click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Mr. Miller St. Clair
Vocabulario Spanish 3 Ch. 2
| Definition | Palabra | English |
|---|---|---|
| persona que lleva personas a los Estados Unidos. | coyote | smuggler |
| Persona que trabaja en el campo | bracero | person working in the fields |
| las verduras y frutas que se cultivan y recogen en un lugar | cosecha | harvest |
| un papel donde escribes tu nombre, edad, sexo, etc | formulario | form |
| hay una entre Canada y EEUU / hay una entre Mexico y EEUU | frontera | border |
| pelea | la lucha | fight |
| cuando tratas a una persona muy mal | maltrato | abuse |
| muchos trabajadores | la mano de la obra | labor force/manpower |
| personas que trabajan para el gobierno y paran los ilegales | la migra | immigration agents |
| un trabajador | el obrero | worker |
| lengua oficial del país(ej. francés en Francia) | idioma oficial | official language |
| bajo clase, medio clase, alto clase por ejemplos | nivel de vida | standard of living |
| su profesión o carrera | oficio | trade |
| $ que recibes cuando trabajas | paga | pay |
| % | porcentaje | % |
| $5.50 el minimo por hora | salario mínimo | minimum wage |
| dinero que ganas en un año | sueldo | salary |
| la lengua del pais que aprendes cuando eras niño/a | lengua materna | mother language |
| nativo/a | indígena | native person |
| salir un pais a otro | emigrar | to emigrate |
| lengua de los chicanos | pocho | Chicano Slang |
| indios,negros,blancos,asiaticos etc | raza | race |
| tarjeta que permitir vivir en un pais | tarjeta de residente | green card |
| los trabajos no fijos, que cambian según la estación del año | trabajo temporal | seasonal work |
| padres de los padres de los padres de sus abuelos | antepasado | ancestor |
| cuando quieres ver a sus amigos cuando no los ves por mucho tiempo | extrañar | to miss(the feeling) |
| es trabajar para ganar dinero para vivir | ganarse la vida | to earn one's living |
| entrar en otro pais | inmigrar | to immigrate |
| (blank) | lograr | to attain |
| el dinero suficiente para pagar los deudas para vivir | mantener una familia | to support a family |
| trabajar para hacer algo mejor | mejorar | to improve |
| ir a un lugar a otro | mudarse | to move |
| recojer las cosechas/ accion de los braceros | piscar | to pick |
| no aceptar | rechazar | to reject |
| accion de los braceros/obreros en el campo(frijoles de café) | recojer | to gather |
| cuando tienes que ir a una oficina para continuar su residencia porque tu tarjeta no es valido | vencerse(la visa) | to run out |