click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Western Armenian Int
Vocabulary of the book by Dora Sakayan
Question | Answer |
---|---|
բարեւ | Hello |
կը ներէք պարոն | excuse me sir |
Ներեցէք տիկն | Excuse me madam |
Կընա՞մ բան մը Հարցնէլ օրիորդ | May I ask you something Miss? |
Անշուշտ | Of course |
Հրամմցէ'ք | Please go ahead |
Բարեւ Մարի | Hello Mary |
Բարի լոյս Տիկին Ազարեան | Good morning Mrs.Azarian |
Բարի իրիկուն Օրիորդ Վարդ | Good evening Miss Vart |
Անունդ ի՞նչ է | What is your name? (informal) |
Ձեր անունը ի՞նչ է | What's your name? (formal) |
Անունս Անի է | My name is Ani |
Մականունս Սարեան է | My last name is Saryan |
(Շատ) ուրախ եմ (ծանօթանալուս) | I am (very) pleased (to meet you) |
Դուն Հա՞յ ես/ Դուք Հա՞յ էք | Are you Armenian?(informal/formal) |
Այո' Հայ եմ | Yes I am |
Ո'չ, ես Հայ չեմ | No I am not |
Դուք ամերիկացի՞ էք | Are you (formal) American? (male) |
Դուք ամերիկուհի՞էք | Are you (formal) American? (female) |
Այօ' ամերիկացի/ ամերիկուհի եմ | Yes I am |
Իսկ Աննան ի՞նչ է | And what (nationality) is Anna? |
Անգլիուհի / Ֆրանսուհի է | She is English / French (female) |
Սամուէլն ալ Ֆրանսացի՞ է | Is Samuel also French? (male) |
Ոչ ամերիկացի է | No he is American (male) |
Իսկ դու՞ն | And you? |
Ես կանադացի / կանադուհի եմ | I am Canadian (male / female) |
Ինչպէ՞ս ես Լիլիթ | How are you Lilith? |
Ինչպէ՞ս էք պարոն Սարեան | How are you Mr. Saryan? |
Լաւ եմ շնորհակալութիւն | I am fine thanks |
Իսկ դուք ի՞նչպէս էք | And how are you? (formal) |
Ես ալ լաւ եմ շնորհակալ եմ | I am also well thank you |
Ներս հրամմէ' խնդրեմ | Come in please (informal) |
Ներս հրամմեցէ'ք կ'աղաչեմ | Come in , please (formal) |
Բարի եկար/եկաք | You are welcome |
Բարի տեսանք | Thank you |
Սա ի՞նչ է | What is it? |
Սա գիրք է | This is a book |
Իսկ սա՞ | And this? |
Սա տետրակ է | This is a notebook |
Մատիտ ունի՞ս/ ունի՞ք | Do you have a pencil? |
Այո' ունիմ հոս է | Yes I Do. Here it is |
Հաճի՞ս/ Հաճի՞ք ինծի X-ը տալ | Would you (formal/ informal) please give X to me? |
Հրամմէ'/ Հրամմեցէ'ք | Here you are. (take it)! |
Շնորհակալ եմ | Thank you |
Ջ'արժեր | Don't mention it |
Ո՞կ է աս | Who is it? |
Աս պարոն/ տիկին Սարեանն է | This is Mr./ Mrs. Saryan |
Իսկ ա՞ս | And who is this? |
Աս Արնէնն է/ Արմենուհին է | This is Armen/ Armenuhi |
Արմէնն ուսանո՞ղ է Այո' | Is Armen a student? Yes, he is |
Իսկ տիկին Սարեա՞նը | And Mrs. Saryan? |
Ան ուսուցչուհի է | She is a (female) teacher |
Ներեցէ'ք | Excuse me. / Sorry (formal) |
Ներողութիւ'ն | Excuse me. Sorry |
Խնդիր չէ | No problem |
Խնդրեմ բան մը չէ | It's OK don't mention it |
Ներուած ես/ էք | You are excused. (formal/ informal) |
Ցտեսութիւ'ն | See you later! |
Մնաք/ մնաս բարո'վ | Goodbye! (formal / informal) |
Երթաք/ Երթաս բարո'վ | Take care! (formal / informal) |
Գիշե'ր բարի | Good night! |
Լոյ'ս բարի | Good night (response) |