click below
click below
Normal Size Small Size show me how
UTGUIDE
UTGUIDE JP
Question | Answer |
---|---|
検査 | 【けんさ】 KIỂM TRA (n,vs) inspection (e.g. customs, factory); examination; (P) |
関数 | 【かんすう】 QUAN SỐ (n) function (e.g. math, programming) |
変数 | 【へんすう】 BIẾN SỐ (n) variable (e.g. math) |
型 | 【かた】 HÌNH (n) mold; model; style; shape; data-type; (P) |
位置 | 【いち】 VỊ TRỊ (n,vs) place; situation; position; location; (P) |
条件 | 【じょうけん】 ĐIỀU KIỆN (n) conditions; terms; (P) |
正確 | 【せいかく】 CHÍNH XÁC (adj-na,n) accurate; punctuality; exactness; authenticity; veracity; (P) |
引数 | 【いんすう】 DẪN SỐ argument (e.g., function, program) |
戻り | 【もどり】 LỆ (n) return; reaction; recovery |
値 | 【あたい】 TRỊ (adj-no,n,vs) value; price; cost; worth; merit |
参考 | 【さんこう】 THAM KHẢO (n,vs) reference; consultation; (P) |
理論 | 【りろん】 LÝ LUẬN (n) theory; (P) |
目的 | 【もくてき】 MỤC ĐÍCH (n) purpose; goal; aim; objective; intention; (P) |
照合 | 【しょうごう】 CHIẾU HỢP (n,vs) collation; comparison |
入力 | 【にゅうりょく】 NHẬP LỰC (n,vs) input; (P) |
出力 | 【しゅつりょく】 XUẤT LỰC (n,vs) output (e.g. of dynamo); (P) |
要求さ | 【ようきゅう】 YẾU CẦU (n,vs) request; demand; requisition; (P) |
確認 | 【かくにん】 XÁC NHẬN (n,vs) affirmation; confirmation; (P) |
範囲 | 【はんい】 PHẠM VI (n) extent; scope; sphere; range; (P) |
手順 | 【てじゅん】 THỦ THUẬN (n) process; procedure; protocol; (P) |
に関する | 【にかんする】 QUAN related to; in relation to |
数える | 【かぞえる】 SỐ (v1) to count; (P) |
型式 | 【けいしき】 HÌNH THỨC (n) (a) model |
実行 | 【じっこう】 THỰC HÀNH, HÀNG (n,vs) practice; performance; execution (e.g. program); realization; (P) |
構文解析 | |
構文 | 【こうぶん】 CẤU VĂN (n) syntax; sentence structure |
解析 | 【かいせき】 GIẢI TÍCH (n,vs) analysis; (P) |
予定 | 【よてい】 DỰ ĐỊNH (n,vs) plans; arrangement; schedule; program; expectation; estimate; (P) |
実績 | 【じっせき】 THỰC TÍCH (n) achievements; actual results; (P) |
結果 | 【けっか】 KẾT QUẢ (n-adv,n-t) result; consequence; (P) |
累計 | 【るいけい】 LŨY KẾ (n) total; (P) |
受け入れ | 【うけいれ】 THỤ, THỌ NHẬP (n) receiving; acceptance |
判定 | 【はんてい】 PHÁN ĐỊNH (n,vs) judgement; decision; award; verdict; (P) |
検査対象 | |
対象 | 【たいしょう】 ĐỐI TƯỢNG (n) target; object (of worship, study, etc); subject (of taxation, etc); (P) |
チェック項目 | 【こうもく】 HẠNG MỤC (n) item; (P) |
備考 | 【びこう】 BỊ KHẢO (n) note; remarks; N.B.; (P) |
特別な | 【とくべつ】 ĐẶC BIỆT (adj-na,adv,n) special; (P) |
場合 | 【ばあい】 TRƯỜNG HỢP (n-adv,n) case; situation; (P) |
理由 | 【りゆう】 LÝ DO (n) reason; pretext; motive; (P) |
