click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Thai Language 2_8
Thai | English | Transliteration |
---|---|---|
ร่างกาย | Body (our body) | Raang kaai ^. - |
ผม | Hair | Phom V |
คิ้ว | Eyebrow | Khiw / |
หู | Ear | Huu V |
จมูก | Nose | Ja muuk - \ |
หนวด | Moustache | Nuat \ |
ฟัน | Teeth | Fan - |
อก | Chest (body) | Ok \ |
ท้อง | Abdomen, stomach | Thawng / |
เข่า | Knee | Khao \ |
เล็บ | Nail | Lep / |
Foot | Thaao / | |
หน้าผาก | Forehead | Naa phaak ^. \ |
ตา | Eye | Dtaa - |
ปาก | Mouth, lips | Bpaak \ |
คอ | Neck | Khaw - |
คาง | Chin | Khaang - |
แขน | Arm | Khaen V |
ข้อศอก | Elbow | Khaw sawk ^. \ |
เอว | Waist | Eeo - |
มือ | Hand | Meuh - |
นิ้ว | Finger | Niw / |
ขา | Leg | Khaa V |
กิจวัตรส่วนตัว | Daily personal routine | Kit ja wat suan dtua \. - /. \. - |
เขากำลังทำอะไร | What is he doing? | Khao kam lang tham arai /. - - - - |
ล้างหน้า | To wash one’s face | Laang naa /. ^ |
แปรงฟัน | To brush one’s teeth | Bpraeng fan - - |
บ้วนปาก | To rinse one’s mouth | Buan bpaak ^. \ |
อาบนำ้ | To take a bath/shower | Aap naam \. / |
ล้างมือ | To wash one’s hands | Laang meuh /. - |
สระผม | To wash one’s hair (sa is ONLY for hair) | Sa phom \. V |
แต่งหน้า | To put makeup on | Dtaeng naa \. ^ |
โกนหนวด | To shave | Koon nuat - \ |
หรีผม | To comb one’s hair | Wii phom V. V |
แต่งตัว | To get dressed | Dtaeng dtua \. - |
ทาปาก | To put on lipstick | Thaa bpaak - \ |
ตัดผม | To have one’s hair cut | Dtat phom \. V |
แปรงสีฟัน | Toothbrush | Bpraeng sii fan - V. - |
ยาสีฟัน | Toothpaste | Yaa sii fan - V. - |
ไหมขัดฟัน | Dental floss | Mai khat fan V. \. - |
สบู่ (ก้อน) | Soap | Sa buu (kawn) - \. ^ |
ยาสระผม | Shampoo | Yaa sa phom - \. V |
แชมพู | Shampoo | Chaem phuu - - |
นำ้ยาบ้วนปาก | Mouthwash | Nam yaa buan bpaak /. - ^. \ |
ครีมโกนหนวด | Shaving cream | Khriim koon nuat - - \ |
แป้ง | Talcum powder | Bpaeng ^ |
อาการเจ็บปวด | Aches and pains | Aa kaan jep bpuat - - \. \ |
ปวด | To ache, to be in (aching) pain (including muscle pain and cramps) | Bpuat \ |
เจ็บ | To hurt, to feel piercing pain, to feel sore (from wound, infection, etc.) | Jep \ |
ชา | To feel numb | Chaa - |
เมื่อย | To feel stiff, tired (in the muscles) | Meuh ay ^. - |
คุณเป็นอะไรไป | What’s the matter? | Khun bpen arai bpai - - - - |
ปวดฟัน | To have a toothache | Bpuat fan \. - |
ปวดท้อง | To have a stomach ache | Bpuat thawng \. / |
ปวดคอ | To have neck pain | Bpuat khaw \. - |
ปวดหลัง | To have back pain | Bpuat lang \. V |
ปวดขา | My legs ache | Bpuat khaa \. V |
เจ็บคอ | To have a sore throat | Jep khaw \. V |
เจ็บเท้า | My feet hurt | Jep thaao \. / |
เมื่อยขา | Legs are tired, stiff, sore | Meuh ay khaa ^. - V |
Neck is stiff | Meuh ay khaw ^. - - | |
ชาเท้า | Feet are numb | Chaa thaao - / |
ชานิ้ว | Fingers are numb | Chaa niw - / |
ยิ้ม | To smile | Yim / |
หัวเราะ | To laugh | Hua rah V. / |
ร้องไห้ | To weep, cry | Rawng haai /. ^ |
