Dative Verbs

Help!

German

English

abgucken,

to copy

🗑

Er hat ihm die Methode abgeguckt,

He has copied the method from him

🗑

abgewöhnen,

to give up

🗑

Ich habe mir den Versuch abgewöhnt,

I have given up the attempt

🗑

abhacken,

to chop off

🗑

Die Hand wurde dem Dieb abgehackt,

The hand was chopped off the thief

🗑

abkaufen,

to buy

🗑

Er kauft mir den Hund ab.

He buys the dog from me

🗑

ähneln,

to resemble

🗑

Der Sohn ähnelt seinem Vater,

The son resembles his father.

🗑

angehören

to belong to

🗑

Sie gehört einer Frauengruppe an,

She belongs to a women's group.

🗑

antworten,

to answer

🗑

Antworte mir schnell!,

Answer me quickly!

🗑

ausweichen,

to make way

🗑

sie müssen dem Hindernis ausweichen.

they must dodge the obstacle.

🗑

begegnen,

to meet / run into

🗑

Ich bin dem Mann noch nie begegnet,

I have never ran into the man (as in met)

🗑

beistehen,

to stand

🗑

Die Vorsehung stehe mir bei!,

The providence stands by me!

🗑

beiwohnen,

to be present

🗑

Viele Tausende von Leuten wohnten dem Anlass bei,

Many thousands of people were present at the occasion

🗑

beitreten,

to join

🗑

Meine Kinder sind dem Turnverein beigetreten,

My children have joined the gymnastics club

🗑

danken,

to thank

🗑

Ich danke Ihnen herzlichst für Ihre Anteilnahme,

I thank you for your sympathy

🗑

dienen,

to serve

🗑

Ihre konstruktiven Anmerkungen haben mir sehr gedient,

Your constructive remarks have served me very well

🗑

drohen,

to threaten

🗑

Der Polizist drohte dem fehlbaren Autofahrer mit einer Anzeige,

The policeman threatened the fallible driver with a charge.

🗑

einfallen,

to occur

🗑

Sein Name fällt mir im Augenblick nicht ein,

His name does not occur to me at the moment

🗑

entsprechen,

to correspond

🗑

das entspricht seinem Plan.

that corresponds to his plan.

🗑

erlauben,

to permit

🗑

Erlauben Sie mir an Ihrer Sitzung teilzunemhnen?,

Do you allow me to take part in your session?,

🗑

fehlen,

to lack / to be lacking

🗑

Es fehlt mir das Geld um ein Haus zu bauen,

I lack the money in order to build a house,

🗑

folgen,

to follow

🗑

Meine Mutter folgte meinem Brüder in seinem Vorschlag

My mother followed my brother in his suggestion

🗑

gefallen,

to please

🗑

Wie gefällt dir dein neues Fahrrad?,

How do you like your new bike?

🗑

gehorchen,

to obey

🗑

Das kleine Kind gehorchte seinem Bruder,

The small child obeyed his brother

🗑

gehören,

to belong

🗑

Ich bedaure aber dieser Hut gehört mir,

I am sorry however this hat belongs to me

🗑

gelingen,

to succeed

🗑

Es ist mir gelungen sie zu überreden.....

I succeded in persuading her.....

🗑

gelten,

to apply / to be valid

🗑

Diese Frage gilt dir,

This question applies to you

🗑

genügen,

to be sufficient

🗑

Diese Menge genügt mir vollends,

This quantity is enough for me completely

🗑

gestatten,

to allow / to permit

🗑

Gestatten Sie mir eine Frage zu stellen?,

Allow me to ask a question?

🗑

glauben,

to believe

🗑

Ich glaube dem Politiker kein einziges Wort!,

I do not believe a single word from the politicia

🗑

gleichen,

to look like / to resemble

🗑

Der Sohn gleicht seinem Vater aufs Haar,

The son is like his father.

🗑

gratulieren,

to congratulate

🗑

Wir grautulieren Ihnen zu Ihrem hundertsten Geburtstag,

We congratulate you on your one hundredth bi

🗑

helfen,

to help

🗑

Die faule Ausrede half dem Bengel natürlich nicht,

The flimsy excuse helped the boy naturally not

🗑

lauschen,

to eaves drop/ to listen

🗑

Sie lauschte heimlich dem Gespräch,

She eaves dropped secretly to the conversation

🗑

Leid tun,

to be sorry

🗑

Es tut mir Leid dass das so geschehen ist,

I am sorry that this has happened like that

🗑

misslingen,

to turn out a failure

🗑

Das ist ihm leider misslungen,

This has for him been a failure

🗑

nachlaufen,

to run

🗑

Dieser Junge ist mir dauernd nachgelaufen,

This boy has run after me constantly.