明記されている | 【めいき】 MINH KÝ (n,vs) clear writing; specification; (P) |
無視し | 【むし】 VÔ, MÔ THỊ (n,vs) disregard; ignore; (P) |
問題 | 【もんだい】 VẤN ĐỀ (n) problem; question; (P) |
関数全体検査のとき | |
全体 | 【ぜんたい】 TOÀN THỂ (n-adv,n-t) whole; entirety; whatever (is the matter); (P) |
変更部分検査のとき | |
部分 | 【ぶぶん】 BỘ PHÂN (n) portion; section; part; (P) |
設定 | 【せってい】 THIẾT ĐỊNH (n,vs) establishment; creation; (P) SETTING |
定義 | 【ていぎ】 ĐỊNH NGHĨA (n,vs) definition; (P) |
指定し | 【してい】 CHỈ ĐỊNH (n,vs) designation; specification; assignment; pointing at; (P) |
定数 | 【ていすう】 ĐỊNH SỐ (n) constant |
固定 | 【こてい】 CỔ ĐỊNH (n,vs) fixation; (P) |
合格率 | 【ごうかくりつ】 HỢP CÁCH XUẤT (n) ratio of successful applicants; (examination) pass rate |
変更 | 【へんこう】 BIẾN CANH (n,vs) change; modification; alteration; (P) |
方法 | 【ほうほう】 PHƯƠNG PHÁP (n) method; manner; way; means; technique; (P) |
比較 | 【ひかく】 TỶ GIÁC, HIỆU (n,vs) comparison; (P) |
日程表 | 【にっていひょう】 NHẬT TRÌNH BIỂU (n) schedule; itinerary |
受け入れチェックリストの作成 | |
受け入れ | 【うけいれ】 THỤ, THỌ NHẬP (n) receiving; acceptance |
品質 | 【ひんしつ】 PHẨM CHẤT (n) quality; (P) |
調査 | 【ちょうさ】 ĐIỀU TRA (n,vs) investigation; examination; inquiry; survey; (P) |
準備 | 【じゅんび】 CHUẨN BỊ (n,vs) preparation; arrangements; provision; reserve; (P) |
ツール環境作成 | |
環境 | 【かんきょう】 HOÀN CẢNH (n) environment; circumstance; (P) |
作成 | 【さくせい】 TÁC THÀNH (n,vs) frame; draw up; make; producing; creating; preparing; writing |
期限 | 【きげん】 KỲ HẠN (n) term, period; duration; time limit |
完成 | 【かんせい】 HOÀN THÀNH (n,vs) (1) complete; completion; (2) perfection; accomplishment; (P) |
評価 | 【ひょうか】 BÌNH GIÁ (n,vs) valuation; estimation; assessment; evaluation; (P) |
算術 | 【さんじゅつ】 TOÁN THUẬT (n) arithmetic |
操作 | 【そうさ】 HAO, THAO TÁC (n,vs) operation; management; processing; (P) |
概要 | 【がいよう】 KHÁI YẾU (n-t) outline; summary |
構成 | 【こうせい】 CẤU THÀNH (n,vs) organization; composition; (P) |
基本 | 【きほん】 CƠ BẢN (n) foundation; basis; standard; (P) |
支援する | 【しえん】 CHI VIÊN, VIỆN (n,vs) support; backing; aid; (P) |
起動時 | 【きどうじ】 KHỞI ĐỘNG THỜI startup (point in) time |
選択 | 【せんたく】 TUYỂN TRẠCH (n,vs) selection; choice; (P) |
接続 | 【せつぞく】 TIẾP TỤC (n,vs) connection; union; join; link; (P) |
画面 | 【がめん】 HỌA DIỆN (n) terminal screen; scene; picture; the field (in TV); photo; (P) |
参照し | 【さんしょう】 THAM CHIẾU (n,vs) reference; consultation; consultation; (P) |
必要 | 【ひつよう】 TẤT YẾU (adj-na,n) necessary; essential; indispensable; (P) |
