click below
click below
Normal Size Small Size show me how
TBR 18
Thai | English | Transliteration |
---|---|---|
วิชาชีพ (วิชา) | Vocational subjects | Wi chaa chiip (wi chaa) /. - ^. /. - |
ช่างกล (คน) | Mechanic | Chang gon ^. - |
ช่างเขียน (คน) | Painter, artist | Chang kiian ^. V |
ช่างถ่ายรูป (คน) | Studio photographer | Chang taai ruup ^. \. ^ |
ฯลฯ, และอื่นๆ | Etcetera | Lae euhn euhn /. \. \ |
อาชีวศึกษา | Vocational training | Aa chiiu suk saa - - \. V |
สอบไล่ (ครั้ง) | Final examination | Sawp lai (krang) \. ^. / |
สอบคัดเลือก (ครั้ง) | Entrance examination | Sawp kat leuak \. /. ^ |
คัดเลือก | To select, pick, to sort out | Kat leuak /. ^ |
เอกชน | Private, privately owned | Ayk ga chon \. \. - |
อีสาน, ตะวันออกเฉียงเหนือ | Isaan, the northeast | Ii saan, dta wan awk chiiang neua - V. \. - \. V. V |
ศิลปากร | Fine arts | Sin la bpaa gawn V. /. - - |
นาฏศิลป์ (อย่าง, ชนิด) | Performing arts | Naat dta sin ^. \. V |
ธรรมะ | Dharma, righteousness, justice | Tam ma - / |
บาลี | Pali | Baa lii - - |
สันสกฤต | Sanskrit | San sa grit V. \. \ |
ศิลปะการแสดง | Performing arts | Sin la bpa gaan sa daeng V. /. \. - \. - |
ระบบ | System, organization | Ra bop /. \ |
ต่อ | Continued | Dtaw \ |
หลังจาก | After | Lang jaak V. \ |
แบ่ง | Separate, divided | Baeng \ |
ตอน | Section | Dtawn - |
ตอนตัน | Early, at the beginning | Dtawn dton - ^ |
ปลาย | Late, at the end of | Bplaai - |
ช่างตัดเสื้อ | Tailor | Chang dtat seua ^. \. ^ |
วิทยุ | Radio | Wit ta yu /. /. / |
แก้ | To fix | Gae ^ |
โทรทัศน์ | TV | Too ra tat - /. / |
ผ่าน | Approved, pass, get through | Paan \ |
ประจำปี | Yearly, annual | Bpra jam bpii \. - - |
แปล | To translate, interpret, render, construe, transcribe | Bplae - |
พายัพ | Payap University, northwest | Paa yap - / |
แยก | Sort, separate, distinguish | Yaek ^ |
ย้ายออก | To remove, move out | Yaai awk /. \ |
มหิดล | Mahidol | Ma hi don /. \. - |
ศรีนครินวิโรฒ | Srinakharinwirot University | Sii na ka rin wi root V. /. /. - /. ^ |
สุโขทัย | Sukhothai | Su koo tai \. V. - |
ต่าง | Various, separate, different | Dtaang \ |
รษณรย์ | ||
จุฬาลงกรณ์ | Chulalongkorn | Ju laa long kawn \. - - - |
แรก | Original, first | Raek ^ |
ชีพ | Life | Chiip ^ |
พิเศษ | Special, extraordinary | Pi seet /. \ |
อบรม | To train, instruct, teach | Op rom \. - |
อาชีพ | Occupation, career | Aa chiip - ^ |
บางอย่าง | Certain, some | Baang yaang - \ |
ตั้งแต่ | Since (from time) | Dtang dtae ^. \ |
นาฏ | Naat ^ | |
ศิลป์ | Art | Sin V |
สงฆ์ | Monk | Song V |