🗑

nachspionieren,

to snoop about

🗑

Die Agenten spionieren mir nach,

The agents are snooping after me

🗑

nutzen,

to be of use

🗑

Der Regen nutzt den Pflanzen,

The rain is of use for the plants.

🗑

passen,

to fit

🗑

Passen die Schuhe dir gut?,

Do the shoes fit you good?

🗑

schaden,

to damage

🗑

Rauchen stinkt verschmutzt die Umwelt und schadet der Gesundheit,

Smoking stinks pollutes the environment and h

🗑

scheinen,

to seem

🗑

Das scheint mir eine gute Sache zu sein,

This seems to me to be a good thing.

🗑

schmecken,

to taste / to like

🗑

Schmeckt Ihnen mein Apfelstrudel mit Sahne?,

Do you like my apple straddle with cream?

🗑

schmeicheln,

to flatter

🗑

Das neue Kleid schmeichelte dem Aussehen des Mädchens,

The new dress flattered the appearance of the girl

🗑

telefonieren,

to telephone

🗑

Er wird mir telefonieren wenn das Ergebnis bekannt ist,

He will make a telephone call when the results are known

🗑

trauen,

to trust

🗑

Ich traue dem Gauner nicht über den Weg!,

I trust the rogue not over the way!

🗑

trotzen,

to defy

🗑

Der Bergsteiger trotzt den Gefahren des Hochgebirges

The mountaineer defies the dangers of the high mountains.

🗑

verdanken,

to thank / be thankful

🗑

Diesem glücklichen Umstand ist unsere Rettung zu verdanken,

Our rescue owes thanks to this happy circumstance.

🗑

vertrauen,

to trust

🗑

Wir vertrauen diesem Politiker nicht,

We do not trust the politician.

🗑

vorlesen,

to read to

🗑

Jeden Abend liest die Mutter ihrem kleinen Sohn ein Märchen vor,

Every evening she reads a fairy tale to her little son.

🗑

vorwerfen,

to reproach

🗑

Man warf dem Angeklagten vor dass er immer viel zu schnell fuhr,

One reproached the defendant that he always drove too fast.

🗑

widersprechen,

to contradict

🗑

Er hat der Lehrerin widersprochen,

He has contradicted the teacher.

🗑

widerstehen,

to resist

🗑

Er hatte der Versuchung nicht widerstanden die Schokolade zu essen,

He had not resisted the temptation to eat the chocolate.

🗑

wünschen,

to wish

🗑

Ich wünschte mir ich wäre geduldiger,

I wished I would be more patient.

🗑

zublinzeln,

to wink

🗑

Sie hat mir zugeblinzelt!,

She has winked at me!

🗑

zuflüstern,

to whisper

🗑

Sie hat ihm das Ergebnis zugeflüstert,

She whispered the result to him

🗑

zuhören,

to listen to

🗑

Die SchülerInnen habe dem Lehrer aufmerksam zugehört,

The pupils have listened attentively to the teacher

🗑

zureden,

to encourage

🗑

er hat mir zugeredet, das Haus zu kaufen

he has encouraged (urged) me to buy the house

🗑

zuvorkommen,

to anticipate

🗑

Das gescheitere Mädchen kam dem trägeren Buben zuvor,

The cleverer girl anticipated the more sluggish rogue.

🗑

zuwenden,

to turn

🗑

Sie wandte ihm den Rücken zu,

She turned her back on him.

🗑

Review the information in the table. When you are ready to quiz yourself you can hide individual columns or the entire table. Then you can click on the empty cells to reveal the answer. Try to recall what will be displayed before clicking the empty cell.

To hide a column, click on the column name.

To hide the entire table, click on the "Hide All" button.

You may also shuffle the rows of the table by clicking on the "Shuffle" button.

Or sort by any of the columns using the down arrow next to any column heading.
If you know all the data on any row, you can temporarily remove it by tapping the trash can to the right of the row.

Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.

Normal Size Small Size show me how

Created by: DougieMartin