登録 | 【とうろく】 ĐĂNG LỤC (n,vs) registration; register; entry; record; (P) |
表示 | 【ひょうじ】 BIỂU THỊ (n,vs) indication; expression; display |
編集 | 【へんしゅう】 BIÊN TẬP (n,vs) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) |
状況 | 【じょうきょう】 TRẠNG HUỐNG (n) circumstances; situation; (P) |
状態 | 【じょうたい】 TRẠNG THÁI (n) condition; situation; circumstances; state; (P)--> status |
記述する | 【きじゅつ】 KÝ THUẬT (n,vs) describing; descriptor; (P) |
正常に | 【せいじょう】 CHÍNH THƯỜNG (adj-na,n) normalcy; normality; normal; (P) |
適切な | 【てきせつ】 THÍCH THIẾT (adj-na,n) pertinent; appropriate; adequate; relevance; (P) |
反映さ | 【はんえい】 PHẢN ẢNH, ÁNH (n,vs) reflection; influence; (P) |
既存の | 【きそん】 KÝ TỒN (adj-no,n) existing |
管理 | 【かんり】 QUẢN LÝ (n,vs) control; management (e.g. of a business); (P) |
削除 | 【さくじょ】 TƯỚC TRỪ (n,vs) elimination; cancellation; deletion; erasure; (P) |
同時に | 【どうじに】 ĐỒNG THỜI (adv,conj) coincident with; on the other hand; while |
生成物 | 【せいせい】 SINH THÀNH (n) create; generate; form |
一式 | 【いっしき】 NHẤT THỨC (n) a complete set; all; everything |
分割し | 【ぶんかつ】 PHÂN CÁT (n,vs) partition; division; (P) |
適合 | 【てきごう】 THÍCH HỢP (n) conform; compatible; adaptable; (P) |
可能に | 【かのう】 KHẢ NĂNG (adj-na,n) possible; practicable; feasible; (P) |
機能 | 【きのう】 CƠ, KY NĂNG (n) function; faculty; (P) |
複数 | 【ふくすう】 PHỨC SỐ (n) plural; multiple; (P) |
追加 | 【ついか】 TRUY GIA (n,vs) addition; supplement; appendix; (P) |
更新 | 【こうしん】 CANH TÂN (n,vs) renewal; update; innovation; renovation |
集結 | 【しゅうけつ】 TẬP KẾT (n,vs) massing (of troops); gathering |
用意し | 【ようい】 DỤNG Ý (n,vs) preparation; (P) |
終了 | 【しゅうりょう】 CHUNG LIỄU (n,vs) end; close; termination; (P) |
自動化 | 【じどうか】 TỰ ĐỘNG HÓA (vs) automation |
注意事項 | 【ちゅういじこう】 CHÚ Ý SỰ HẠNG important points |
使用可能な | 【しようかのう】 SỬ, SỨ DỤNG KHẢ NĂNG available; enabled |
利用する | 【りよう】 LỢI DỤNG (n,vs) use; utilization; application; (P) |
依存する | 【いそん】 Ỷ, Y TỒN (n,vs) dependence; dependent; reliance |
相違 | 【そうい】 TƯƠNG, TƯỚNG VI (n,vs) difference; discrepancy; variation; (P) |
空白 | 【くうはく】 KHÔNG, KHỐNG BẠCH (adj-na,n) blank space; vacuum; space; null (NUL); (P) |
有効 | 【ゆうこうポテンシャル】 HỮU HIỆU effective potential (physics) |
文字列 | 【もじれつ】 VĂN TỰ LIỆT character string |
保存さ | 【ほぞん】 BẢO TỒN (n,vs) preservation; conservation; storage; maintenance; (P) |
背景 | 【はいけい】 BỐI CẢNH (n) background; scenery; setting; circumstance; (P) |
実施 | 【じっし】 THỰC THI, THÍ (n,vs) enforcement; enact; put into practice; carry out; operation; (P) |
