click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Jack Skeleton-Cos'è
Parole da ricordare nel testo della canzone
Question | Answer |
---|---|
alrededor, en torno | ...quel bianco ATTORNO a me... / ...le storie INTORNO al fuoco... |
locos | ...sono PAZZI oppure amici? |
ventana | ...e brilla ogni FINESTRA... |
colgado | ...quel vischio APPESO lì... |
besan | ...si BACIANO così |
¿porqué? (¿Cómo así?) | ...le castagne, qualche gioco, COME MAI? |
locura | Cos'è? FOLLIA! Quell'alberello che sta lì... |
recortadas | ...lo coprono di luci colorate e poi di stelle RITAGLIATE, di sorrisi e di allegria... |
alegría, júbilo | Io non capisco cosa sia! Mi sembra GIOIA... |
¿quien sabe? | ...o forse il sogno è già realtà? CHISSÀ! |
¡Oh, Dios! | ODDIO! |
¿Qué pasa? | Che c'è? |
Aquí abajo | QUAGGIÙ si dorme già. |
brujas | ...di mostri non ce n'è? No no, né STREGHE né fantasmi... |
pesadillas | I mostri non ci sono, e gli INCUBI mai più |
galletas | Profumo di BISCOTTI odore di felicità... |
quedarme | Il posto dove io vorrei RESTARE per magia |
calentarme el corazón y reír | Vorrei SCALDARMI il CUORE e RIDERE, e vivere... |
Algo | QUALCOSA qui non va. |
sonríen | Le strade sono piene di persone che SORRIDONO felici... |