click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ÖN1 Lektion 4
Önállóan németül 1. Negyedik lecke
| magyar | német |
|---|---|
| lakás | die Wohnung, -en |
| ház | das Haus, -es, -ä-er |
| sarok | die Ecke, -n |
| a sarkon | an der Ecke |
| abban, benne | darin |
| akarni | wollen, will (3. személy), wollte, hat gewollt |
| vele menni | mit/kommen, kam mit, ist mitgekommen |
| untatni, megmutatni | zeigen, zeigte, hat gezeigt |
| emelet | das Stockwerk, -es, -e |
| földszint | das Erdgeschoß, -es, -e |
| a földszinten | im Erdgeschoß |
| lent, alul | unten |
| azaz | das heißt |
| kedves, csinos | nett |
| kedves emberek | nette Menschen |
| ember | der Mensch, -en, -en |
| jobbra, jobb oldalt | rechts |
| kapcsoló | der Schalter, -s, - |
| fény, lámpa | das Licht, -es, -er |
| felkapcsolni a lámpát, villanyt gyújtani | Licht machen, machte Licht, hat Licht gemacht |
| végre | endlich |
| no | na |
| át, keresztül vmin | durch +A |
| ajtó | die Tür, -en |
| pince | der Keller, -s, - |
| lépcsőház | das Treppenhaus, -es, -ä-er |
| nevezni vkit/vmit vminek | nennen, nannte, hat genannt +A +A |
| folyosó | der Hausflur, -s, -e |
| kapni | bekommen, bekam, hat bekommen |
| Nap | das Sonne, -n |
| ezért | deshalb |
| növény | die Pflanze, -n |
| légkör | die Atmosphäre |
| barátságos | freundlich |
| lépcső | die Treppe, -n |
| felmenni a lépcsőn | die Treppe hoch/gehen, ging die Treppe hoch, ist die Treppe hochgegangen |
| belépni | ein/treten, tritt ein (3. személy), trat ein, ist eingetreten |
| előszoba | das Vorzimmer, -s, - |
| kabát | der Mantel, -s, -ä- |
| letenni | ab/legen, legte ab, hat abgelegt |
| fogas, akasztó | der Haken, -s, - |
| erre a fogasra | an diesen Haken |
| gyorsan | schnell |
| helyiség | die Räumlichkeit, -en |
| ha önnek/önöknek megfelel | wenn es Ihnen recht ist |
| balra, bal oldalt | links |
| nappali | das Wohnzimmer, -s, - |
| lakókonyha | die Wohnküche, -n |
| ez | dieser, diese, dieses, diese |
| megoldás | die Lösung, -en |
| praktikus | praktisch |
| mi mindannyian | wir alle |
| elférni | Platz haben, hat Platz (3. személy), hatte Platz, hat Platz gehabt |
| hely | der Platz, -es, -ä-e |
| étel, evés | das Essen, -s, - |
| főzni, elkészíteni az ételt | Essen machen, machte Essen, hat Essen gemacht |
| -nak, -nek, vkinek a részére | für +A |
| gyakran | oft |
| játszás, játék | das Spielen |
| a játszáshoz | zum Spielen |
| találni | finden, fand, hat gefunden |
| helyes, megfelelő | richtig |
| kicsi | klein |
| szívesen | gern |
| családi kör | der Familienkreis, -es, -e |
| -ra, -re | auf +A |
| terasz | die Terrasse, -n |
| végül, végülis | schließlich |
| kert | der Garten, -s, -ä- |
| gyerekszoba | das Kinderzimmer, -s, - |
| tartozik vkihez, vkié | gehören, gehörte, hat gehört +D |
| eléggé | ziemlich |
| kell, szüksége van vmire | brauchen, brauchte, hat gebraucht +A |
| helyszűke | die Enge |
| nem jó | ungut |
| az | jener, jene, jenes, jene |
| hálószoba | das Schlafzimmer, -s, - |
| aludni | schlafen, schläft (3. személy), schlief, hat geschlafen |
| mellett | neben +D |
| mellé | neben +A |
| WC | die Toilette, -n |
| szabad kérnem?, meghívhatom? | darf ich bitten? |
| ülőgarnitúra | die Sitzgarnitur, -en |