各項目 | [かくこうもく] CÁC HẠNG MỤC each item |
標準 | 【ひょうじゅん】 TIÊU CHUẨN (n) standard; level; (P) |
規約 | 【きやく】 QUY ƯỚC (n) agreement; rules; code |
報告 | 【ほうこく】 BÁO CÁO (n,vs) report; information; (P) |
次回 | 【じかい】 THỨ HỒI (n-adv,n-t) next time (occasion); (P) |
専用 | 【せんよう】 CHUYÊN DỤNG (n) exclusive use; personal use; (P) |
詳細に | 【しょうさい】 TƯỜNG TẾ (adj-na,n) detail; particulars; (P) |
構築 | 【こうちく】 CẤU TRÚC (n,vs) construction |
最大 | 【さいだい】 TỐI ĐẠI (n) greatest |
失敗し | 【しっぱい】 THẤT BẠI (adj-no,n,vs) failure; |
必須 | 【ひっす】 TẤT TU (adj-na,n) required; (P) |
押下 | 【おうか】 ÁP HẠ (n) forcing down |
自由に | 【じゆうに】 TỰ DO freely |
新規??? | 【しんき】 TÂN QUY (adj-na,n) novelty; originality; (P)sangtao |
存在する | 【そんざい】 TỒN TẠI (n,vs) existence; |
開始さ | 【かいし】 KHAI THỦY (n,vs) start; commencement; beginning; (P) |
複製する | 【ふくせい】 PHỨC CHẾ (n,vs) reproduction; duplication; reprinting; (P) |
分岐 | 【ぶんき】 PHÂN KÝ (n) divergence (e.g. in a road); (P) |
蓄える | 【たくわえる】 SÚC (v1) to store; to lay in stock; (P) |
解除 | 【かいじょ】 GIẢI TRỪ (n,vs) cancellation; |
中断 | 【ちゅうだん】 TRUNG ĐOÀN, ĐOẠN (n,vs) interruption; suspension; break; (P) |
発生 | 【はっせい】 PHÁT SINH (n,vs) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (P) |
続行 | 【ぞっこう】 TỤC HÀNH, HÀNG (n) resuming; (P) |
修正 | 【しゅうせい】 TU CHÍNH (n,vs) amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; (P) |
種別 | 【しゅべつ】 CHỦNG BIỆT (n,vs) classification; assortment |
抽出 | 【ちゅうしゅつ】 TRỪU XUẤT (n,vs) educe; abstract; sample; (P) |
先頭 | 【せんとう】 TIÊN ĐẦU (n) head; lead; vanguard; first; (P) |
置換 | 【ちかん】 TRỊ HOÁN (n) substitute |
構造 | 【こうぞう】 CẤU TẠO, THÁO (n) structure; construction; (P) |
共用 | 【きょうよう】 CỘNG DỤNG (n) common use; (P) |
配列 | 【はいれつ】 PHỐI LIỆT (n) arrangement; array (programming); (P) |
要素 | 【ようそ】 YẾU TỐ (n) element; (P) |
番号 | 【ばんごう】 PHIÊN HIỆU (n) number; series of digits; (P) |
展開 | 【てんかい】 TRIỂN KHAI (n,vs) expansion (opposite of compression); (P) |
対応 | 【たいおう】 ĐỐI ỨNG (n,vs) interaction; correspondence; |
削減 | 【さくげん】 TƯỚC GIẢM (n) cut; reduction; curtailment; (P) |
初期値 | 【しょきち】 SƠ KỲ TRỊ (n) initial value |
連続 | 【れんぞく】 LIÊN TỤC (n,vs) serial; consecutive; continuity; occurring in succession; continuing; (P) |
記入 | 【きにゅう】 KÝ NHẬP (n,vs) entry; filling in of forms; (P) |
宣言 | 【せんげん】 TUYÊN NGÔN (n,vs) declaration;announcement; (P) |
呼出し | 【よびだし】 HÔ XUẤT (n,vs) call |
相対 | 【あいたい】 equivalent |
絶対 | zettai: tuyet doi |