กิจวัตร | Routine, routine matter | Kit ja wat \. - / |
ส่วนตัว | Private, personal, individual | Suan dtua \. - |
แปรง | To brush | Bpraeng - |
โกน | To shave | Koon - |
ทา | To coat, apply, spread on | Thaa - |
ยา | Medicine, drug | Yaa (cha nit, yaang, kha naan) - - /. \. - V |
สีฟัน | To brush the teeth | Sii fan V. - |
ไหม | Silk | Mai V |
นำ้ยา | Chemical solution (non-technical term) | Nam yaa /. - |
แป้ง | Powder, flour | Bpaeng ^ |
อาการ | Symptom, condition (as of one’s health) | Aa kaan - - |
ลูบหน้าปะจมูก | To rub a face and encounter a nose “To come upon something one wasn’t looking for” (As in an investigation where evidence implicating the investigator turns up) “To hold back doing something for fear of affecting one’s own clique” | Luup naa bpa ja muuk ^. ^. \. - \ |
นบหัวแล้วลูบหลัง | To slap someone on the head and then rub his back “To offend and then mollify” | Top hua laeo luup lang \. V. /. ^. V |
แย่ | To be in trouble, in a bad eay | Yae ^ |
แย่แล้ว | Excl, I’m in trouble. There’s trouble, | Yae laeo ^. / |
ทัน | To be on time, in time | Than - |
ตาย | To die | Dtaai - |
ตายแล้ว | Excl. exclamation expressing dismay or alarm; “My goodness!” | Dtaai laeo - / |
ทำผม | To style a hairdo | Tham phom - V |
หน้าตา | Look, appearance | Naa dtaa ^. - |
พลาสเตอร์ | Adhesive bandage | Phlaas ter /. ^ |
ปิด | To cover, cover up | Bpit \ |
แผล | Wound, cut | Phlae V |
โดน | Aux. element used in making a passive construction | Doon - |
บาด | To cut (as of a sharp object), wound, scar | Baat \ |
ลูบ | To stroke, pat, pet, rub | Luup ^ |
ปะ | To meet, encounter | Pa \ |
ตบ | To slap, pat, clap | Dtop \ |
เมื่อยคอ | ||
ทัน | To make it to | Than - |
คุณตื่นเจ็ดโมงครึ่งแต่มาเรียนทันแปดโมงเช้า | You get up at 7:30 but you make it to an 8AM class | Khun deuhn jet moong khreuhng dtae maa rian than - \. - - ^. \. - - - Bpaet moong chaao \. - / |
คุณทำได้ยังไง | How do you do that? | Khun tham daai yang ngai - - ^. - - |
ฉันตื่นสาย | I got up late | Chan dteuhn saai /. \. V |
มหา’ลาย | Shortened form of university | Ma haa lai - V. - |
แล้วคุณล่ะคะ | How about you? | Laeo khun la kha /. - - / |
กำลังจะไปนอนพักที่บ้าน | I am going to rest in bed at home | Kam lang ja bpai nawn phak thii baan - - - - - /. ^. ^ |
เป็นอะไรไป | What’s wrong? What’s the matter? | Bpen arai bpai - - - |
พลาสเตอร์ปิดแผล | Bandage | Phlaas tuh bpit phlae /. ^. \. V |
รู้จักที่ตำ่ที่สูง | Knowing one’s high and low places Knowing one’s place in the hierarchy | Ruu jak thii dtam thii suung /. \. ^. \. ^. V |
เกล้ากระผม | Hair of the head Royal vocabulary Male commoner to speak to high ranking non-royalty noblemen | Klaao kra phom ^. - V |
คุณเป็นยังไงบ้าง | How are you? | Khun bpen yang ngai baang - - - - ^ |
คุณเป์นอะไรหรือเปล่า | Are you all right? | Khun bpen arai reuh bplaao - - - /. \ |
ง่วงนอน | To be sleepy | Nguang nawn ^. - |
ฉัน (รู้สึก) X | I (feel) X | Chan (ruu seuhk) X /. /. \ |