| leülni, helyet foglalni | Platz nehmen, nimmt Platz (3. személy), nahm Platz, hat Platz genommen |
| dohányozni | rauchen, rauchte, hat geraucht |
| tehát | also |
| nemdohányzó személy | der Nichtraucher, -s, - |
| sajnos | leider |
| ellenkezőleg | im Gegenteil |
| erős dohányos, láncdohányos | der Kettenraucher, -s, - |
| kinyitni | öffnen, öffnete, hat geöffnet |
| szerencse | das Glück, -es |
| szerencsére | zum Glück |
| park | der Park, -s, -s/e |
| egy parkra (néz) | auf einen Park |
| az utcára (néz) | auf die Straße |
| távoli, félreeső, messzi | entlegen |
| kissé távoli | etwas entlegen |
| ennek fejében, ezért | dafür |
| nyugtalan | unruhig |
| ideges | nervös |
| utcazaj | der Straßenlärm, -s |
| kényelmes(en) | bequem |
| tejszín | die Sahne |
| cukor | der Zucker, -s |
| -val, -vel | mit +D |
| hozhatok?, szabad hoznom? | darf ich bringen? |
| jól/rosszul megy neki | es geht ihm gut/schlecht |
| -ra, -re | an +A |
| -on, -en, -ön, mellett | an +D |
| -ra, -ra | auf +A |
| -on, -en, -ön | auf +D |
| mögé | hinter +A |
| mögött | hinter +D |
| alá | unter +A |
| alatt | unter +D |
| fölé, át, -ról, -ről | über +A |
| fölött | über +D |
| elé | vor +A |
| előtt | vor +D |
| közé | zwischen +A |
| között | zwischen +D |
| helyezni, tenni | legen, legte, hat gelegt |
| feküdni | liegen, lag, hat gelegen |
| ültetni | setzen, setzte, hat gesetzt |
| ülni | sitzen, saß, hat gesessen |
| tenni, állítani | stellen, stellte, hat gestellt |
| állni | stehen, stand, hat gestanden |
| akasztani/lógni | hängen, hing, hat/ist gehängt |
| beledugni, tenni/lenni | stecken, steckte, hat gesteckt |
| válaszolni vkinek | antworten, antwortete, hat geantwortet +D |
| megköszönni vkinen vmit | danken, dankte, hat gedankt +D für +A |
| segíteni vkinek | helfen, hilft (3. személy), half, hat geholfen +D |
| adni vkinek vmit | geben, gibt (3. személy), gab, hat gegeben +D |
| hozni vkinek vmit | bringen, brachte, hat gebracht +D |
| tetszik vkinek | gefallen, gefällt (3. személy), gefiel, hat gefallen +D |
| ajándékozni vkinek (vmit) | schenken, schenkte, hat geschenkt +D |
| mondani vkinek (vmit) | sagen, sagte, hat gesagt +D |
| írni vkinek | schreiben, schrieb, hat geschrieben +D |
| kívánni vkinek (vmit) | wünschen, wünschte, hat gewünscht +D |
| ígérni vkinek (vmit) | versprechen, verspricht (3. személy), versprach, hat versprochen +D |
| mesélni vkinek | erzählen, erzählte, hat erzählt +D |
| megfelelni vkinek | recht sein +D |
| kínál vkit vmivel/vkinek vmit | an/bieten, bot an, hat angeboten jemandem (D) etwas (A) |
| találkozni vkivel | begegnen, begegnete, hat begegnet +D |
| vkié, tartozik vkihez | gehören, gehörte, hat gehört +D |
| eszébe jut vkinek | ein/fallen, fällt ein (3. személy), fiel ein, hat eingefallen +D |
| feltűnik vkinek (vmi) | auf/fallen, fällt auf (3. személy), fiel auf, hat aufgefallen +D |
| sajnálni | leid/tun, tut leid (3. személy), tat leid, hat leidgetan +D (aki sajnál:D, akit sajnál:N) |
| követ vkit/vmit (D) | folgen, folgte, ist gefolgt +D |
| haragszik vkire (D) | böse sein +D |
| visszahozni | wieder/holen, holte wieder, hat wiedergeholt +A |
| át-, megismételni | wiederholen, wiederholte, hat wiederholt +A |