記載さ | 【きさい】 KÝ TẢI, TÁI (n) mention; |
初期設定 | 【しょきせってい】 SƠ KỲ THIẾT ĐỊNH initialization |
実際の | 【じっさい】 THỰC TẾ (adj-no,adv,n) practical; actual condition; |
注意点 | 【ちゅういてん】 CHÚ Ý ĐIỂM (n) important point; point to make note of |
書式 | 【しょしき】 THƯ THỨC (n) blank form |
絶対 | 【ぜったい】 TUYỆT ĐỐI (adj-na,n-adv,n) absolute; |
該当 | 【がいとう】 CAI ĐƯƠNG (n,vs) corresponding; |
領域 | 【りょういき】 LÃNH, LĨNH VỰC (n) area; domain; territory; field; region; regime; (P) |
補足 | 【ほそく】 BỔ TÚC (n) supplement; complement; (P) |
以外 | 【いがい】 DĨ NGOẠI (n-adv) with the exception of; excepting; (P) |
検索し | 【けんさく】 KIỂM SÁCH, TÁC (n,vs) refer to; lookup; retrieve (e.g. data) |
通常 | 【つうじょう】 THÔNG THƯỜNG (adj-no,n-adv,n-t) common; general; usually; (P) |
手動 | 【しゅどう】 THỦ ĐỘNG (n) manual |
同様で | 【どうよう】 ĐỒNG DẠNG (adj-na,n) identical; equal to; same (kind); like; (P) |
閲覧 | 【えつらん】 DUYỆT LÃM (n,vs) inspection; reading; (P) |
移動 | 【いどう】 DI ĐỘNG (n,vs)migration; movement; (P) |
消去 | 【しょうきょ】 TIÊU KHỨ, KHỦ (n,vs) elimination; |
可変 | 【かへん】 KHẢ BIẾN (adj-na,n) changeable; |
変換 | 【へんかん】 BIẾN HOÁN (n,vs) change; conversion; transformation; (P) |
毎回 | 【まいかい】 MỖI HỒI (n-adv,n-t) every time; each round |
含め | [ふくめる] HÀM include, |
判断 | 【はんだん】 PHÁN ĐOÀN, ĐOẠN (n,vs) judgement; decision; adjudication; conclusion; |
順序 | 【じゅんじょ】 THUẬN TỰ (n) order; sequence; procedure; (P) |
際に | 【さいに】 TẾ in case of; at this time |
以降 | 【いこう】 DĨ GIÁNG, HÀNG (n-adv,n-t) on and after; hereafter; thereafter; (P) |
動作 | 【どうさ】 ĐỘNG TÁC (n) action; |
取得 | 【しゅとく】 THỦ ĐẮC (n) acquisition; (P); get |
運用 | 【うんよう】 VẬN DỤNG (n,vs) making use of; application |
履歴 | 【りれき】 LÝ LỊCH (n) personal history; |
目次 | 【もくじ】 MỤC THỨ (n) table of contents; (P) |
流れ | 【ながれ】 LƯU (n) stream; current; (P) |
効率的な | 【こうりつてき】 HIỆU XUẤT ĐÍCH (adj-na) efficient |
その他 | 【そのほか】 THA (conj,n) otherwise |
持つ | 【もつ】 TRÌ (v5t) to hold; to possess; to carry; (P) EX: 持つフォルダ |
納入 | 【のうにゅう】 NẠP NHẬP (n,vs) payment; supply; (P) |
最新の | 【さいしん】 TỐI TÂN (n) latest; newest; (P) |
簡単な | 【かんたん】 GIẢN ĐƠN (adj-na,n) simple; (P) |
中身 | 【なかみ】 TRUNG THÂN (n) contents; interior; substance; |
格納 | 【かくのう】 CÁCH NẠP (n,vs) storage; |
最後に | 【さいご】 TỐI HẬU (n) last; end; conclusion; (P) |
進んで | TẤN, TIẾN(Hira=すすむ) make progress, proceed, advance, improve, move forward |
消す | 【けす】 TIÊU (v5s) to erase; to delete; to turn off power; (P) |
演算 | 【えんざん】 DIỄN TOÁN (n) operation |
