click below
click below
Normal Size Small Size show me how
GP 2
Kifejezések
| Magyar | Német |
|---|---|
| egy éven át | ein Jahr lang |
| a lakásunk közelében | in der Nähe unserer Wohnung |
| kezdetben | am Anfang |
| minden tantárgyból jó jegyeim vannak | ich habe gute Noten in allen Fächern |
| hetente kétszer | zweimal pro Woche |
| matektagozatos osztály | eine Spezialklasse mit erweiterten Matheunterricht |
| jól képzett | gut ausgebieldet |
| döntést hozni | Entscheidung treffen |
| megpályázni valamit | sich bewerben um + Akk |
| fevételi vizsgát tenni | die Aufnahmeprüfung ablegen |
| felvettek | ich wurde aufgenommen |
| építészetet tanulni | Architektur studieren |
| megszerezni a diplomát | das Diplom erwerben |
| jogosítvány | r Führerschein |
| szgépes ismeretek | Computerkenntnisse |
| valakinek a húga | jüngere Schwester |
| valakinek a bátyja | älterer Bruder |
| törődni valakivel | sich kümmern um + Akk |
| alapvetően | grundsätzlich |
| diplomás mérnök | Diplomingenieur |
| türelmes | geduldig |
| belső tulajdonságok | innere Eigenschaften |
| 1 éven belül befejezni a tanulmányait | die Studieren im einen Jahr abschließen |
| jószívű | gutherzig |
| nagy rokonság | groß Verwandschaft |
| örökkévalóság óta | seit einer Ewigkeit |
| ugyanabba az óvodába járni | in denselben Kindergarten gehen |
| a szomszédos utcában | in der Nachbarstraße |
| ápolt kinézet | gepfliegtes Aussehen |
| sok időt eltölteni a tükör előtt | viel Zeit vor dem Spiegel verbringen |
| járni valakivel | gehen mit + Dat |
| mandula formájú szemek | mandelförmige Augen |
| általában | im Allgemeinen |
| midnenekelőtt, elsősorban | vor allem |
| emellett | daneben |
| melegszívű | warmherzig |
| bölcsődébe jár | in die Kindergriffe gehen |
| óvodába jár | in den Kindergarten gehen |
| általános iskolába jár | in die Grundschule gehen |
| családot alapítani | Familie gründen |
| harmonikus élete van | ein harmonisches Leben führen |
| öten vannak | zu 5 sein |
| született Müller (lánykori neve Müller) | geborene Müller |
| vezeti a háztartás | den Haushalt führen |
| mindenről gondoskodik | sorgt für alles |
| gyerekekkel bánik vhogy | mit den Kinder umgehen |
| jó nevelést ad | gut erziehnen |
| középkorú férfi | Mann mittleren Alter |
| korához képest jól néz ki | für seine Alter gut aussehen |
| hirtelen haragú | gehen schnell in die Luft |
| ezüst lakodalmat ünnepel | Silberhochzeit feiern |
| hasonlít az anyukájára | ähneln ihre Mutter |
| örököl valamit az apukájától | erben etw. von dem Vater |