click below
click below
Normal Size Small Size show me how
adv_031
| Question | Answer |
|---|---|
| put st at the back burner | dát to k ledu |
| it is beyond my comprehension | to nechápu |
| pathetic | ubohý, dojímavý, dojemný |
| you are a pathetic looser | jsi ubožák |
| I was tempted | měl jsem sto chutí |
| temptress | svůdkyně |
| it looks tempting | to vypadá lákavě |
| blue-collar worker | dělník ( u stroje) |
| blue-collar job | dělnická profese |
| white-collar | úředník |
| fatigue | únava |
| fatigues | monterky, pracovní oděv (US) |
| overalls | monterky |
| driver's fatigue | únava řidiče |
| superior | nadřízený |
| short nap | zdřímnutí |
| nobody took any notice | nikdo si ničeho nevšiml |
| tell off | vynadat |
| I told him off | vynadal jsem mu |
| she dressed him down | zpražila ho, sjela ho |
| dressing-down | kázání (přenes.) |
| scold | vynadat, vyhubovat |
| scold | štěkna |
| I got a scolding | dostal jsem vynadáno |
| rebuke | vynadat |
| break the rules | porušit pravidla |
| underscore | podtrhnout, zdůraznit |
| highlight | zdůraznit |
| misdemeanour | prohřešek |
| take it as a matter-of-course | brát to jako samozřejmost |
| palpable | hmatatelný, zřejmý, zřetelný |
| make a big deal about it | dělat z něčeho vědu |
| grope for | šmátrat po něčem |
| **** happens | to se stává |
| **** hits the fan | posralo se to, pokazilo se to, prasklo to |
| it sucks | stojí to za prd |
| common rules of decency | pravidla slušného chování |
| breach of decency | porušení pravidel chování |
| breach of faith | porušení důvěry |
| breach of contract | nedodržení kontraktu, smlouvy |
| despise | pohrdat |
| despise | ignorovat |
| compel | nutit |
| straight talker | kdo říká věci na rovinu |
| no nonsense | žádné nesmysly |
| accept | snášet |
| How does he burd it? | Jak to snáší? |
| bitch about the prices | nadávat na ceny, stěžovat si |
| be well off | být na tom dobře |
| emulate | vyrovnat se |
| bitch up | zkurvit, zmrvit |
| bitch about | skuhrat na něco |
| bitch-fox | liška |
| dog-fox | lišák |
| dodger | lišák (osoba) |
| slyboots | lišák (lstivá osoba) |