click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Capitulo 12
Las enfermedades
| Question | Answer |
|---|---|
| ¿Desde cuándo tiene tos?/ ¿Cuánto hace que Ud. tiene tos? | Tengo tos desde hace dos semanas./ Hace dos semana que tengo tos. |
| la biopsia | biopsy |
| el bulto | lump |
| el cáncer | cancer |
| el cáncer de la próstata | prostate cancer |
| el cáncer del cerebro | brain cancer |
| el cáncer del pulmón | lung cancer |
| los ganglios linfáticos | lymph nodes |
| las glándulas linfáticas | lymph nodes |
| la leucemia | leukemia |
| el linfoma | lymphoma |
| la lumpectomía | lumpectomy |
| el mamograma | mammogram |
| la mastectomía | mastectomy |
| la prueba de Pap (Papanicolaou) | Pap smear |
| la quimioterapia | chemotherapy |
| la radiación | radiation |
| la radioterapia | radiation therapy |
| el tumor | tumor |
| benigno, -a | benign |
| maligno, -a | malignant |
| los efectos secundarios | secondary effects |
| lamento decirle | I am sorry to tell you |
| la pérdida temporal del pelo | temporary hair loss |
| de una vez | all at once |
| poco a poco | little by little |
| las causas | causes |
| el condón | condom |
| el contacto casual | casual contact |
| el contacto sexual | sexual contact |
| las enfermedades venéreas | venereal diseases |
| la gonorrea | gonorrhea |
| el herpes genital | genital herpes |
| la infección oportunística | opportunistic infection |
| el medicamento antiviral; antivirósico | antiviral medication |
| el peligro | danger |
| la pulmonía | pneumonia |
| el síndrome de inmunodeficiencia (SIDA) | acquired immune deficiency syndrome (AIDS) |
| el sistema inmunológico | immune system |
| el transmisión sexual | sexual transmission |
| el virus de inmunodeficiencia humana (VIH-1) | human immunodeficiency virus (HIV) |
| compartir agujas hipodérmicas | to share needles |
| infectado, -a | infected |
| demorar | to delay |
| las almorranas | piles; hemorrhoids |
| la histerectomía | la remoción quirúrgica del útero para tratar el sangrado abundante o si hay la presencia del cáncer |
| el frotis (smear) de Pap | otra manera de referirse a la prueba de Papanicolau |
| las verrugas genitales | otra manera de decir condilomas (genital warts) (las prominencias producidas por el VPH, el virus del papiloma humano) |
| el virus del papiloma humano | una enfermedad que se transmite con contacto piel a piel. Unos tipos causan verrugas o condilomas y otros tipos producen infecciones que pueden resultar en cáncer cervical, cáncer de vulva, vagina y ano en mujeres, o cáncer de ano y pene en hombres |
| la infección de hongos (fungus) | causada por una levadura llamada Candida albicans (un tipo de hongo). |
| la sífilis | enfermedad de transmisión sexual que existe desde la edad neolítica. Es producida por la bacteria espiroqueta y puede resultar en la muerte si no se trata. Principalmente se usa la penicilina para combatirla. |
| la clamidia | enfermedad de transmisión sexual bacteriana reportada con mayor frecuencia en los Estados Unidos. Casi no produce síntomas y por eso se llama la enfermedad silenciosa. |
| Retrasar | otra manera de decir demorar |
| las almorranas | otra manera de decir las hemorroides |
| Bajar(le) la regla (get your period/ to start) | la manera de expresar que ya empezó la menstruación |
| los calores | (hot flashes) otra manera de decir los bochornos y los sofocos |
| el cambio [de estado] de humor repentino (sudden mood swing) | este estado puede indicar una reacción a algo, puede señalar un problema de la personalidad, o puede ser un síntoma de una enfermedad física. |
| la depresión | sentimientos de tristeza sin razón lógica que duran más de dos semanas. |