click below
click below
Normal Size Small Size show me how
HPudSdW p. 229-236
Harry Potter und der Stein der Weisen p 229-236
| Question | Answer |
|---|---|
| anytime | jederzeit |
| pity | schade |
| practically, actually | eigentlich |
| Why do you eat practically nothing? | Warum isst du eigentlich nichts? |
| indifferent | gleichgültig |
| the altercation | die Streiterei |
| to melt / melted | geschmoltzen |
| The next morning, the snow was not yet melted. | Am nächsten Morgen war der Schnee noch nicht geschmolzen. |
| to overturn | umstoßen |
| What if you overturn something? | Was, wenn du etwas umstößt? |
| careless | umvorsichtig |
| to encounter | begegnen |
| He encountered no one. | Er begegnete niemandem. |
| to feel | sich vorkommen |
| Harry felt, as if his inside would freeze into ice. | Harry kam sich vor, als ob sein Inneres zu eis erstarrt wäre. |
| short sighted | kurzsichtig |
| relieved | erleichtert |
| enraptured | verzückt |
| insane | wahnsinnig |
| impressive | beeindruckend |
| Indeed, this mirror gives us neither knowledge nor truth. | Allerdings gibt uns dieser Spiegel weder Wissen noch Wahrheit. |
| personal | persönlich |
| convinced | überzeugt |
| to clear | räumen |
| to succeed / it succeeded | gelingen / es gelang |
| gradually | allmählich |
| the insanity | der Wahnsinn |
| to fluctuate | schwanken |
| the disappointment | die Enttäuschung |
| to hatch | schlüpfen |
| to slip out of the bed | aus dem Bett schlüpfen |
| consecutive | nacheinander |
| to leaf through,to browse | durchblättern |
| to urge | fordern |
| the constant rain | der Dauerregen |
| obsessed | besessen |
| except for | abgesehen von |
| exhausted | erschöpft |
| muddy | schlammig |
| the mischief | der Unfug |
| Stop now finally with the mischief! | Hört jetzt endlich auf mit dem Unfug! |
| due to | wegen |
| to splutter | prusten |
| to whistle / he has whistled | pfeifen / er hat gepfiffen |
| to provide | liefern |
| to score off s.b. | jdm. eins auswischen |