click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Past Tense
Romanian Phrases containing Compound Perfect Indicative (Past Tense)
English | Română |
---|---|
We bought apples. | Noi am cumpărat mere. |
I changed the sheets. | Am schimbat cearșafurile |
My children did not listen to me. | Copii mei nu au ascultat de mine. |
They ate peaches. | Ei au mâncat piersici. |
They took more fruit. | Ele au luat mai multe fructe. |
I think that she sang beautifully. | Eu cred că a cântat frumos. |
They bought a new television. | Eu au cumpărat un televizor nou. |
Where did you eat yesterday? | Unde ai mâncat ieri? |
She did not ask anything. | Ea nu a întrebat nimic |
Did you help that woman? | Tu ai ajutat-o pe femeia aceea? |
Why did you listen to your brother? | De ce l-ai ascultat pe fratele tău? |
I changed. | Eu m-am schimbat. |
When did you r kids swim? | Când au înotat copiii tăi? |
Why did you ask me? | De ce m-ai întrebat pe mine? |
Thank you for helping me yesterday. | Mulțumesc că m-ai ajutat ieri. |
We worked together. | Noi am lucrat împreună. |
He ran two miles | El a alergat două mile |
I dreamed about animals | Eu am visat despre animale |
I cut the vegetables. | Eu am tăiat legumele. |
We searched for him at home. | Noi l-am căutat pe el acasă |
He showed her his hat | El i-a arătat ei pălăria lui |
They did not give me an answer. | Ei nu mi-au dat un răspuns. |
I washed it yesterday! | Eu l-am spălat ieri! |
Did you wash yourself? | Tu te-ai spălat? |
If y'all ran, don't drink cold water. | Dacă ați alergat, nu beți apă rece. |
Did y'all find the keys? | Ați găsit cheile |
Did you explain the book to your mother? | Ai explicat cartea mamei tale? |
She explained her culture to me. | Ea m-ai explicat cultura ei |
We showed them our house | Noi le-am arătat lor casa noastră |
She drank water. | Ea a băut apă. |
She appeared at night. | Ea a apărut noaptea. |
They fell in the water. | Ei au căzut în apă. |
I wanted red shoes. | Eu am vrut pantofi roșii. |
I saw the first computer. | Eu am văzut primul calculator. |
I looked handsome. | Eu am părut frumos. |
We did not like the chicken. | Nu ne-a plăcut puiul. |
I liked what I saw. | Mie mi-a plăcut ce am văzut. |
He appeared in the church. | El a apărut în biserică. |
How could you? | Cum ai putut? |
He wanted it. | El a vrut-o. |
Where did you see me? | Unde m-ai văzut? |
The boy looked weaker. | Băiatul a părut mai slabe. |
She had three daughters with him. | Ea a avut trei fiice cu el. |
I did not have it. | Eu nu l-am avut. |
I could not sleep. | Eu nu am putut dormi. |
He fell off the horse. | El a căzut de pe cal. |
Who was on the moon? | Cine a fost pe Lună? |
The children disliked their teacher. | Copiii au displăcut-o pe profesoara lor |
The temperature did not fall. | Temperatura nu a scăzut. |
She disliked me. | Ea m-a displăcut pe mine. |
I was in France for two months. | Am fost în Franța pentru două luni. |
Mihai and Maria disappeared! | Mihai și Maria au dispărut! |
I disliked her anyway. | Oricum am displăcut-o pe ea. |
The wallet disappeared from the table. | Portofelul a dispărut de pe masă. |
Where di the boys disappear? | Unde au dispărut băieții? |
I became quiet immediately. | Eu am tăcut imediat. |
Raluca did not quiet down at all. | Raluca nu a tăcut deloc. |
I did not drink coffee when I was a child. | Eu nu am băut cafea atunci când am fost copil. |
The number of births decreased. | Numărul de nasteri a scăzut. |
Your husband was not in this country. | Soțul tău nu a fost în această țară. |
It was always like this. | Așa a fost întotdeauna |