click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Standard expressions
Standard expressions used in aviation
Question | Answer |
---|---|
ANO | AFFIRM |
ČEKEJTE | STANDBY |
JAK SLYŠÍTE | HOW DO YOU READ |
KONEC | OUT |
MEZERA | BREAK |
MEZERA MEZERA | BREAK BREAK |
MLUVTE POMALEJI | SPEAK SLOWER |
MONITORUJTE | MONITOR |
NEBERTE V ÚVAHU | DISREGARD |
NEGATIV | NEGATIVE |
NEJSEM SCHOPEN | UNABLE |
OPAKUJI | I SAY AGAIN |
OPAKUJTE | SAY AGAIN |
OPAKUJTE VŠE PŘED/ MEZI/ PO | SAY AGAIN ALL BEFORE/ BETWEEN/ AFTER |
OPAKUJTE ZPRÁVU | READ BACK |
OPRAVA | CORRECTION |
OZNAMTE | REPORT |
POKUD NEJSTE SCHOPEN (náhradní informace) A OZNAMTE | IF UNABLE (alternative instructions) AND ADVISE |
POTVRĎTE | ACKNOWLEDGE |
POTVRZUJI/ POTVRĎTE | CONFIRM |
POVOLENO | CLEARED |
PROVEDU | WILCO |
PŘEJDĚTE | CONTACT |
PŘÍJEM | OVER |
ROZUMÍM | ROGER |
SCHVÁLENO | APPROVED |
SLOVA DVAKRÁT | WORDS TWICE |
SPRÁVNĚ | CORRECT |
UDRŽUJTE | MAINTAIN |
ZKONTROLUJTE | CHECK |
ZNOVU POVOLENO | RECLEARED |
ZRUŠTE | CANCEL |
ŽÁDÁM | REQUEST |