残す | 【のこす】 TÀN (v5s) to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve; (P) |
意図 | 【いと】 Ý ĐỒ (n) intention; aim; design; (P) |
繰り返し | 【くりかえし】 TÀO, TAO PHẢN (n) repetition; reiteration,repeat,repeat, |
書き換える | 【かきかえる】 THƯ HOÁN (v1) to rewrite; to renew; to transfer |
不明な | 【ふめい】 BẤT MINH (adj-na,n) unknown; |
問い合わせ | 【といあわせ】 VẤN HỢP (n) enquiry; ENQ |
行う | 【おこなう】 HÀNH, HÀNG (v5u) to perform; to do; |
毎に | 【ごとに】 MỖI (exp,suf) one by one; each; every; |
基づく | 【もとづく】 CƠ (v5k) to be based on; |
によって | according to, in accord with; due to, because of; by; at |
および | 【及び】 CẬP (conj) and; as well as; (P) |
差異 | 【さい】 SAI DỊ (n) difference; |
特定の | 【とくてい】 ĐẶC ĐỊNH (adj-na,n,vs) specific; special; particular; (P) |
保持する | 【ほじ】 BẢO TRÌ (n,vs) retention; maintenance; preservation |
承認 | 【しょうにん】 THỪA NHẬN (n) recognition; approval;agreement; (P) |
制限事項 | 【せいげんじこく】 CHẾ HẠN SỰ HẠNG restriction; limitation |
個数 | 【こすう】 CÁ SỐ (n) number of articles |
箇所 | 【かしょ】 CÁ SỞ (n) passage; place; point; part; (P) |
連携 | 【れんけい】 LIÊN HUỀ (n) co-operation; (P) |
運 | VAN |
相互 | 【そうご】 TƯƠNG, TƯỚNG HỖ (n) mutual; reciprocal; (P) |
解説する | 【かいせつ】 GIẢI THUYẾT (n,vs) explanation; |
容量 | 【ようりょう】 UNG, DONG LƯỢNG (n) capacity; |
回避する | 【かいひ】 HỒI TỴ (n) evasion; avoid; (P) |
設ける | 【もうける】 THIẾT (v1) to create; to establish; (P) |
替わる、入替わる | 【かわる】 THẾ (v5r,vi) to take the place of; |
仕様 | 【しよう】 SĨ, SỸ DẠNG (n) way; method; resource; remedy; (technical) specification |
使用 | しよう use, application, utilization |
複製 | 【ふくせい】 PHỨC CHẾ (n,vs) reproduction; duplication; reprinting; (P) |
文法 | 【ぶんぽう】 VĂN PHÁP (n) grammar; (P) |
予約さ | 【よやく】 DỰ ƯỚC (n,vs) reservation; contract; subscription; booking; pledge; advance order; (P) |
扱う | 【あつかう】 TRÁP (v5u) to handle; to deal with; to treat; (P) |
右辺 | 【うへん】 HỮU BIẾN (n) right side |
省略 | 【しょうりゃく】 TỈNH LƯỢC (n,vs) omission; abbreviation; abridgment; (P) |
単純に | 【たんじゅん】 ĐƠN THUẦN (adj-na,n) simplicity; (P) |
付記 | 【ふき】 PHÓ KÝ (n,vs) addition; appendix; note |
出現 | 【しゅつげん】 XUẤT HIỆN (n,vs) appearance; |
記号 | 【きごう】 KÝ HIỆU (n) symbol; code; (P) |
区切り | 【くぎり】 KHU THIẾT (n) an end; a stop; punctuation |
雛型 | 【ひながた】 SỒ HÌNH (n) model; sample; specimen; prescribed form |
空欄 | 【くうらん】 KHÔNG, KHỐNG LAN (n) blank space; (P) |
改行 | 【かいぎょう】 CẢI HÀNH, HÀNG (n,vs) line feed (LF) |
組み合わせ | 【くみあわせ】 TỔ HỢP (n) combination; (P) |
例外 | 【れいがい】 LỆ NGOẠI (adj-no,n) exception; (P) |