click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Gateway B2+ L3
Gateway B2+ Lesson 3
| Question | Answer |
|---|---|
| bounce off | probrat; prodiskutovat |
| catch on | pochopit |
| come up with | přijít s (řešením) |
| hit on | přijít na; kápnout na (řešení) |
| keep up with | udržovat (co); pokračovat (v čem) |
| leap out at | okamžitě si vybavit |
| pick up | naučit se; pochytit |
| piece together | dát si dohromady (pravdu apod.) |
| reflect on | přemítat |
| talk through | probrat; vysvětlit |
| fit in | zařadit se; přizpůsobit se |
| get on with | vycházet/rozumět si s |
| look down on | dívat se na někoho shora; pohrdat někým |
| look for | hledat |
| pull out | vytrhávat; vytáhnout |
| stand out | vynikat, vyčnívat |
| take up | začít se věnovat (novému koníčku) |
| tune in/out | naladit (se); vžít se / vypnout; přestat vnímat |
| articulate | výřečný; jasně vyjádřený |
| assume | domnívat se; předpokládat |
| bewildered | zmatený; vyjevený |
| faze | ohromit |
| recall | vzpomenout si; vybavit si |
| grasp | pochopit |
| have a gift for | mít talent pro |
| memorize | zapamatovat si |
| perceive | chápat; vnímat |
| wander | bloumat |
| disappointing | neuspokojivý |
| disjointed | nesouvislý; rozklížený |
| impenetrable | neproniknutelný; nesrozumitelný |
| miscast | nevhodně obsazený (do role) |
| overblown | zveličený; nafouklý |
| subconscious | podvědomý; bezděčný |
| underrated | podceňovaný |
| uninspiring | nudný; nezáživný |
| unpredictable | nepředvídatelný |
| a smash/flop | hit; trhák / propadák |
| adaptation | adaptace; přepracování |
| aesthetically pleasing | příjemný na pohled |
| alter | změnit; upravit |
| big/low-budget | s vysokým rozpočtem / nízkorozpočtový |
| blessedly | chválabohu |
| Blu-Tack® | přichycovací hmota nahrazující magnety |
| (the film) bombed | (film) byl propadák |
| boom (in a TV studio) | rozmach; vzestup |
| box office | pokladna (divadelní apod.) |
| bump | narazit |
| carriage | vůz; vagón (železniční) |
| chasm | průrva; propast (i názorová) |
| clap of thunder | zahřmění |
| clapperboard | filmová klapka |
| cliché | klišé; stereotyp |
| cliff-hanger | nervák; napínavá situace |
| crop | plodina; úroda; skupina |
| cursory | zběžný; letmý |
| deliver a great performance | podat skvělý výkon |
| deranged | vyšinutý; nepříčetný |
| dig | kopat; rýt |
| disjointed | nesouvislý; rozklížený |
| edify | povznést (někoho); poučit |
| empowerment | zmocnění; oprávnění |
| epic | epický |
| excruciating | mučivý; nesnesitelný |
| expertise | odbornost; kvalifikace |
| far-fetched | za vlasy přitažený |
| fast-moving | rychle se pohybující |
| fence | plot |
| fit in | zařadit se; přizpůsobit se |
| flawed | vadný; chybný |
| flawlessly | bezvadně; dokonale |
| furrow | brázda; vráska |
| fuzziness | rozmazanost |
| gatherer | sběrač; česáč |
| get a lukewarm reception | dostat se vlažného přijetí |
| glance | rychle/letmo pohlédnout; zahlédnout |
| gripping | napínavý; poutavý |
| (the film) grossed $10,000 | (film) utržil 10 000 dolarů |
| groundbreaking | převratný |
| hamper | překážet; bránit |
| (the film) hit the big screen | (film) přišel do kin |
| hover | vznášet se; postávat; balancovat mezi |
| hunter | lovec |
| in the wild | v divočině |
| infiltrate | proniknout; prosáknout |
| inspiring | podnětný |
| intriguing | zvláštní; velmi zajímavý |
| light-hearted | bezstarostný |
| make (huge) strides forward | dělat velké pokroky |
| memorable | památný |
| mesmerising | okouzlující |
| mind-blowing | ohromující; neuvěřitelný |
| moving | dojemný; dojímavý |
| mundane | všední; nudný |
| observant | pozorný; opatrný |
| overhear | zaslechnout; odposlechnout |
| (critics) panned (the film) | (kritici) rozcupovali (film) |
| pattern | vzor |
| perceptive | vnímavý; všímavý |
| perform a feat | vykonat velký skutek |
| portrayal | vylíčení; popis |
| prodigious savant | geniální učenec |
| puppeteer | loutkář |
| reboot | restartovat (počítač); znovu nahrát systém do paměti počítače |
| (the film) received rave reviews | (filmu) se dostalo nadšené kritiky |
| recite | přednášet |
| ridge | hřeben (střechy, hory) |
| risqué | odvážný; choulostivý (scéna ve flimu apod.) |
| rock forward | kolébat se kupředu |
| scriptwriter | scénárista |
| sequel | pokračování (seriálu); dohra |
| setting | prostředí; umístění |
| shallow | mělký |
| snore | chrápat |
| soil | zemina; půda |
| soundtrack | soundtrack (hudba k filmu) |
| spire | štíhlá věž; špička kostelní věže |
| sponsor | sponzorovat |
| spot | všimnout si; zahlédnout |
| squeeze into | zmáčknout; vymačkat |
| stain | skvrna |
| supporting actor | herec ve vedlejší roli |
| to be swept away | být zcela unesen (emocemi) |
| thought-provoking | inspirující; burcující |
| tinker | vrtat se; šťourat se (opravovat) |
| tool | nástroj; nářadí |
| trace | zjistit; (vy)sledovat |
| twists and turns (of a plot) | peripetie |
| uncanny | zvláštní; záhadný |
| (the story) unfolds | (příběh) se rozvíjí |
| up-and-coming | nadějný |
| wired to | připojený k |