click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Lunch Lady Begins(1
영어
한글 | 영어 |
---|---|
내 이름은 호진이고 나는 만화 소설 쓰는 것을 좋아한다. | My name is Hojin, and I like to make graphic novels. |
나는 지난주에 학교에서 집으로 걸어가는 중에 스쿠터에 탄 한 여자를 봤다. | While I was walking home from school last week, I saw a women on a scooter. |
그녀는 정말 멋져 보였고 그녀의 스쿠터는 정말 독특했다. | She looked really cool, and her scooter was very unique. |
“집에 가는 거니, 호진아?” 갑자기 그녀가 나에게 말했다. | "Are you going home, Hojin?" she said to me suddenly. |
“네, 그런데 저를 아시나요?” 나는 물었다. | “Yes, but do I know you?” I asked. |
“당연하지,” 그녀는 대답했다. “나는 매일 학교 식당에서 너를 본단다.” | “Of course,” she answered. “I see you at the school cafeteria every day.” |
놀랍게도, 그녀는 학교 식당 직원 중 한 분이었다. | Surprisingly, she was one of the cafeteria workers at school. |
‘굉장하다! 학교 밖에서는 정말 달라 보이시네,’라고 나는 생각했다. | “Amazing! She looks so different outside the school,” I thought. |
‘그녀에 대한 만화 소설을 써야겠다.’ | “I should write a graphic novel about her.” |