เหนื่อย | To be tired, exhausted | Neuh ay \. - |
ไม่สบาย | To be ill, to be not well | Mai sa baai ^. - - |
ไม่ค่อยสบาย | To be not very well | Mai khoi sa baai ^. ^. - - |
ป่วย | To be sick, ill, unwell | Bpuai \ |
ค่อยยังชั่ว | To feel better, to get better | Khoi yang chua ^. - ^ |
หายดีแล้ว | I am cured; I have recovered | Haai dii laeo V. - / |
คุณมีอาการยังไงบ้าง | What symptoms do you have? | Khun mii aa kaan yang ngai baang - - - - - - ^ |
คลื่นไส้ | To be nauseated, to be sick in the stomach | Khleuhn sai ^. ^ |
อาเจียน | To vomit (formal) | Aa jian - - |
อ้วก | To vomit (informal) | Uak ^ |
ไอ | To cough | Ai - |
จาม | To sneeze | Jaam - |
ตัวร้อน | To have a high body temperature, to be feverish | Dtua rawn - / |
ครั่นเนื้อครั่นตัว | To feel feverish, to have a chill | Khran neuh a khran dtua ^. /. - ^. - |
แพ้อากาศ | To have hayfever (lit. To be allergic to the weather) | Phae aa kaat /. - \ |
คัน | To itch, to be itchy | Khan - |
เป็นไข้ | To have a fever | Bpen khai - ^ |
เป็นหรัด | To have a cold | Bpen wat - \ |
เป็นไข้หวัด | To have a cold with fever | Bpen khai wat - ^. \ |
เป็นเหน็บ | To lose sensation in a given part of the body, usually limbs, to go to sleep (as of a limb) | Bpen nep - \ |
เป็นตะคริว | To have cramps | Bpen dta khriu - - \ |
เป็นผด | To have prickly heat, a heat rash | Bpen phot - \ |
เป็นผื่น | To have hives, a rash | Bpen pheuhn - \ |
เป็นแผล | To have a wound, an injury | Bpen phlae - V |
เป็นลม | To swoon, to faint | Bpen lom - - |
ท้องอืด | To have indigestion, to feel bloated | Thawng euht /. \ |
ท้องเฟ้อ | To have heartburn | Thawng fuh /. / |
ท้องเสีย | To have an upset stomach | Thawng sia /. V |
ท้องเดิน | To have diarrhea | Thawng dern /. - |
ท้องผูก | To have constipation | Thawng phuuk /. \ |
เสียดท้อง | To feel a sharp pain in the stomach, to have heartburn | Siat thawng \. / |
นำ้มูกไหล | To have a runny nose | Nam muuk lai /. ^. V |
มีนำ้มูก | To have nasal discharge | Mii nam muuk - /. ^ |
มีเสมหะ | To have phlegm | Mii seem ha - V. \ |
Are you feeling well yet? | Haai dii reuh yang V. - /. - | |
หายดีหรือยัง | ||
หายเร็วๆ | Get well soon | Haai reo reo V. - - |
รักษาเนื้อรักษาตัวดีๆ | Take good care of your health | Rak saa neuh a rak saa dtua dii dii /. V. /. - /. V. - - - |
ยากิน | Oral medicine | Yaa kin - - |
ยาเม็ด | Pill, tablet | Yaa met - / |
ยานำ้ | Liquid medicine | Yaa naam - / |
ยาทา | Ointment | Yaa thaa - - |
ยาฉีด | Injection | Yaa chiit - \ |
ยาชนิดต่างๆ | Types of medicine | Yaa cha nit dtaang dtaang - - /. \. \ |
ยาแก้ไข้ | Fever medicine | Yaa kae khai - ^. ^ |
ยาแก้ไอ | Cough medicine | Yaa kae ai - ^. - |
ยาแก้ปวด | Painkiller | Yaa kae puat - ^. \ |
ยาฆ่าเชื้อ | Antibiotics (informal) | Yaa khaa chua - ^. / |
ยาปฏิชีวนะ | Antibiotics (formal) | Yaa bpa dti chii wa na - - \. - - / |
ยาแก้แพ้ | Allergy medicine | Yaa kae phae - ^. / |
ยาหม่อง | Mentholated ointment, balm | Yaa mawng - \ |
