |
| • teléfono por Internet | Internet phone |
| • teletrabajador | telecommuter |
| • terabyte | Terabyte (TB) |
| • teraocteto | Terabyte (TB) |
| • tertulia | chat |
| • tiempo de respuesta | response time |
| • tiempo Internet | Internet time (I-time) |
| • transferencia de ficheros | file transfer |
| • trola | trolling |
| • troyano | Trojan Horse |
| • tunelado | tunneling |
| • última milla | last mile |
| • último kilómetro | last mile |
| • unidifusión | unicast |
| • uucodificación | uuencode |
| • uucodificar | uuencode -to |
| • video a la carta | video-on-demand |
| • video por demanda | video-on-demand |
| • videoconferencia | videoconference |
| • vincular | link -to |
| • vínculo | link |
| • vínculos recíprocos | reciprocal links |
| • viñeta | banner |
| • virtual | virtual |
| • virus | virus |
| • visita | visita |
| • visor | browser |
| • visualizador | browser |
| • wares | warez |
| • Web, web | Web, web |
| • webs en anillo | webring |
| • WWW | World Wide Web (WWW, W3) |
| • zapeo | zapping |
| • zipear | zip |
| • zumbador | beeeper |
Created by:
JoNelo