หาย | To recover, to get well, to be cured, to be healed | Haai V |
หายป่วย | To recover, get well | Haai puai V. \ |
แพ้ | To be allergic to | Phae / |
ไข้ | Fever, illness | Khai ^ |
หรัด | Common cold | Wat \ |
ไข้หวัด | Fever due to a common cold | Khai wat ^. \ |
เหน็บ | Numbness | Nep \ |
ตัคริว | Cramp, painful spasmodic muscular contraction | Dta khriu - - |
ผด | Prickly heat, heat rash | Phot \ |
ผื่น | Rash | Pheuhn \ |
อืด | To be swollen, distended | Euht \ |
เฟ้อ | To be in excess | Fuh / |
ผูก | To tie, bind, fasten | Phuuk \ |
นำ้มูก | Nasal mucus, nasal discharge | Nam muuk /. ^ |
ไหล | To flow, run | Lai V |
เสมหะ | Phlegm, sputum | Seem ha V. \ |
รักษา | To treat (illness), cure, remedy, heal, have a treatment | Rak saa /. V |
ชนิด | Classifier kind, type, variety, description, sort, species | Cha nit - / |
ต่างๆ | Different, various | Dtaang dtaang \. \ |
ฉีด | To inject, inoculate | Chiit \ |
แก้ | To remedy, relieve (an illness) | Kae ^ |
ฆ่า | To kill, execute, destroy | Khaa ^ |
เชื้อ | Germ, bacteria | Cheuh a /. - |
ปฏิชีวนะ | Antibiotic | Bpa dti chii wa na \. \. - - / |
ตีตนไปก่อนไข้ | To beat oneself up before a fever “To cross one’s bridges before coming to them; to be a pessimist a defeatist” | Dtii dton bpai kawn khai - - - \. ^ |
ยืมจมูกคนอื่นหายใจ | To borrow another’s nose to breathe “To be dependent on others” | Yeuhm ja muuk kon euhn haai jai - - \. - \. V. - |
พวก | Group, party | Phuak ^ |
สนุก | To have fun, be fun | Sa nuk - \ |
ตรวจ | To inspect, examine, check | Dtruat \ |
อ้า | To open (e.g. the mouth) | Aa ^ |
กว้าง | To be broad, wide | Kwaang ^ |
อักเสบ | To be infected, inflamed | Ak seep \. \ |
หมด | To be used up, exhausted (in supply) | Mot \ |
ตี | To bit, beat, strike | Dtii - |
ยืม | To borrow | Yeuhm - |
อื่น | Other, others | Euhn \ |
หายใจ | To breathe | Haai jai V. - |
คำแนะนำ | Suggestion, advice, instruction, guidance | Kham nae nam - /. - |
ขอบใจที่โทร.มาบอกนะ | Thanks for calling to let us know | Khawp jai thii thoo maa bawk na \. - ^. - - \. / |
ดูหนังให้สนุกก็แล้วกัน | Have fun at the movie | Duu nang hai sa nuk kaw laeo kan - V. ^. - \. /. /. - |
ไปหาหมอมา | I went to see a doctor | Bpai haa maw maa - V. V. - |
คิดว่าฉันคงจะกินอาหารเผ็ดมากไปหน่อย | I think I might have eaten food that was too spicy | Khit waa chan khong ja kin aa haan phet maak bpai noi /. ^. /. - - - - V. \. ^. - \ |
รับอะไรดีคะ | What would you like? | Rap arai dii kha /. - - / |
จะรับอย่างอื่นอีกไหมคะ | Would you like anything else? | Ja rap yaang euhn iik mai kha - /. \. \. \. /. / |
หมอให้ยาแก่ชัย | The doctor gave the medicine to Chai | Maw hai yaa kae chai V. ^. - \. - |
แม่ให้เงินลูก | The mother gave money to her child | Mae hai ngern luuk ^. ^. - ^ |
กินยาให้หมด | Use up all the medicine | Kin yaa hai mot - - ^. \ |
นอนให้มาก | Get a lot of sleep | Nawn hai maak - ^. ^ |
ดูหนังให้สนุก | Have fun at the movie | Duu nang hai sa nuk - V. ^. - \ |